ترجمة "التعاملات الأخلاقية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتستغرق مدة التعاملات 3 أيام على الأقل. | Transactions typically take at least three days. |
مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية | is the combination of moral will and moral skill. |
13 التعاملات مع أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات | Interaction with the Secretariat of the International Plant Protection Convention |
أنا مبدأى فقط التعاملات العادلة000 بين العمال والادارة | I just believe in fair dealings between labour and management. |
وفي المرحلة الأخيرة وحدها، غالبا ، تصبح التعاملات غير قانونية. | Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal. |
70 من التعاملات التجارية الدنماركية هي داخل الاتحاد الأوروبي. | 70 of trade flows are inside the European Union. |
Description. ref بما في ذلك التعاملات من الجهات الحكومية. | Description. ref including from government actions. |
إنه نوع من التعاملات كهذا هو يريد أن يعرف | It's that transactional thing where it's like |
أخبرنا أرسطو أن الحكمة الواقعية مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية | Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill. |
سياسة المخاطر الأخلاقية | The Politics of Moral Hazard |
ثانيا المسؤولية الأخلاقية | Ethical responsibility |
وكانت العملات الاجنبية تستعمل في التعاملات التجارية بالإضافة إلى العملة السعودية الفضية. | Foreign currencies were used as a medium of exchange, along with Saudi silver coins. |
وبصورة مساوية، كشفت التعاملات مع الموظفين عن أن هناك ثقافة نـزاهة وأخلاق. | Equally, dealings with staff members revealed that there is a culture of integrity and ethics. |
أميركا والأزمة الأخلاقية العميقة | America s Deepening Moral Crisis |
اليابان والدراما الأخلاقية النووية | Japan s Nuclear Morality Tale |
فاني وفريدي والمعضلات الأخلاقية | Moral Dilemmas for Fannie and Freddie |
أوباما والتحديات الأخلاقية العالمية | Obama s Global Ethical Challenges |
اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية | The Ethics of Citizenship Tests |
قصة مع الأخلاقية لذلك. | A story with a moral to it. |
في عصر الحرب الباردة، كانت هناك آلية للتعامل مع مثل هذه التعاملات التجارية. | In the Cold War era, there was a mechanism for such trade. |
كما ينبغي الكشف عن أي استثناء من مدونة القواعد الأخلاقية أو القواعد المنظمة للإجراءات الأخلاقية. | Any waivers to the code of ethics or the rules governing ethics procedures should also be disclosed. |
وكرؤساء منظمات، يجب أن نسعى لخلق بيئات تشجع وتغذي كلا من المهارة الأخلاقية والإرادة الأخلاقية. | As heads of organizations, we should strive to create environments that encourage and nurture both moral skill and moral will. |
التكاليف الأخلاقية للأعمال الفنية الباهظة | The Ethical Cost of High Price Art |
انحطاط القيم الأخلاقية وتدهور الأسرة. | The collapse of moral values and the decline of the family unit. |
و هنا بعض المبادئ الأخلاقية. | And here are some of the ethical principles. |
أولا أن ن شيد بالنماذج الأخلاقية. | One Celebrate moral exemplars. |
هذه القاعدة الأخلاقية هي السبب في حوالى 70 من الجمل الأخلاقية التي سمعتها هنا في تيد . | This moral foundation underlies about 70 percent of the moral statements I've heard here at TED. |
وينبغي أن تشتمل الوقاية على تشجيع استخدام القطاع المالي الرسمي مع العمل في الوقت نفسه على ضمان مراقبة نظم التحويل غير الرسمية، وتسجيل جميع العاملين في مجال التعاملات المالية واقتضاء الإبلاغ عن التعاملات المشبوهة. | Prevention should include promoting the use of the formal financial sector while, at the same time, ensuring control of informal transfer systems, registering financial dealers and requiring the reporting of suspicious transactions. |
وفي 2008, كتب قادة الثقافة الأخلاقية اليوم، تحديد التاريخية والأخلاقية الثقافة وصف الحديث الأخلاقية والإنسانية تستخدم بالتبادل . | In 2008, Ethical Culture Leaders wrote Today, the historic identification, Ethical Culture, and the modern description, Ethical Humanism, are used interchangeably . |
التوسع في وضع المعايير الأخلاقية المشتركة. | Elaboration of common ethical standards. |
لقد خربت النسبية الأخلاقية الحياة العامة. | Moral relativism has damaged public life. |
بيد أن الاستهلاك ليس بالغاية الأخلاقية. | But consumption is not an ethical aim. |
تأسست حركة الثقافة الأخلاقية عام 1876. | The Ethical Culture movement was founded in 1876. |
نحن متحدون بالضرورات الأخلاقية وبالمصالح العملية. | We are united both by moral imperatives and by objective interests. |
3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها | Ethics policy and support structure |
و هذه الإشكالية الأخلاقية مشكلة كبيرة. | And this ethical problem's a big problem. |
لو كنت الأخلاقية ، فإنه لا يعمل. | If I were ethical, it wouldn't work. |
وبالنظر إلى أن جميع التعاملات الاقتصادية تنطوي على اتفاق، فإن انطباق هذا الحكم واسع النطاق. | As all economic transactions involve an agreement, the provision is wide ranging in its application. |
ميدبرج (بالإنجليزية MedBridge) ميدبرج هي منظمة اوربية تعمل لتسهيل التعاملات، الحوار والتفاهم المتبادل بين أوروبا والشرق الأوسط. | MedBridge is a European organization whose goal is to promote dialogue and mutual understanding between Europe and the Middle East. |
وينظر مجال تسهيل التجارة في التحسينات التشغيلية في التفاعل بين رجال الأعمال والحكومة وتكاليف التعاملات المرتبطة. | Trade facilitation looks at operational improvements at the interface between business and government and associated transaction costs. |
(ج) المعاملات على العملات الأجنبية وأنظمة التعاملات البنكية الداخلية المختلفة ونقل الضمانات والتعامل على الأصول الإقتصادية. | (c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets |
التكنولوجيا مدهشة في حركة التعاملات المالية يمكنك إجراء المعاملات بشكل أسرع وأسرع من أي وقت مضى. | Technology is amazing for driving transactions you can perform transactions faster and faster than we've ever performed. |
ولكنه أعرب أيضا عن تفهمه للقضية الأخلاقية. | But he also understood the ethical issue. |
ولكن وراء الجوانب الأخلاقية، هناك اعتبارات جيوسياسية. | But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. |
وليست هذه بالسلعه المادية، لكن بالقيم الأخلاقية. | These are not material goods, but moral values. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعاملات التجارية الأخلاقية - التعاملات المالية - التعاملات المبكرة - التعاملات المادية - التعاملات والمعاملات - تعليق التعاملات - التعاملات القانونية - التعاملات السابقة - الإدارة التعاملات - التعاملات المشبوهة - التعاملات الدولية - التعاملات المبكرة - التعاملات المتبادلة