Translation of "estimated remaining" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Estimated - translation :

Remaining - translation :

Keywords : المقدر التقديرات يُقدّر قدرت يُقدر المتبقية الباقية المتبقي المتبقين الباقون

Examples (External sources, not reviewed)

The number of remaining refugees is estimated to be about 200,000.	ويقد ر عدد اللاجئين المتبقين بقرابة 000 200 لاجئ.
It is thought to be the diamond crystal core remaining from the evaporated white dwarf, with an estimated 1031 carat weight.	ويعتقد أنه جوهر بلور الماس المتبقي من القزم الأبيض المتبخر، ويقدر وزنه بـ 1031 قيراط.1031 carat weight.
The requirement for the remaining 29 posts estimated at 3.1 million will be absorbed within the missions' budgets for 2005 06.	وسيتم استيعاب الاحتياجات المتعلقة بالوظائف المتبقية الـ 29 والتي تقدر بمبلغ 3.1 ملايـيـن دولار في إطار ميزانيات البعثات لفترة 2005 2006.
The American upper class is estimated to constitute less than 1 of the population, while the remaining 99 of the population lies either within the middle class or working class.	وتشكل الطبقة الغنية الأمريكية أقل من 1 من السكان، أما الباقي فهم 99 من السكان ويكونون من الطبقة المتوسطة أو الطبقة العاملة.
Remaining Detainees	ثالثا المحتج زون الباقون
Cards remaining a	الورق المتبقي
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Total Remaining Workload	سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية
Total Remaining Workload	سابعا الحجم الإجمالي لعبء العمل المتبقي
Remaining questions and concerns	الجلسة الأولى
a Estimated.	(أ) تقديرية.
For the General Fund for the ccore bbudget, projections for the remaining six months of the biennium are provided, as well as an estimated total utilization for the entire biennium Actual expenditures are reported for the biennium as at 30 June 2005 and a projection was made for the remaining six months to arrive at the expected totals for the entire biennium.	وبالنسبة للصندوق العام للميزانية الأساسية، تقدم الوثيقة إسقاطات لفترة الأشهر الستة المتبقية من فترة السنتين، وكذلك المجموع المتوقع للاستخدام بالنسبة لفترة السنتين بأكملها.
In that year the main BBC public service broadcasting channels accounted for an estimated 28.4 of all television viewing the three main independent channels accounted for 29.5 and the increasingly important other satellite and digital channels for the remaining 42.1 .	في تلك السنة بلغت الرئيسية بي بي سي الخدمة العامة قنوات البث ل28.4 المقدرة للجميع مشاهدة التلفزيون، وثلاث قنوات رئيسية مستقلة تمثل 29.5 ، والأقمار الصناعية ذات أهمية متزايدة وغيرها من القنوات الرقمية ل42.1 المتبقية.
Estimated drive speed	سرعة المشغل حوالي
Estimated additional requirements	ثالثا الاحتياجات الإضافية المقدرة
a Estimated figures.	أ أرقام تقديرية
The remaining code then outputs World!	الرمز المتبقي ثم النواتج World!
Beholdest thou any of them remaining ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges	باء العقبات المواجهة والثغرات والتحديات المتبقية
Some key remaining needs challenges include	ومن بين الحاجات والتحديات المتبقية الرئيسية ما يلي
Preparations for remaining price collection activities	رابعا الأعمال التحضيرية لما تبقى من أنشطة جمع الأسعار
That was the Council's remaining task.	وتلك هي المهمة التي يبقى على المجلس أداؤها.
C. Remaining results and systems oriented	جيم النتائج المتبقية والنظم الموجهة
Session V Remaining questions and concerns	المسائل والشواغل المتبقية
Indeed, they are us while remaining themselves.	والواقع أنهم أصبحوا أشبه بنا في حين ظلوا محتفظين بهوياتهم.
Then We drowned thereafter the remaining ones .	ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه .
Then We drowned thereafter the remaining ones .	ثم أغرقنا بعد إنجاء نوح ومن معه الباقين ، الذين لم يؤمنوا م ن قومه ورد وا عليه النصيحة .
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.	وأ عيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك.
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly	وأعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك
(the remaining alternates remain to be determined)	(لم يعين الأعضاء المناوبون الباقون بعد)
and the remaining subparagraph was renumbered accordingly.	وأعيد ترقيم الفقرة الفرعية المتبقية وفقا لذلك.
Estimated level of service delivery	الحجم المقد ر لتنفيذ الخدمات
Signatures can then be estimated.	وإذ ذاك يمكن تقدير البصمات.
Otherwise, their economies risk remaining stuck in recession.	وإلا فإن الاقتصاد في هذه المناطق سوف يصبح ع رضة لخطر الاستمرار في الركود إلى ما لا نهاية.
The remaining 14 is layered with terrigenous sediments.	والطبقات المتبقية 14 مع الرواسب الرملية.
surely it is on a way yet remaining	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
Do you then see of them one remaining ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
surely it is on a way yet remaining	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
The remaining 10 cases are still being investigated.	وما زال التحقيق جاريا بشأن الحالات العشر المتبقية.
An estimated 1.2 million street children	تقديرات بوجود ما يقارب 1.
Estimated resource requirements, 2005 and 2006	الاحتياجات التقديرية من الموارد، 2005 و 2006
The population is estimated at 88,000.	ويقدر عدد سكانها بزهاء 000 88 نسمة.
Estimated staffing requirements are as follows	وفيما يلي الاحتياجات التقديرية من الموظفين
a Estimated at the 2003 level.	(أ) تقديرات وفقا لمستوى عام 2003.
The amounts are estimated to be	وتقدر المبالغ كما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية