Translation of "ethical dealings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dealings - translation :

Ethical - translation :

Keywords : تعاملات التعاملات معاملات صفقات تعامله أخلاقية أخلاقي الأخلاقية اخلاقي أخلاقيا

Examples (External sources, not reviewed)

In fulfilling its vision and mission, the IsDB has adopted a Code of Conduct in order to cultivate high ethical standards for all staff members and ensure that these standards are fully observed in all activities and dealings.	5 واعتمد المصرف، لتحقيق رؤيته ومهمته، مدونة لقواعد السلوك بغرض تشجيع جميع الموظفين على التحلي بأسمى المعايير الأخلاقية، وكفالة امتثالهم التام لهذه القواعد في جميع أنشطتهم ومعاملاتهم.
Zeinobia points out his not so honest former dealings.	المدونة زينوبيا أشارت إلى تعاملاته السابقة غير الصادقة.
Ethical guidance	التوجيه الأخلاقي
Ethical responsibility	ثانيا المسؤولية الأخلاقية
In 2008, Ethical Culture Leaders wrote Today, the historic identification, Ethical Culture, and the modern description, Ethical Humanism, are used interchangeably .	وفي 2008, كتب قادة الثقافة الأخلاقية اليوم، تحديد التاريخية والأخلاقية الثقافة وصف الحديث الأخلاقية والإنسانية تستخدم بالتبادل .
Ensuring ethical conduct	خامسا ضمان السلوك الأخلاقي
Ensuring ethical conduct	كفالة السلوك القويم
Their knowledge of the international material rules that regulate the dealings of the international organization will therefore encourage them to conduct electronic commercial dealings. This will reflect positively upon international trade.	ومن ثم فإن علمهم بوجود قواعد مادية دولية تحكم تعامله سوف يشجعهم على أداء معاملات التجارة الالكترونية وهو ما سينعكس ايجابا على حركة التجارة الدولية.
Can Business Be Ethical?	هل من الممكن أن يتحلى العمل التجاري بالأخلاق
Obama s Global Ethical Challenges	أوباما والتحديات الأخلاقية العالمية
E. Ethical business behaviour	هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال
I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants.	لقد تحصلت على الكثير من الأوراق والصفقات مع مطاعم الوجبات السريعة.
Elaboration of common ethical standards.	التوسع في وضع المعايير الأخلاقية المشتركة.
This raises serious ethical questions.	وهذا من شأنه أن يثير تساؤلات أخلاقية خطيرة.
International Humanist and Ethical Union	هندوراس
A financial center was simply a great metropolis where enormous financial dealings took place.	كان المركز المالي ببساطة حاضرة عظيمة تحصل فيها صفقات مالية عظيمة.
But America has been leaning on foreign banks to curb their dealings with Iran.	إلا أن الولايات المتحدة كانت تمارس ضغوطها على المصارف الأجنبية لإرغامها على تقييد تعاملاتها مع إيران.
Mr. D'Allaire (Canada) said that party autonomy was a key principle in contractual dealings.	12 السيد دالير (كندا) قال إن حرية الطرفين مبدأ رئيسي في الصفقات التعاقدية.
Abolitionists respond with two ethical arguments.	ويرد المدافعون عن إلغاء عقوبة الإعدام بحجتين أخلاقيتين.
Third, commercial banks also lost heavily in these dealings, wiping out much of their capital.	ثالثا ، خسرت البنوك التجارية أيضا الكثير في هذه الصفقات، فضاع القدر الأعظم من رؤوس أموالها.
Equally, dealings with staff members revealed that there is a culture of integrity and ethics.	وبصورة مساوية، كشفت التعاملات مع الموظفين عن أن هناك ثقافة نـزاهة وأخلاق.
The Ethical Cost of High Price Art	التكاليف الأخلاقية للأعمال الفنية الباهظة
But he also understood the ethical issue.	ولكنه أعرب أيضا عن تفهمه للقضية الأخلاقية.
But consumption is not an ethical aim.	بيد أن الاستهلاك ليس بالغاية الأخلاقية.
It must seek ethical and professional excellence.	ويجب أن يسعى إلى تحقيق تفوق أخلاقي ومهني.
Political and Ethical Knowledge on Economic Activities	الجمعية الدولية لطب الإدمان
Code of Professional, Social and Ethical Responsibility	مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية
The Greek Cypriots regularly hold the EU hostage over any dealings with Turkey, as has Greece.	وعلى نحو منتظم، يحتجز القبارصة اليونانيون الاتحاد الأوروبي رهينة إزاء أي تعامل مع تركيا، كما تفعل اليونان.
Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research	بوجوما كابيسين تيتانجي ألغاز أخلاقية في دراسة فيروس نقص المناعة البشري
Selecting our children raises more profound ethical problems.	ويثير اختيارنا لأطفالنا مشاكل أخلاقية أكثر عمقا .
This is the ethical justification for economic development.	وهذا هو المبرر الأخلاقي للتنمية الاقتصادية.
The Ethical Culture movement was founded in 1876.	تأسست حركة الثقافة الأخلاقية عام 1876.
Have they inherited such dealings with the Prophets from their predecessors or are they a rebellious people ?	أتواصو ا كلهم به استفهام بمعنى النفي بل هم قوم طاغون جمعهم على هذا القول طغيانهم .
Have they inherited such dealings with the Prophets from their predecessors or are they a rebellious people ?	أتواصى الأولون والآخرون بالتكذيب بالرسول حين قالوا ذلك جميع ا بل هم قوم طغاة تشابهت قلوبهم وأعمالهم بالكفر والطغيان ، فقال متأخروهم ذلك ، كما قاله متقدموهم .
Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive.	ويرى حكم القاضية سميث في القضية أن التمييز الأخلاقي الفاصل بوضوح أمر بعيد المنال ، وأن الرأي القائل بعدم وجود مثل هذا التمييز الأخلاقي مقنع .
Although Asia seems to lack Europe s cultural core, there are core ethical constants that have long governed Asian societies and indicate common ethical foundations.	رغم أن آسيا تفتقر إلى الأساس الثقافي الذي تتمتع به أوروبا كما يبدو، إلا أنها تتمتع بثوابت أخلاقية أساسية ظلت تحكم المجتمعات الآسيوية لمدة طويلة من الزمن، وهي ثوابت تشير إلى أسس أخلاقية مشتركة.
What this tells us, ethical issues aside, is that ...	ﻣﺎ ﻳﺨﺒﺮﻧﺎ ﺫﻟﻚ ﺍﺫﺍ ﻭﺿﻌﻨﺎ الاﻣﻮﺭ ﺍﻸﺧﻼﻗﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﺎ ﺃﻥ ....
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ان الكثيرين منا قد توصلوا لذلك الاستنتاج بالفعل . ان ما نستفيده من عمل بارفييت هو امكانية الدفاع عن هذه المطالبات الاخلاقية كحقائق موضوعية.
Nevertheless, this does not raise a new ethical problem.	ولكن على الرغم من كل ذلك فإن هذا لا يثير مشكلة أخلاقية جديدة.
Better informed and more ethical consumers could change this.	وبوسع المستهلكين الأكثر استنارة والأفضل أخلاقية أن يغيروا هذه الحال.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim Ali
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali
She is paying the high price for ethical journalism.	كان ممكن يعملوا أي حاجة أي حاجة.
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities	توسيع نطاق مؤشرات التنمية لتشمل تقييم القدرات الأخلاقية والمعنوية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية