Translation of "estimated economic life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Economic - translation :

اقتصادي

Estimated - translation :

مقدر

Estimated economic life - translation :

الحياة الاقتصادية المقدرة

Life - translation :

حياة

Keywords : الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية المقدر التقديرات يُقدّر قدرت يُقدر بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية

Examples (External sources, not reviewed)

Gender equality in economic life.	مساواة الجنسين في الحياة الاقتصادية.
Life expectancy is low for women it is estimated at 44 years.	ويعد العمر المتوقع منخفضا إذ يقدر بأربعة وأربعين عاما بالنسبة للمرأة.
Economic losses are estimated in the hundreds of millions of dollars.	وت قدر الخسائر الاقتصادية بمئات الملايين من الدولارات.
Political, social, and economic life stagnated.	ركود الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية.
Article 13 Economic and social life	المادة 13 الحياة الاقتصادية والاجتماعية
ARTICLE 13 Economic and Social Life	المادة 13 الحياة الاقتصادية والاجتماعية
religious, social, economic and public life	هاء الحق في اﻻشتراك الفعلي في الحياة الثقافية والدينية واﻻجتماعية واﻻقتصادية والعامة
For the Sun, its life is estimated to be about 10 billion (1010) years.	بالنسبة للشمس، تقدر حياتها في أن تكون حوالي 10 مليار (1010) سنة.
An estimated 6,000 children will eventually benefit from assistance in reintegrating into civilian life.	ومن المقدر أن يستفيد فعﻻ حوالي ٠٠٠ ٦ طفل من المساعدة الرامية إلى إعادة إدماجهم في الحياة المدنية.
Article 13 Social Life and Economic Benefits	المادة 13 الحياة الاجتماعية والفوائد الاقتصادية
Article 13 Economic and social life 15	(أ) زيادة التدريب في مجال التوعية بقضية الفوارق بين الجنسين
the deprived in cultural and economic life	الحياة الثقافية واﻻقتصادية
Economic impacts were estimated for each scenario for the period 2000 to 2030.	وقد تم تقدير الآثار الاقتصادية لكل سيناريو للفترة بين 2000 و2030.
The economic losses described and estimated above are quot static quot in nature.	إن الخسائر اﻻقتصادية المبينة والمقدرة أعﻻه هي خسائر quot ساكنة quot ، غير فعالة بطبيعتها.
Articles 11 and 13 Employment and economic life	المادة 11 و 13 العمالة والحياة الاقتصادية
Articles 11 and 13 Employment and economic life	المادتان 11 و 13 العمالة والحياة الاقتصادية
And as technology and economic efficiency make life	علي الأخرين . وبتأثير التكنولوجيا و دقة الإقتصاد التي جعلت الحياة
The life expectancy in 2013 was estimated at 80.04 years (77.13 years male, 83.1 years female).	ويقدر العمر المتوقع في عام 2013 في 80.04 سنة ( 77.13 سنة الذكور، 83.1 سنة للإناث ) .
Depreciation is computed using the straight line method over the estimated useful life of the asset.	ويحسب الاستهلاك باستخدام طريقة القسط الثابت على مدى العمر الافتراضي للأصول ذات الصلة.
religious, social, economic and public life . 57 62 15	واﻻجتماعية واﻻقتصادية والعامة
It is estimated that 10 of the male adult population joined the monastic life during the 19th century.	وتشير التقديرات إلى أن 10 من السكان البالغين الذكور انضووا للحياة الرهبانية خلال القرن التاسع عشر .
Life expectancy at birth in 1991 was estimated at 58 and 62 years, respectively, for males and females.	وكان العمر المتوقع عند الميلاد في عام 1991 يقدر بحوالي 58 عاما للذكور و62 عاما للإناث.
Women in Key Positions within Israel's Economic and Public Life	المرأة في المناصب الرئيسية في الحياة الاقتصادية والعامة بإسرائيل
Source Centro ColoradoAnnex V Article 13 Economic and social life	المادة 13 الحياة الاقتصادية والاجتماعية
Economic infrastructure development is an essential prerequisite in raising the economic and social life of the people.	54 ويشكل تطوير البنية التحتية الاقتصادية شرطا مسبقا أساسيا لرفع المستوى المعيشي الاقتصادي والاجتماعي للشعب.
Further to this it is the cost of the asset less any salvage value over its estimated useful life.	وبالإضافة إلى ذلك، فهو تكلفة الأصل ناقص أي قيمة تخريد على مدار الحياة المفيدة للأصل.
Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better.	كما كان النمو الاقتصادي مبهرا في الآونة الأخرية، وأصبحت الحياة أفضل بلا أدنى شك.
Water is a source of life and a great economic asset.	والمياه مصدر للحياة ومورد اقتصادي عظيم.
The economic benefits, estimated to be between five and nineteen times higher than the costs, are dramatic.	وطبقا للتقديرات فإن الفوائد الاقتصادية المترتبة على هذه البرامج تتراوح ما بين خمسة إلى تسعة عشر أضعاف التكاليف، وهي نتيجة مذهلة.
Our economic asset losses are estimated at a staggering 62 per cent of our gross domestic product.	والخسارة مذهلة في ثروتنا الاقتصادية حيث تقدر بـ 62 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
Sluggish economic activity has increased the rate of urban unemployment to an estimated 34 of the labor force.	ولقد أدى ركود النشاط الاقتصادي إلى زيادة معدل البطالة في المناطق الحضرية إلى ما يقدر بنحو 34 من القوة العاملة.
Estimated Resources expenditure made requirements available Estimated	الموارد المتاحة مــن حســـاب الضمـان المعلق والمساهمـــات
Estimated	التقديرية
(Estimated)	)مقدرة(
It is estimated that 30 million will be urgently needed to mitigate the socio economic impact of the war.	وتفيد التقديرات أنه يلزم بصورة عاجلة ٣٠ مليون دوﻻر للتخفيف من تأثيرات الحرب اﻻجتماعية واﻻقتصادية.
The damage to El Salvador apos s economic and social infrastructure is estimated at more than US 1.6 billion.	وفي الوقت ذاته تعرض البلد لدمار الهياكل اﻷساسية اﻻقتصادية واﻻجتماعية بما يقدر بأكثر من ٦٠٠ ١ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
In both cases, wealth destruction was accompanied by disruptions to daily economic life.	وفي كل من الحالتين جاء الدمار مصحوبا بتعطل الحياة الاقتصادية اليومية.
The fragmentation of economic life has taken its toll on the Palestinian population.	65 وكان أن دفع السكان الفلسطينيون ثمن تشتت الحياة الاقتصادية.
It is providing relief assistance to an estimated 2 million needy Angolans and assisting the most affected families with life saving interventions.	كما تقدم المساعدة الغوثية لما يقدر بمليونين من اﻷنغوليين المحتاجين ومساعدة أكثر اﻷسر تضررا بتقديم خدمات إنقاذ الحياة.
The new partnership for development should include economic growth and progressive socio economic changes designed to improve the quality of life.	٨ وينبغي للشراكة الجديدة من أجل التنمية أن تشمل النمو اﻻقتصادي والتغيرات اﻻجتماعية اﻻقتصادية التدريجية الرامية الى تحسين نوعية الحياة.
The Central African Economic and Monetary Union (CEMAC), with six countries and an estimated 30 million people, is taking off.	لقد خرجت غينيا الاستوائية وتشاد اللتان تمثلان الآن الرئتين اللتين يتنفس بهما الاتحاد الاقتصادي والنقدي الإفريقي من زوايا النسيان إلى أعلى مراتب التصدير.
This is a struggle for power, not for economic justice or a better life.	إن الصراع الدائر في العراق صراع على السلطة، ولا علاقة له بالعدالة الاقتصادية أو السعي إلى حياة أفضل.
Minorities are completely marginalized in the political, economic, and public life of the country.	ويتم تهميش الأقليات بالكامل في الحياة السياسية والاقتصادية والعامة في البلد.
Such effects threatened its national security, social and economic development and way of life.	وإن هذه الآثار تهدد أمنها الوطني وتنميتها الاقتصادية وطريقة معيشتها.
Ethiopian women are involved in all facets of the economic life of the country.	وتشارك النساء اﻻثيوبيات في جميع مظاهر الحياة اﻻقتصادية في البلد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية