Translation of "eradicate racism" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(vi) Taking appropriate measures to eradicate all forms of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance
'6' اتخاذ تدابير ملائمة للقضاء على جميع أشكال العنصرية والتمييز العنصري، وكراهية الأجانب وما يتصل بها من تعصب
16. Encourages Governments to take appropriate measures to eradicate all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
16 تشجع الحكومات على اتخاذ تدابير ملائمة للقضاء على جميع أشكال العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
In the World Conference against Racism, held in Durban, the overwhelming majority of countries clearly demonstrated their resolve to react firmly, by passing relevant legislation, fostering opposition to racism in public opinion, and doing their utmost to eradicate the phenomenon.
2 وفي المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية، الذي ع قد بديربان، أثبتت الغالبية الساحقة من البلدان، على نحو واضح، أنها م صممة على التفاعل بحزم، من خلال إصدار التشريعات ذات الصلة، وتشجيع معارضة العنصرية لدى الرأي العام، وبذل كل ما يمكن لاستئصال هذه الظاهرة.
2. Reaffirms that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world, and expresses its firm determination and its commitment to eradicate, by all available means, racism in all its forms and racial discrimination
2 تعيد تأكيد أن العنصرية والتمييز العنصري هما من أخطر انتهاكات حقوق الإنسان في العالم المعاصر، وتعرب عن وطيد عزمها والتزامها بالقضاء على العنصرية بجميع أشكالها وعلى التمييز العنصري، بجميع الوسائل المتاحة
Reaffirming its firm determination and its commitment to eradicate totally and unconditionally racism and racial discrimination, and its conviction that racism and racial discrimination constitute a negation of the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III).
وإذ تؤكد من جديد وطيد عزمها على القضاء على العنصرية والتمييز العنصري قضاء مبـرمـا وغير مشروط، والتزامها بذلك وقناعتها بأن العنصرية والتمييز العنصري يشكلان إنكارا لمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان( 1 ) القرار 217 ألف (د 3).)،
Reaffirming its firm determination and its commitment to eradicate totally and unconditionally racism and racial discrimination and its conviction that racism and racial discrimination constitute a negation of the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III).
وإذ تؤكد من جديد وطيد عزمها على القضاء على العنصرية والتمييز العنصري قضاء مبرما وغير مشروط، والتزام ها بذلك وقناعت ها بأن العنصرية والتمييز العنصري يشكلان إنكارا لمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان( 1 ) القرار 217 ألف (د 3).)،
If the Palestinian leadership does not eradicate terrorism, terrorism will ultimately eradicate it.
وإذا لم تقض القيادة الفلسطينية على الإرهاب، فإن الإرهاب سيقضي عليها في نهاية المطاف.
Reaffirming also its firm determination and its commitment to eradicate totally and unconditionally racism in all its forms and racial discrimination and its conviction that racism and racial discrimination constitute a total negation of the purposes and principles of the Charter and the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III).
وإذ تؤكد من جديد أيضا وطيد عزمها والتزامها بالقضاء على العنصرية بجميع أشكالها وعلى التمييز العنصري قضاء مبرما غير مشروط، واقتناعها بأن العنصرية والتمييز العنصري يشكلان إنكارا تاما لمقاصد ومبادئ الميثاق والإعلان العالمي لحقوق الإنسان( 1 ) القرار 217 ألف (د 3).)،
Educate to eradicate poverty
التعليم للقضاء على الفقر
Racism
الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (المقرر 2005 104) 367
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination
القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
A. Eradicate extreme poverty and hunger
ألف القضاء على الفقر المدقع والجوع
Racism and sports
باء العنصرية والرياضة
Goal 1 Eradicate extreme poverty and Hunger
الهدف 1 القضاء على الفقر المدقع والجوع
Racism and racial discrimination
باء العنصرية والتمييز العنصري
Anti Racism Information Service
مولاوارمان، السيد بونانزا ب.
I say, they ought to eradicate poverty first.
لخصت مدونة (مشاركات الأطفال) بعض المطالب التي وضعتها
Today, we have the means to eradicate them.
ونحن اليوم نملك سبلا للقضاء عليهما.
Terrorism is a cancer not easy to eradicate.
فالإرهاب سرطان ليس من اليسير القضاء عليه.
Other measures adopted to eradicate violence against women.
التدابير الأخرى المتخذة للقضاء على العنف ضد المرأة
Racism Greets Imported Cuban Doctors in Brazil Former Brazilian Model Turned Beggar Stirs Debate on Racism
يمكنكم قراءة القصة كاملة على مدونة Gabinóica بالبرتغالية.
Attempts to eradicate it using chemicals worked only fleetingly.
ولم تنجح محاولات القضاء عليه باستخدام المواد الكيميائية إلا بشكل طفيف.
Once formed, these spores are very hard to eradicate.
بمجرد تشكيلها، وهذه الجراثيم من الصعب جدا القضاء عليها.
Economic growth alone was not sufficient to eradicate poverty.
والنمو الاقتصادي وحده لا يكفي للقضاء على الفقر.
Europe s High Court Confronts Racism
محكمة أوروبا العليا تتحدى العنصرية
Red Letter Days For Racism
أيام لن تنسى لمقاومة العنصرية
It s reverse racism against whites.
عنصرية عكسية ضد البيض.
Incompatibility between democracy and racism
2005 36 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 42
Racism, racial discrimination and xenophobia
1 العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب
Steps were being taken to eradicate such abuses in future.
ويجري اتخاذ خطوات للقضاء على هذه الانتهاكات مستقبلا .
Goal 1. Eradicate extreme poverty and hunger (environment and poverty)
ألف الهدف 1 القضاء على الفقر المدقع والجوع البيئة والفقر
Our goal is to eradicate poverty , we said at Monterrey.
وقلنا في مونتيري إن هدفنا هو القضاء على الفقر .
a) eradicate polio from all OIC Member States by 2005,
(أ) للقضاء على شلل الأطفال في جميع الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي بحلول عام 2005م.
The Racism of the Welfare State
عنصرية دولة الرفاهية
It's like linguistic racism, Pia says.
تقول.
The incompatibility between democracy and racism
2005 36 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia
سابعا منع التمييز
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia
(أ) العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب
Elimination of racism and racial discrimination
71 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Elimination of racism and racial discrimination
69 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Indeed, by taking the right actions now, we can eradicate starvation.
بل إن اتخاذ التدابير الصحيحة الآن من شأنه أن يمكننا من استئصال الجوع تماما.
Australia to boycott UN anti racism conference
أستراليا ستقاطع مؤتمر الأمم المتحدة لمكافحة العنصرية
The UN's conference against racism opened yesterday.
إن مؤتمر الأمم المتحدة ضد العنصرية افتتح البارحة.
With racism, it seems more is less.
مع العنصرية، يبدو أن الكثير قليل.
Racism and security politics a love relationship
العنصرية والسياسة الأمنية علاقة حب

 

Related searches : Eradicate Disease - Eradicate Corruption - Eradicate Hunger - Eradicate Poverty - Face Racism - Overt Racism - Structural Racism - Against Racism - Combat Racism - Fight Racism - Racism Towards - White Racism