Translation of "ever wonder" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
فتكون فيك آية واعجوبة وفي نسلك الى الابد.
Yet many still wonder, Will Pinochet ever pay for his deeds? International public opinion and history have already condemned him.
ومع ذلك ما زال كثيرون يتساءلون، ترى هل يدفع بينوشيه ذات يوم ثمن ما جنته يداه لقد أصدر الرأي العام العالمي والتاريخ حكمهما بإدانته بالفعل.
As Ukraine s agonizing struggle for democracy continues, Europeans wonder if the politics of principle can ever eclipse the politics of power.
مع استمرار أوكرانيا في كفاحها المرير من أجل الديمقراطية، يتساءل الأوروبيون ما إذا كان لسياسة المبادئ أن تتغلب في يوم من الأيام على سياسة القوة.
We wonder why.
نتساءل ل م .
Again, makes you wonder.
مرة اخرى لكم ان تتخيلوا
I wonder what happened.
أتساءل ما الذي حدث.
Robin Ince Science versus wonder?
روبن إينس العلم في مواجهة العجائب
I wonder who invented it.
من اخترعه يا ترى
I wonder what's wrong, Jamal.
أتساءل ما المشكل يا جمال.
Is there a sense of wonder?
هل تثير الاندهاش والتعجب
Makes you wonder about academics, OK?
يجعلكم تشكون في المجال الأكاديمي.
I wonder where he is hiding.
أتساءل أين يختبئ.
I wonder if he loves me.
أتساءل إن كان يحبني.
I wonder where Yoko has gone.
أتساءل أين ذهبت يوكو.
I wonder why Tom said that.
أتساءل لماذا قال توم ذلك
I wonder why Tom said that.
أنا أتعجب لماذا قال توم ذلك
No wonder the party is over.
ولا عجب إذن أن الحفل قد انتهى.
But you wonder , and they ridicule .
بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
Will you , then , wonder at this ?
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
But you wonder , while they mock ,
بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
Nay ! you wonder while they mock ,
بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
But you wonder , and they ridicule .
بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك .
Will you , then , wonder at this ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
But you wonder , while they mock ,
بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك .
Nay ! you wonder while they mock ,
بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك .
People outside this chamber must wonder.
ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.
To me, that s the real natural wonder.
بالنسبة لي, هذه تعتبر المعجزة الطبيعية الحقيقة.
I wonder where I put my glasses.
أتساءل أين وضعت نظاراتي.
I do wonder why is he late?
أنا أتعجب لماذا تأخر !
I wonder why nobody does that anymore.
أتساءل لم يعد أحد يقوم بذلك.
Now I wonder whether I was right.
والآن أتساءل عما إذا كنت مصيبا آنذاك.
I wonder which way is the shortest.
أتساءل أي طريق هو الأقصر.
Will you then wonder at this discourse ,
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Then at this statement do you wonder ?
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Do you then wonder at this announcement ?
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Do ye then wonder at this recital ?
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Will you then wonder at this discourse ,
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Then at this statement do you wonder ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Do you then wonder at this announcement ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Do ye then wonder at this recital ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
I wonder, where am I from all this?!
أتسائل أين أنا من كل هذا !
I wonder what happened to him and Jamal.
أتساءل عم ا حدث له و لجمال.
I already wonder what their excuses will be.
والحق إنني لأتساءل الآن عن الأعذار التي قد يسوقونها.
Indeed you wonder , while they engage in ridicule ,
بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
seated on couches and gazing around in wonder .
على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .

 

Related searches : Ever Ever - Ever And Ever - Wonder Whether - In Wonder - Little Wonder - Wonder Why - Kentucky Wonder - Wonder At - And Wonder - Scenic Wonder - Wonder Drug - Wonder Weapon