Translation of "enter into service" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The E195 E2 is slated to enter service in 2019. | ومن المقرر أن تدخل (E195 E2)الخدمة في عام 2019. |
| And enter into burning fire . | ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة . |
| And enter into My garden . | وادخلي جنتي معهم . |
| And enter into My garden . | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
| from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting. | من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل داخل في الجند ليعمل عملا في خيمة الاجتماع. |
| On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract. | فيما يتعلق بحق المرأة في التعاقد لايزال القانون المدني يمنح المرأة الحق في التعاقد على قدم المساواة مع الرجل. |
| The same right to enter into marriage | (أ) نفس الحق في عقد الزواج |
| The same right to enter into marriage. | نفس الحق في عقد الزواج |
| The missile was developed in the 1960s, but did not enter service until 1981. | وقد تم تطوير الصاروخ في 1960s، لكنها لم تدخل الخدمة حتى عام 1981. |
| The E190 E2 is expected to enter service in the first half of 2018. | ومن المتوقع أن تدخل (E190 E2) الخدمة في النصف الأول من عام 2018. |
| Enter into it this day because you disbelieved . | اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون . |
| Enter into it this day because you disbelieved . | ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم . |
| As you enter into the household, greet it. | وحين تدخلون البيت سلموا عليه. |
| Certifying authority and it can enter into contracts | سلطة التصديق وإمكانية إبرام العقود |
| Introduced into service c. 1976. | أدخلت خدمة في عام 1976. |
| He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night . He knows the thoughts within the breasts . | يولج الليل يدخله في النهار فيزيد وينقص الليل ويولج النهار في الليل فيزيد وينقص النهار وهو عليم بذات الصدور بما فيها من الأسرار والمعتقدات . |
| He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night . He knows the thoughts within the breasts . | ي د خ ل ما نقص من ساعات الليل في النهار فيزيد النهار ، وي د خ ل ما نقص من ساعات النهار في الليل فيزيد الليل ، وهو سبحانه عليم بما في صدور خلقه . |
| A bastard shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none of his enter into the assembly of Yahweh. | لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب. |
| That is because Allah causes the night to enter into the day , and the day enter into the night . Allah is the Hearer and the Seer . | ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم . |
| That is because Allah causes the night to enter into the day , and the day enter into the night . Allah is the Hearer and the Seer . | ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء . |
| A bastard shall not enter into the congregation of the LORD even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD. | لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب. |
| That is because Allah causes the night to enter into the day and causes the day to enter into the night , and because Allah is Hearing , Seeing . | ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم . |
| That is because Allah causes the night to enter into the day and causes the day to enter into the night , and because Allah is Hearing , Seeing . | ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء . |
| The latest V STOL aircraft is the F 35B, which is expected to enter service in 2016. | أحدث طائرات ف ستول هي المقاتلة إف 35 لايتنيج الثانية والتي سوف تدخل الخدمة في 2011. |
| And please do not allow politics to enter into it. | وأرجو أن لا تدعو السياسة تتدخل بهذا. |
| The ability to enter into contracts and bring legal proceedings | القدرة على التعاقد والتقاضي |
| This ordinance shall enter into force on 26 May 2005. | يبدأ نفاذ هذا المرسوم في 26 أيار مايو 2005. |
| And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses . | وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين . |
| This special provision will enter into force pending the entry into force of the CTBT. | وسيسري هذا الحكم الخاص بمجرد دخول هذه المعاهدة حيز النفاذ. |
| The Boeing Model 307 Stratoliner was the first commercial transport aircraft to enter service with a pressurized cabin. | كانت بوينغ طراز 307 Stratoliner أول طائرة نقل تجارية لتدخل الخدمة مع المقصورة الضغط. |
| And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided. | وسيدخلون إم ا في هذا الذي يسم ى الانتحار الخلوي أي الموت المبرمج للخلايا أو سيكو نون خلايا وليدة غير صحية ويدخلون في استماتة. عند انقسامهم. |
| That is because God makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night and that God is All hearing , All seeing . | ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم . |
| He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night . He has knowledge of the thoughts of the innermost of the chests . | يولج الليل يدخله في النهار فيزيد وينقص الليل ويولج النهار في الليل فيزيد وينقص النهار وهو عليم بذات الصدور بما فيها من الأسرار والمعتقدات . |
| That is because God makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night and that God is All hearing , All seeing . | ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء . |
| He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night . He has knowledge of the thoughts of the innermost of the chests . | ي د خ ل ما نقص من ساعات الليل في النهار فيزيد النهار ، وي د خ ل ما نقص من ساعات النهار في الليل فيزيد الليل ، وهو سبحانه عليم بما في صدور خلقه . |
| This contract shall enter into force as of the . day of . | يكون هذا العقد نافذا اعتبارا من اليوم من شهر 2005. |
| No Miskin ( poor man ) shall enter upon you into it today . | أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين تفسير لما قبله ، أو أن مصدرية أي بأن . |
| No Miskin ( poor man ) shall enter upon you into it today . | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| Into whatever house you enter, stay there, and depart from there. | واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا. |
| This gate of the LORD, into which the righteous shall enter. | هذا الباب للرب. الصديقون يدخلون فيه . |
| And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart. | واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا. |
| This contract shall enter into force as of the . day of . | يبدأ نفاذ هذا العقد اعتبارا من اليوم من شهر 2005. |
| Many of these BITs are yet to enter into force, however. | غير أن العديد من هذه المعاهدات لم يدخل حيز النفاذ بعد. |
| a) men and women have equal rights to enter into marriage | (أ) للرجال والنساء الحقوق المتساوية في دخول رابطة الزواج |
| An additional protocol would enter into force in Switzerland in 2004. | ومن المفترض أن يبدأ نفاذ هذا البروتوكول في سويسرا في سنة 2004. |
Related searches : Enter Service - Enter Into Details - Enter Into Derivatives - Enter Into Guarantee - Enter Into Office - Enter Into Recession - Enter Into Consultation - Enter Into Database - Enter Into Mediation - Enter Into Options - Enter Into With - Enter Into Play - Enter Into Default - Enter Into Possession