Translation of "even more information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Even - translation :

حتى في

Information - translation :

معلومات

More - translation :

أكثر من

Keywords : وحتى حتي حتّى ولم أكن بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.	وبالتالي فإن سلطة التحكم في المعلومات أصبحت اليوم موزعة على نطاق أوسع من أي وقت مضى في العقود القليلة الماضية.
This gets even more complicated when huge amounts of fake and propagandist information are being generated on purpose.	ويعقد هذا الأمور حيث تنتشر كميات لا بأس بها من المعلومات المزيفة المروج لها عمد ا.
Even more crucial has been the enormous drop in the cost of transmitting information, which reduces barriers to entry.	والأمر الأكثر أهمية هنا هو الانخفاض الهائل في تكلفة نقل المعلومات، والذي قلل من الحواجز أمام الدخول.
Even more remarkable is the continuing convergence of digital information wireless systems increasingly link mobile phones with the Internet, personal computers, and information services of all kinds.	من اللافت للنظر ذلك التقارب المذهل بين أنواع المعلومات الرقمية فالأنظمة اللاسلكية أصبحت تربط على نحو متزايد بين شبكات الهاتف الجوال، وشبكة الإنترنت، وأجهزة الحاسب الآلي الشخصية، وخدمات المعلومات بكافة أنواعها وأشكالها.
Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data privacy standards.	والواقع أن استخدام التكنولوجيا لتوفير الأمن سوف يشكل قدرا أعظم من الأهمية في مجالات مثل تبادل المعلومات، وإدارة الكوارث، ومعايير خصوصية البيانات.
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.	إن المعلومات تصنع القوة، والآن أصبح بوسع المزيد من الناس الحصول على قدر من المعلومات أضخم من أي وقت مضى في تاريخ البشرية.
Don't give any more information.	ولا تعطى أى معلومات أخرى.
Please send us more information.	أرسل إلينا المزيد من المعلومات إذا تكرمت.
For more information, see www.faspartnership.ca.	وهناك المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع على الموقع الإلكتروني http www.faspartnership.ca.
More information continues to arrive.	ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق.
For more information, please contact	ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات.
With more resources earmarked even more could be done.	ويمكن تحقيق المزيد عند تخصيص موارد أكثر.
An Even More Dismal Science	المزيد من العلم التعيس
Even more opposed the change.	وعارض أكثرهم هذا التغيير.
Other counties spent even more.	وثمة مقاطعات أخرى تنفق المزيد.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.	فما يحدث ان الشوراع تغدو اقل امنا .. واكثر عزلة لذا نحن نبقى في المنازل اكثر فتصبح الشوارع اكثر عزلة واقل امنا فنرد على ذلك بالبقاء في المنازل اكثر
This situation becomes even more acute regarding small scale fishing, where the work relationship is even more informal.	وتزداد حدة هذه الحالة بالنسبة لصغار صيادي السمك، حيث تكون علاقات عملهم أقل نظامية.
More background information about Wang Bingzhang.	مزيد من المعلومات حول وانج بينجزهانج.
For more information, see Dutch orthography.	ولمزيد من المعلومات انظر قواعد الإملاء الهولندية.
For more information, see http etourism.unctad.org	للمزيد من المعلومات، انظر http etourism.unctad.org.
... that digiKam has multiple Tools available from kipi plugins project with extra features like HTML export, Flickr Export, OpenGL Slideshow,... and many more? You can even write your own! Find more information at this site.	n متعدد مع إضافي مثل HTML تصدير الأرشيف إلى قرص مدمج عرض شرائح و إلى كتابة أنت ابحث المزيد معلومات عند الرابط n
Serbia is even more strongly opposed.	ولسوف تكون صربيا أيضا أشد معارضة.
What can even more isolation achieve?	فماذا ننتظر من أي قدر إضافي من العزلة
Some progressive economists want even more.	بل إن بعض خبراء الاقتصاد التقدميين ذهبوا إلى ما هو أبعد من ذلك.
The EU has even more leverage.	ويتمتع الاتحاد الأوروبي بقدر أعظم من النفوذ.
But nuclear power requires even more.	ولكن الطاقة النووية تحتاج إلى كميات أكبر من المياه.
Even more important is its implementation.	وما هو أهم من هذا كله هو تنفيذ هذا القرار.
And that could prove to be even more difficult, because the current closed nature of the medical information system and its self directed incentive structure block such sharing.	وقد يتبين لنا أن هذه المهمة أكثر صعوبة مما نتخيل، لأن الطبيعة المغلقة الحالية التي يتسم بها نظام المعومات الطبية، فضلا عن بنية الحوافز الموجهة ذاتيا، من شأنها أن تعرقل هذا التبادل.
Display more information about the selected package	عرض مزيد من المعلومات حول الحزمة المحد دة
For more information, please contact rising globalvoicesonline.org	للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline.
For more information. see www.groenkennisnet.nl new neighbours.	() للاطلاع على مزيد من المعلومات، انظر www.groenkennisnet.nl new neighbours.
More information was needed on the matter.	وفي هذا الصدد يوجد نقص كبير في المعلومات.
More detailed information will be provided later.	وسوف نوافيكم بالمزيد من المعلومات التفصيلية في وقت لاحق.
Some Parties expressed interest in having more information published in languages other than English, and more information on contacts in the secretariat.	وأعربت بعض الأطراف عن اهتمامها بالحصول على مزيد من المعلومات المنشورة بلغات أخرى غير الإنكليزية ومزيد من المعلومات بشأن جهات الاتصال في الأمانة.
Information will also include relevant international, regional and even national initiatives.	وستشمل المعلومات أيضا المبادرات الدولية والإقليمية بل وحتى الوطنية ذات الصلة.
The lending reforms adopted this week will enable us to be even more flexible and responsive in assisting even more countries.	والحقيقة أن الإصلاحات التي تم تبنيها هذا الأسبوع من شأنها أن تمكننا من التحلي بقدر أعظم من المرونة وسرعة الاستجابة في مساعدة المزيد من البلدان.
The next verse is even more touching.	البيت الشعري القادم مؤثر اكثر .
There is an even more complex question.	وهنا ينشأ سؤال أشد تعقيدا .
The Indian story is even more remarkable.	والقصة في الهند أكثر إثارة.
But the problem is even more serious.	ولكن المشكلة أشد خطورة.
Public sector employees had even more advantages.	وعلاوة على ذلك، فقد كان موظفو القطاع العام يتمتعون بميزات أكبر.
That claim was even more far fetched.	وحتى هذا الزعم كان من الصعب أن نصدقه.
But even more ambitious action is needed.	ولكن هناك حاجة إلى المزيد من العمل الطموح.
Right now, it looks even more dangerous.	بل إنها في وقتنا الحاضر تبدو أشد خطورة من الانحباس الحراري ذاته.
The EU s role is even more critical.	ويستطيع الاتحاد الأوروبي أن يلعب دورا أكثر أهمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية