Translation of "escaped injury" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Injury - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The then 64 year old artist was head butted, but escaped serious injury thanks to heavy police protection. | ولقد تعرض الفنان الذي يبلغ من العمر 64 عاما لضربة بالرأس، ولكنه نجا من إصابة خطيرة بفضل الحماية المشددة من ق ب ل الشرطة. |
| Sami escaped. | هرب سامي. |
| Sami escaped. | فر سامي. |
| Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah. | واما اهود فنجا اذ هم مبهوتون وعبر المنحوتات ونجا الى سعيرة. |
| And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath. | واما اهود فنجا اذ هم مبهوتون وعبر المنحوتات ونجا الى سعيرة. |
| He narrowly escaped death. | نجا من الموت بأعجوبة. |
| Muammar Kaddafi escaped unharmed. | هرب معمر القذافي سليم ا. |
| An injury to one human being is an injury to all humanity. | فالأذى الذي يلحق بنفس بشرية يلحق بالبشرية جمعاء. |
| Layla escaped a jail term. | نجت ليلى من عقوبة سجن. |
| Escaped crocodile in Siem Reap. | تمساح هارب في سيم ريب. |
| Reparation for injury | جبر الخسارة |
| A convict has escaped from prison. | هرب أحد السجناء من السجن. |
| Our soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped. | انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا . |
| Direct injury to shareholders | الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم |
| Sami examined Layla's injury. | فحص سامي جرح ليلى. |
| Tom's injury isn't serious. | اصابه توم ليست خطيره |
| Tom's injury seems serious. | اصابة توم تبدو خطيرة. |
| Contribution to the injury | المساهمة في الضرر |
| Sami escaped the flames through the window. | نجى سامي من الن ار عبر الن افذة. |
| Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers the snare is broken, and we are escaped. | انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا . |
| We escaped to tell the truth another day. | لقد هربنا لنقول الحقيقة ليوم آخر. |
| The car escaped the shooting and passed them. | لأ بيقوصو ع السيارة . |
| Several escaped a missile attack on their vehicle. | ونجا عدد منهم من هجوم بقذيفة على سيارتهم. |
| During clinical death, all tissues and organs in the body steadily accumulate a type of injury called ischemic injury. | خلال الموت السريري، يتراكم في جميع الأنسجة والأعضاء في الجسم نوع من الضرر دعا الإصابة الدماغية. |
| Sami had only one serious injury. | أصيب سامي بجرح خطير واحد فقط. |
| I received a severe spine injury. | تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري. |
| Even heads of state have not escaped these bodies. | وحتى رؤساء الدول لم يفلتوا من المثول أمام هذه الهيئات. |
| Almost 80 percent of the country escaped government control. | وظل حوالي 80 من مناطق البلاد خارج السيطرة الفعلية لسلطة الحكومة. |
| As a magistrate was being sought, Mr. F escaped. | وقيل لهم إنه كان يقودها السيد ف. |
| (i) loss of life or personal injury | '1' فقدان الحياة أو الإصابة الشخصية |
| Sami had an injury to his head. | كان سامي مصابا بجرح في الر أس. |
| Compensation for death, injury or illness attributable | التعويض في حالة الوفاة أو الإصابة أو المرض بسبب الخدمة |
| Draft article 12 Direct injury to shareholders | مشروع المادة 12 الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم |
| D2 (personal injury) and D3 (death) losses | باء الخسائر من الفئة دال 2 (الإصابة الجسدية) ومن الفئة دال 3 (الوفاة) |
| Economics has an important quantitative side, which cannot be escaped. | فالاقتصاد يتسم بجانب كمي مهم، ولا يمكن التهرب منه. |
| When he escaped, Chen was an internationally well known activist. | عند هروبه، كان شين ناشط معروف بشكل كبير للأوساط العالمية. |
| In Oporto they were caught and imprisoned. But they escaped. | في بورتو تم القبض عليهن وسجنتا |
| Some of them may have escaped before the battle started. | وربما هرب بعضهم قبل بداية المعركة. |
| The applicant and her accomplice then escaped from the scene | ثم هربت المتهمة وشريكها من مكان الجريم |
| Children of the insured who due to illness or injury terminated their regular schooling, are entitled to health insurance during illness or injury. | ويحق لأطفال المؤم ن عليه الذين يتوقفون عن تعليمهم المدرسي النظامي بسبب المرض أو الإصابة الحصول على التأمين الصحي خلال فترة المرض أو الإصابة. |
| In an accusation for injury, no proof whatsoever of the veracity of the facts to which the injury may refer shall be admissible. | وفي حالة الاتهام بالإيذاء، لا يقبل أي دليل لإثبات صحة الوقائع التي يشير إليها الإيذاء . |
| But kids are more vulnerable to brain injury. | ولكن الاطفال معرضون للاصابات بكثرة |
| The economy seemed to have escaped its dependence on inventory accumulation. | وبدا الاقتصاد وكأنه نجا من اعتماده على تراكم المخزون. |
| So he escaped from thence , fearing , vigilant . He said My Lord ! | فخرج منها خائفا يترقب لحوق طالب أو غوث الله إياه قال رب نجني من القوم الظالمين قوم فرعون . |
| So he escaped from thence , fearing , vigilant . He said My Lord ! | فخرج موسى من مدينة فرعون خائف ا ينتظر الطلب أن يدركه فيأخذه ، فدعا الله أن ينقذه من القوم الظالمين . |
Related searches : Escaped - Escaped From - Escaped Character - Be Escaped - Escaped Convict - Double Escaped - Narrowly Escaped - Escaped Attention - Escaped Prison - Escaped With - Has Escaped - Escaped Notice - Escaped Your Notice