Translation of "european people party" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

European - translation :

أوروبية

Party - translation :

حفل

People - translation :

اشخاص

Keywords : الأوروبية الأوروبي أوروبية أوروبي الأوربية حفلتك حفلتي الحفله للحفلة حفله ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

The party is a member of the European Green Party.	الخضر البديل الخضر هو حزب الخضر في نمسا.
Germany, by contrast, has no anti European party with any serious support.	وعلى النقيض من ذلك، لا يوجد في ألمانيا حزب واحد مناهض لأوروبا يحظى بأي دعم ي ذك ر.
This means that people could be elected for a party who do not have the support of the people behind the party.	وهذا يعني أنه قد يتم انتخاب الأشخاص بسبب حزب لا يحصلون على دعم أفراده.
European Solidarity Towards Equal Participation of People	المؤسسة الوطنية للتضامن مع النساء اللاتي يواجهن أوضاعا صعبة
The Democrats () are a centre right populist and Pro European political party in Greenland.	حزب الديمقراطيون (بالجرينلاندية Demokraatit)، حزب سياسي ليبرالي في جرينلاند بالدنمارك.
The European Trade Union Council corroborated the evidence and conclusions of the State party.	وقد أك د مجلس النقابات الأوروبي أدلة الدولة الطرف واستنتاجاتها().
As a result, a four party Alliance for European Integration came to power last September.	ونتيجة لهذا جاء إلى السلطة في شهر سبتمبر أيلول الماضي التحالف من أجل التكامل الأوروبي المؤلف من أربعة أحزاب.
The European Union is prepared to undertake the third party role proposed in the Agreement.	والاتحاد الأوروبي على استعداد للاضطلاع بدور الطرف الثالث الذي تم اقتراحه في الاتفاق.
The European Union is prepared to provide a third party presence at the Rafah crossing.	والاتحاد الأوروبي على استعداد لتوفير وجود طرف ثالث عند معبر رفح.
He was a proponent of Norwegian membership in the European Union, advocated strong collaborative efforts with the Conservative Party and even the Norwegian Progress Party.	قيل أنه كان من دعاة العضوية النرويجية في الاتحاد الأوروبي، كما دعا إلى جهود تعاونية قوية مع حزب المحافظين، وحتى حزب التقدم النرويجي.
How many people did you invite to your party?	كم شخص ا دعوت إلى الحفلة
The two largest groups are the European People's Party (EPP) and the Socialists Democrats (S D).	أكبر المجموعات السياسية الأوروبية هما حزب الشعب الأوروبي (EPP) والتحالف التقدمي الاشتراكي والديمقراطي (S D).
The observers for the European AIDS Treatment Group and the Transnational Radical Party also made statements.	وألقى كلمة أيضا المراقبان عن الفريق الأوروبي لمعالجة الأيدز والحزب الراديكالي عبر الوطني.
The State party requests the Committee to endorse the European Court's case law in this regard.	وتطلب الدولة الطرف إلى اللجنة تأييد أحكام قضاء المحكمة الأوروبية في هذا الصدد.
In the 2014 European elections in Greece, 42,533 people from Eastern Macedonia and Thrace voted for the Party of Friendship, Equality and Peace, which represents what it regards as the Muslim minority in Greece.	وفي الانتخابات الأوروبية عام 2014 في اليونان، صوت 42,533 من الشعب من مقدونيا الشرقية وتراقيا لطرف الصداقة والمساواة والسلام الذي يمثل ما تعتبره الأقلية المسلمة في اليونان.
In 1995 it was the first European Green party to be part of a state level Cabinet.	في عام 1995 كان أول حزب للخضر في أوروبا يكون جزءا من حكومة البلاد.
In Finland, the anti European True Finns party has shot up from nowhere to the brink of power.	ففي فنلندا انبجس حزب الفنلنديين الحقيقيين المناهض لأوروبا من العدم لكي يصبح الآن على مشارف السلطة.
In the 2009 European Parliament election he won a seat in the European Parliament with Finland's highest personal vote share (nearly 10 of all votes), becoming the first member of the Finns Party in the European Parliament.	في انتخابات البرلمان الأوروبي 2009 فاز بمقعد في البرلمان الأوروبي بأعلى حصة تصويت شخصية في فنلندا (ما يقرب من 10 من مجموع الأصوات) ، ليصبح أول فنلندي حقيقي في البرلمان الأوروبي.
European traders would barter various commodities and goods with local people.	بدأ التجار الأوروبيون مقايضة مختلف السلع والبضائع مع السكان المحليين.
In this connection, the State party also mentions the jurisprudence of the European Court of Human Rights and Canada.	وتشير الدولة الطرف أيضا بخصوص هذا النهج إلى السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ولكندا أيضا .
This may make skeptics the very people European policymakers wanted to convince.	وهذا من شأنه أن يجعل من المتشككين الفئة الحقيقية التي يتعين على صناع القرار السياسي في أوروبا أن يحاولوا إقناعها.
All of these protests were brutally crushed, which resulted in many West European Communists leaving the Party in utter disillusion.	كان مصير كل تلك الاحتجاجات السحق بكل وحشية، الأمر الذي دفع العديد من الشيوعيين في غرب أوروبا إلى التخلي عن الحزب وتركه في حالة من خيبة الأمل المطلقة.
Cameron, of course, faced a difficult task with his party, which required a statement from him of his European policy.	بطبيعة الحال، وجد كاميرون نفسه في مواجهة مهمة صعبه مع حزبه، الذي طالبه ببيان بسياسته الأوروبية.
However, they can, like the liberal group, include more than one European party as well as national parties and independents.	بيد أن يمكن، على غرار المجموعة الليبرالية، التي تشمل أكثر من حزب سياسي أوروبي واحد.
The European Union welcomes the announcement that the six party talks are to resume in the week beginning 25 July.	يرحب الاتحاد الأوروبي بالإعلان عن أن المحادثات السداسية سوف تستأنف في الأسبوع الذي يبدأ في 25 تموز يوليه.
The European socialist party (ESP), which held 215 deputies in the old parliament, secured only 160 seats. In France and Denmark, where the Socialist Party is in opposition, it did no better.	فالحزب الاشتراكي الأوروبي، الذي حصل على 215 مقعد في البرلمان القديم، لم يحصل إلا على 160 مقعد. وفي فرنسا والدنمرك، حيث الحزب الاشتراكي في المعارضة، فلم يكن أداؤه أفضل.
The Party and people should faithfully follow whatever Mao instructed them to do.	وفي عهدماو كان على الحزب والشعب أن ينفذا تعليماتماو أيا كانت.
Few people, even Party members, still believe in Marxism Leninism, let alone Maoism.	والحقيقة أن القليل من الناس، وحتى بين أعضاء الحزب، ما زالوا يؤمنون باللينينية الماركسية، ناهيك عن الماوية.
Indeed, Samak s People Power Party (PPP) is widely considered a proxy for Thaksin.	والحقيقة أن حزب س ـلطة الشعب الذي يتزعمه ساماك يعتبر في نظر العديد من المراقبين وكيلا لثاكسين.
Wilfried Martens, President of the European People s Party (EPP) in the European Parliament and former Prime Minister of Belgium, recently made a similar point The West is not at war with Islam.	ومؤخرا أشار ويلفريد مارتنز، رئيس حزب الشعب الأوروبي في البرلمان الأوروبي ورئيس وزراء بلجيكا السابق، إلى نفس النقطة تقريبا إن الغرب لا يخوض حربا ضد الإسلام.
Mr. Bradshaw (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union and the European Community as a party to the Convention on the Law of the Sea.	السيد برادشو (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية بوصفها طرفا في اتفاقية قانون البحار.
And of Musa 's people was a party who guided ( people ) with the truth , and thereby did they do justice .	ومن قوم موسى أم ة جماعة يهدون الناس بالحق وبه يعدلون في الحكم .
And of Musa 's people was a party who guided ( people ) with the truth , and thereby did they do justice .	وم ن بني إسرائيل من قوم موسى جماعة يستقيمون على الحق ، يهدون الناس به ، ويعدلون به في الحكم في قضاياهم .
In the European Parliament election of 2009 the Swedish Pirate Party received 7.1 percent of the votes, winning two seats and achieving the first major success of a Pirate Party in an election.	حصل حزب القراصنة السويدي على 7.1 من الأصوات في انتخابات البرلمان الأوروبي في سنة 2009 وحصلت على مقعدين فيه، في أول نجاح كبير لحزب قراصنة في انتخابات.
The party eventually received 7.1 of the vote in the 7th June election, and won a seat in the European Parliament.	حصل حزب القراصنة على نسبة 7.13 من مجمل أصوات الناخبين السويديين في انتخابات البرلمان الأوروبي في 2009.
If multi party democracy leads to violent and uncompromising electoral blocs, then most reflective people will prefer one party rule that ensures social stability.	وإذا أدت الديمقراطية المتعددة الأحزاب إلى نشوء كتل انتخابية عنيفة وغير مستعدة للتنازل، فإن أكثر الناس حكمة سوف يفضلون حكم الحزب الواحد الذي يضمن الاستقرار الاجتماعي.
The leadership of DISK known to support Workers Party of Turkey (, TİP), the Socialist Workers Party of Turkey (, TSİP) and the then illegal Communist Party of Turkey (, TKP) had banned the participation of the Maoist block (at the time acting under names such as the Liberation of the People, the Path of the People and Union of the People).	قيادات اتحاد النقابات عرفت بدعم حزب عمال تركيا (, TİP) وحزب العمال الأتراك الإشتراكي (, TSİP) والحزب الشيوعي التركي (, TKP) المحظور آنذاك، وحظرت تلك القيادات آنذاك مشاركة ما يوصف بالكتلة الماوية(التي كانت تعمل آنذاك تحت أسماء مثل تحرير الشعب و طريق الشعب و إتحاد الشعب ).
The bloodlust of an African or Asian people is not taken as seriously that of a European or other white people.	وعلى هذا فإن ما يبديه أي من الشعوب الأفريقية أو الآسيوية من شهوة إلى إراقة الدماء لا يقابل بنفس الجدية التي يقابل بها ما نجده من نفس الشهوة لدى أي شعب أوروبي ـ أو أي من الشعوب ذات البشرة البيضاء.
Support to Life's film even drew the attention of Joseph Daul, a French politician and the president of the European People's Party.	وجذب الفيلم انتباه جوزيف داول، السياسي الفرنسي ورئيس حزب الشعب الأوروبي
6.2 The State party recalls that Protocol No. 12 to the European Convention on Human Rights has not yet entered into force.	6 2 وتذك ر الدولة الطرف بأن البروتوكول رقم 12 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان لم يدخل بعد حيز النفاذ.
The church spires that grace many European cities still meant something to most people.	وأبراج الكنائس المنتشرة في العديد من المدن الأوروبية ما زالت تعني شيئا في نظر أغلب الناس.
As a European, I and people like me almost instinctively expect more from Russia.	فباعتباري مواطنا أوروبيا أتوقع على نحو شبه غريزي، أنا والكثيرون من أمثالي، المزيد من روسيا.
The European Union is committed to empowering children and young people to express themselves.	الاتحاد الأوروبي ملتزم بتمكين الأطفال والشباب من التعبير عن أنفسهم.
The DPJ was established in 1998 as a jambalaya party, consisting of people who had abandoned the LDP, including Hatoyama himself, and the former Socialist Party.	فقد تأسس الحزب الديمقراطي الياباني في عام 1998 باعتباره طبقا متبلا مشكلا ، حيث تألف من أشخاص كانوا قد هجروا الحزب الديمقراطي الليبرالي، بما في ذلك هاتوياما ذاته، والحزب الاشتراكي السابق.
Following the 2004 elections, the European People s Party (EPP), which regroups right and center right parties, held 288 MPs of the Parliament s 785 seats.	في أعقاب انتخابات 2004، حصل حزب الشعب الأوروبي، الذي يضم أحزاب اليمين ويمين الوسط، على 288 مقعد من أصل 785 مقعد في البرلمان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية