Translation of "overt racism" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Racism - translation :

Keywords : علنية علني العلنية علنى تقومبالضربةالأولى العنصرية عنصرية العنصريه ♪- العنصري

Examples (External sources, not reviewed)

Many of the problems Maya encounters in her childhood stem from the overt racism of her white neighbors.	وتظهر العديد من المشكلات،التي واجهت مايا في طفولتها، بسبب العنصرية المعلنة من جيرانها ذوي البشرة البيضاء.
Protectionism, even if not in overt form, will be politically difficult to resist.	وسوف يكون من الصعب للغاية على الصعيد السياسي مقاومة تدابير الحماية، حتى ولو لم تكن في هيئة علنية.
Racism	الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (المقرر 2005 104) 367
Overt military imperialism of the Soviet sort has, at least historically, rarely been the Chinese way.	إن الإمبريالية العسكرية الواضحة في الحالة السوفييتية، من الناحية التاريخية على الأقل، نادرا ما تمثل الطريقة الصينية.
The picture is similar in Germany, where the overt influence of value politics is even smaller.	والصورة مماثلة في ألمانيا، حيث نجد أن التأثير الصريح لسياسات القيم أكثر ضآلة.
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination	القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Racism and sports	باء العنصرية والرياضة
Through its overt refusal to accept Asia s territorial status quo, China only highlights the futility of political negotiations.	إن الصين برفضها الصريح للوضع الإقليمي الراهن في آسيا تسلط الضوء على عدم جدوى المفاوضات السياسية.
The US China relationship itself is likely to remain uneasy, but overt competition or confrontation suits neither side.	ومن المرجح أن تظل العلاقة بين الولايات المتحدة والصين متوترة بعض الشيء، ولكن المنافسة العلنية أو المواجهة لا تناسب أيا من الطرفين.
And there's an overt at least, there's an attempt to make a very overt notion of a building that connects to the land in a very different way because I was interested in a very didactic approach to the problem, as one would understand that.	و هنلك على الاقل صراحه محاولة لابداء مفهوم بين عن المبني يصله بالأرض بطرق مختلفة و لان محل اهتمامي ذو منحي تعليمي للتعامل مع المشكله كيما يتسنى للمرء فهم ذلك
Worldwide, more than a billion women confront grinding and overt gender discrimination in education, nutrition, health care, and salaries.	ففي مختلف أنحاء العالم، هناك أكثر من مليار امرأة تواجه تمييزا قاسيا ومفرطا في التعليم، والتغذية، والرعاية الصحية، والرواتب.
Alarmed by direct and overt attacks on medical facilities, transport and personnel in a number of current armed conflicts,	وإذ يثير جزعها شن هجمات مباشرة وعلنية على المرافق ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين في عدد من النزاعات المسلحة الحالية،
The laws are easier to apply if overt force or threat of force is employed to violate this right.	ويسهل تطبيق القانون عند استعمال القوة في انتهاك هذا الحق.
Racism and racial discrimination	باء العنصرية والتمييز العنصري
Anti Racism Information Service	مولاوارمان، السيد بونانزا ب.
Racism Greets Imported Cuban Doctors in Brazil Former Brazilian Model Turned Beggar Stirs Debate on Racism	يمكنكم قراءة القصة كاملة على مدونة Gabinóica بالبرتغالية.
Europe s High Court Confronts Racism	محكمة أوروبا العليا تتحدى العنصرية
Red Letter Days For Racism	أيام لن تنسى لمقاومة العنصرية
It s reverse racism against whites.	عنصرية عكسية ضد البيض.
Incompatibility between democracy and racism	2005 36 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 42
Racism, racial discrimination and xenophobia	1 العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب
The Racism of the Welfare State	عنصرية دولة الرفاهية
It's like linguistic racism, Pia says.	تقول.
The incompatibility between democracy and racism	2005 36 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia	سابعا منع التمييز
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia	(أ) العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب
Elimination of racism and racial discrimination	71 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Elimination of racism and racial discrimination	69 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
In the case of Beck s rally in Washington DC, the link with history of rural churches and religious revival meetings was overt.	وفي حالة الحشد الذي جمعه ب ك في واشنطن العاصمة، فإن الارتباط بالكنائس الريفية واجتماعات الإحياء الديني كان واضحا.
The Kremlin has probably lost its chance to remove Saakashvili by overt force, although sinister, more stealthy means cannot be ruled out.	ربما خسر الكرملين الفرصة لإزاحة ساكاشفيلي بالقوة الصرحية، التي رغم بغضنا لها لا نستطيع أن نستبعد سبلا أخرى أكثر خبثا وتكتما .
Although the frequency of overt military attacks against civilians has diminished greatly over the year, it has been replaced by intimidation and fear.	وبالرغم من أن وتيرة حدوث هجمات عسكرية علنية ضد المدنيين قد تناقص إلى حد كبير خلال السنة، فإن الترهيب والخوف قد حلا محلها.
In a landmark decision this year, the Supreme Court set a sentencing policy in cases where trafficking is not attended by overt violence.	163 وفي حكم من الأحكام التي ت عد بمثابة نقطة تحول، والتي صدرت هذا العام، ي لاحظ أن المحكمة العليا قد وضعت سياسة لإصدار الأحكام في القضايا التي لا يكون فيها الاتجار مصحوبا بالعنف الصريح.
Australia to boycott UN anti racism conference	أستراليا ستقاطع مؤتمر الأمم المتحدة لمكافحة العنصرية
The UN's conference against racism opened yesterday.	إن مؤتمر الأمم المتحدة ضد العنصرية افتتح البارحة.
With racism, it seems more is less.	مع العنصرية، يبدو أن الكثير قليل.
Racism and security politics a love relationship	العنصرية والسياسة الأمنية علاقة حب
Please don't collaborate with oppression and racism.	أرجوكم ألا تساندوا الظ لم و العنصري ة.
France has laws against racism and antisemitism.	فرنسا لديها قوانين لمكافحة العنصرية و معاداة السامية.
The incompatibility between democracy and racism 142	2005 36 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 149
(www.ohchr.org english issues racism groups african 4african.htm).	ثانيا موجز موضوعي للمداولات
Item . Elimination of racism and racial discrimination	البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Item . Elimination of racism and racial discrimination	البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
In 2002, the ACSJC co authored a Community Kit for Action Against Racism on behalf of the National NGO Coalition Against Racism.	وفي عام 2002، شارك المجلس باسم التحالف الوطني للمنظمات غير الحكومية لمناهضة العنصرية، في تأليف مجموعة مواد للمجتمعات المحلية لاتخاذ إجراءات لمناهضة العنصرية.
UEFA has also stepped up its campaign against racism, which it conducts in close cooperation with Football Against Racism in Europe (FARE).	45 وعزز أيضا اتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم حملته المناهضة للعنصرية التي يقوم بها بالتعاون مع شبكة كرة القدم المناهضة للعنصرية.
He is Allah in the heavens and on the earth He knows your secret and your overt matters , and He knows what you earn .	وهو الله مستحق للعبادة في السماوات وفي الأرض يعلم سركم وجهركم ما تسرون وما تجهرون به بينكم ويعلم ما تكسبون تعملون من خير وشر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية