Translation of "environmental data collection" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

E. Harmonization of data collection activities with environmental economic accounting concepts and definitions
هاء مواءمة أنشطة تجميع البيانات ومفاهيم وتعاريف المحاسبة البيئية الاقتصادية
Data collection
تجميع البيانات
Because several environmental conventions, policies and programmes depend on national self assessment processes and environmental audits, young people highlight the need to be involved in environmental consultations, monitoring and data collection.
34 وبما أن عددا من الاتفاقيات والسياسات والبرامج البيئية يعتمد على العمليات الوطنية للتقييم الذاتي وأعمال الرقابة البيئية، فإن الشباب ي برز ضرورة إشراكهم في المشاورات، والرصد وجمع البيانات المتعلقة بالبيئة.
Data collection activities
أنشطة جمع البيانات
Data collection activities
ألف أنشطة جمع البيانات
Data collection methods
1 أساليب جمع المعلومات
Data collection standards
1 معايير جمع البيانات
Agreement on data collection and data sharing
ألف الاتفاق المتعلق بجمع البيانات وتبادلها
(e) Work towards the harmonization of data collection activities of environment and related statistics with concepts and definitions of environmental economic accounting, including the assurance of data quality.
(هـ) العمل من أجل مواءمة أنشطة جمع البيانات المتعلقة بالبيئة والإحصاءات المتعلقة بها، ومفاهيم وتعاريف المحاسبة البيئية الاقتصادية بما في ذلك ضمان جودة البيانات.
Data collection and research
ألف جمع البيانات وإجراء البحوث
Data collection and dissemination
1 جمع البيانات ونشرها
(d) Data collection (2004)
(د) جمع البيانات (2004)
Data collection and research
جمع البيانات والبحوث
Data collection and research
جمع البيانات والبحوث
Data collection and research
دال جمع البيانات والبحث
Data collection and dissemination methods
ألف أساليب جمع البيانات ونشرها
Methodological problems in data collection
المشاكل المنهجية في مجال جمع البيانات
c. Data collection system ( 1,066,200)
ج نظام جمع البيانات (200 066 1 دولار)
(b) Data collection and analysis.
(ب) جمع البيانات وتحليلها.
A data set (or dataset) is a collection of data.
مجموعة البيانات هي تشكيلة من البيانات و ت مث ل عادة على شكل جدول.
Article 31 Statistics and data collection
(هـ) ضمان إمكانية حصول الأشخاص ذوي الإعاقة على الخدمات المقدمة من المشتغلين بتنظيم أنشطة الترفيه والسياحة والتسلية والرياضة.
(a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data
(أ) يستعاض، في الجملة الثانية، عن عبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها وتفسيرها بعبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها .
Among other activities, UNEP is supporting the data collection work and development of environmental indicators for the countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.
ومن بين جهوده أخرى يقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بمساندة عملية جمع البيانات وتطوير المؤشرات البيئية لبلدان شرق أوروبا والقوقاز ووسط آسيا.
Environmental data and information
ألف البيانات والمعلومات البيئية
The scope and extent of data collection
مدى ونطاق جمع البيانات
Data collection will take place in 2006.
وسيتم جمع البيانات في عام 2006.
The data portal provides access to a broad collection of harmonized environmental and socio economic data sets from authoritative sources at the global, regional, subregional and national levels and allows basic data analysis and the creation of maps and graphics.
37 وتوفر بوابة البيانات فرصة الوصول إلى مجموعة واسعة من قواعد البيانات البيئية والاجتماعية الاقتصادية المواءمة من مصادر موثوق بها على الصعد العالمية والإقليمية ودون الإقليمية والوطنية وتتيح تحليل بيانات أساسية ووضع خرائط ومخططات بيانية.
Gaps and challenges in data collection and methodology
باء الثغرات والتحديات في مجال جمع البيانات ومنهجيته
Recommendations for strengthening data collection and addressing gaps
دال توصيات لتعزيز جمع البيانات ومعالجة الثغرات
The level of data collection by country within each region varies by frequency of data collection, coverage of the country and scope of outlets.
10 إن مستوى جمع البيانات يختلف حسب الأقطار داخل كل منطقة تبعا لوتيرة جمع البيانات، ومدى التغطية القطرية، ونطاق المنافذ.
Ongoing priorities and themes data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples
4 الأولويات والمواضيع الجارية جمع وتبويب البيانات المتعلقة بالشعوب الأصلية
Ongoing priorities and themes data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples
الأولويات والمواضيع الجارية جمع وتبويب البيانات المتعلقة بالشعوب الأصلية
Data collection activities require considerable financial and human resources.
20 تستلزم أنشطة جمع البيانات موارد مالية وبشرية ضخمة.
Sources of data collection (independent entities, government entities, NGOs)
مصادر جمع البيانات (الكيانات المستقلة، الكيانات الحكومية، المنظمات غير الحكومية)
Data collection for investment goods is also under way.
ويجرى أيضا جمع البيانات الخاصة بالسلع الاستثمارية.
The region expects to continue data collection into 2006.
ومن المنتظر أن تستمر المنطقة في جمع البيانات في عام 2006.
Attaches the audio hardware data collection log to the results.
يرفق سجل جمع بيانات عتاد الصوت في النتائج.
This process has been integrated into WFP's annual data collection exercise.
وأدمجت هذه العملية في عملية البرنامج السنوية لجمع البيانات.
(d) Strengthening user producer consultation in data collection and dissemination efforts.
(د) تعزيز التشاور بين المستخدم والمنتج بشأن جهود جمع البيانات ونشرها.
They have been finalized, and data collection forms have been prepared.
ووضعت لها الصيغ النهائية، وأعدت استمارات جمع البيانات.
Data collection forms have been prepared and sent to the regions.
وأعدت استمارات جمع البيانات وأرسلت إلى المناطق.
Data collection occurs during a 4 6 week period each quarter.
وتجمع البيانات خلال فترة 4 6 أسابيع كل ثلاثة أشهر.
Such wholly passive data collection will impact the quality of evaluations.
وسيؤثر هذا التجميع السلبي الكلي للبيانات على جودة التقييمات.
Data collection methods and their applicability in a developing country context
طرائق تجميع البيانات وقابليتها للتطبيق في سياق البلد النامي
A methodological toolkit on drug abuse data collection will be completed before the end of 2005 and an extra module of the toolkit on treatment data collection is being developed.
وسيتم قبل نهاية عام 2005 إنجاز عد ة منهجية لجمع البيانات عن تعاطي المخدرات، ويجري إعداد نميطة إضافية في إطار العد ة بشأن جمع البيانات عن العلاج.

 

Related searches : Environmental Data - Data Collection - Environmental Performance Data - Data Collection Activities - Data Collection Phase - Manual Data Collection - Energy Data Collection - Data Collection Instrument - Data Collection Requirements - Data Collection Was - Data Collection Time - Pilot Data Collection - Additional Data Collection - Data Collection Template