Translation of "structural racism" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Racism - translation :

Structural - translation :

Keywords : العنصرية عنصرية العنصريه ♪- العنصري الهيكلية هيكلي معماري المفاعل بنية

Examples (External sources, not reviewed)

Racism	الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (المقرر 2005 104) 367
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination	القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Racism and sports	باء العنصرية والرياضة
Racism and racial discrimination	باء العنصرية والتمييز العنصري
Anti Racism Information Service	مولاوارمان، السيد بونانزا ب.
Another submitted that structural racism was linked mainly to poverty and stressed the importance of data collection disaggregated by sex and race so as to identify the most disadvantaged groups in societies and to target them through appropriate policies.	وأشار آخر إلى أن العنصرية الهيكلية ترتبط أساسا بالفقر، وشدد على أهمية جمع بيانات مصنفة حسب نوع الجنس والعرق من أجل تحديد أشد الفئات حرمانا في المجتمعات واستهدافها من خلال سياسات ملائمة.
Racism Greets Imported Cuban Doctors in Brazil Former Brazilian Model Turned Beggar Stirs Debate on Racism	يمكنكم قراءة القصة كاملة على مدونة Gabinóica بالبرتغالية.
(g) To address the specific circumstances facing indigenous women and girls in relation to gender based violence, especially sexual violence, arising from multiple, intersecting and aggravated forms of discrimination, including racism, paying particular attention to the structural causes of violence	(ز) أن تعالج المشاكل المحددة التي تواجه نساء وفتيات الشعوب الأصلية من حيث العنف القائم على أساس نوع الجنس، لا سيما العنف الجنسي، والناشئ عن أشكال التمييز المتعددة والمتداخلة والمفرطة في شدتها، بما فيها العنصرية، على أن تولي اهتماما خاصا لأسباب العنف البنيوية
(g) To address the specific circumstances facing indigenous women and girls in relation to gender based violence, especially sexual violence, arising from multiple, intersecting and aggravated forms of discrimination, including racism, paying particular attention to the structural causes of violence	(ز) أن تعالج الظروف المحددة التي تواجه نساء وبنات الشعوب الأصلية من حيث العنف القائم على أساس نوع الجنس، لا سيما العنف الجنسي، والناشئ عن أشكال التمييز المتعددة والمتقاطعة والمفرطة في شدتها، بما فيها العنصرية، على أن تولي اهتماما خاصا لأسباب العنف البنيوية
Europe s High Court Confronts Racism	محكمة أوروبا العليا تتحدى العنصرية
Red Letter Days For Racism	أيام لن تنسى لمقاومة العنصرية
It s reverse racism against whites.	عنصرية عكسية ضد البيض.
Incompatibility between democracy and racism	2005 36 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 42
Racism, racial discrimination and xenophobia	1 العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب
Africa s Structural Transformation Challenge	تحدي التحول الهيكلي في افريقيا
Structural and jurisdictional issues	المسائل الهيكلية والمسائل المتعلقة بالوﻻية
Structural foundations remained intact.	وبقيت الأسس الهيكلية سليمة.
The Racism of the Welfare State	عنصرية دولة الرفاهية
It's like linguistic racism, Pia says.	تقول.
The incompatibility between democracy and racism	2005 36 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia	سابعا منع التمييز
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia	(أ) العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب
Elimination of racism and racial discrimination	71 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Elimination of racism and racial discrimination	69 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
The Mirage of Structural Reform	سراب الإصلاح البنيوي
Any structural adjustment is painful.	إن أي إصلاح بنيوي لابد وأن يكون مؤلما.
Australia to boycott UN anti racism conference	أستراليا ستقاطع مؤتمر الأمم المتحدة لمكافحة العنصرية
The UN's conference against racism opened yesterday.	إن مؤتمر الأمم المتحدة ضد العنصرية افتتح البارحة.
With racism, it seems more is less.	مع العنصرية، يبدو أن الكثير قليل.
Racism and security politics a love relationship	العنصرية والسياسة الأمنية علاقة حب
Please don't collaborate with oppression and racism.	أرجوكم ألا تساندوا الظ لم و العنصري ة.
France has laws against racism and antisemitism.	فرنسا لديها قوانين لمكافحة العنصرية و معاداة السامية.
The incompatibility between democracy and racism 142	2005 36 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 149
(www.ohchr.org english issues racism groups african 4african.htm).	ثانيا موجز موضوعي للمداولات
Item . Elimination of racism and racial discrimination	البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Item . Elimination of racism and racial discrimination	البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
In 2002, the ACSJC co authored a Community Kit for Action Against Racism on behalf of the National NGO Coalition Against Racism.	وفي عام 2002، شارك المجلس باسم التحالف الوطني للمنظمات غير الحكومية لمناهضة العنصرية، في تأليف مجموعة مواد للمجتمعات المحلية لاتخاذ إجراءات لمناهضة العنصرية.
UEFA has also stepped up its campaign against racism, which it conducts in close cooperation with Football Against Racism in Europe (FARE).	45 وعزز أيضا اتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم حملته المناهضة للعنصرية التي يقوم بها بالتعاون مع شبكة كرة القدم المناهضة للعنصرية.
Structural change is, by definition, innovative.	إن التغيير البنيوي بحكم التعريف يتسم بالإبداع.
58 159. The incompatibility between democracy and racism	58 159 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية
Layla's letters revealed the extent of her racism.	كشفت رسائل ليلى مدى عنصري تها.
Foreign students are killed because of growing racism.	ويتعرض الطلاب الأجانب للقتل نتيجة للعنصرية المتنامية.
Africans go on camera recounting racism in India.	الأنماط الاستعمارية الخاصة بالأفارقة 'تسود'
Racism doesn t end thanks to groups or committees.	العنصرية لا تنتهي بفضل جماعا ت أو مؤسسات.
Content of the session on Racism and Internet	محتوى الجزء المتعلق بالعنصرية والإنترنت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية