Translation of "enjoy life" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Enjoy your new life. | استمتع بحياتك الجديدة |
I'd rather enjoy this life. | أنا أيضآ لا أستمتع بهذه الحياه. |
We enjoy life and pleasure. | إننا نستمتع بالحياة و المتعة |
Sami wanted to enjoy his life. | كان سامي يريد أن يستمتع بحياته. |
This is your life, enjoy it. | هذه هي حياتك. إستمتع بها. |
You know how to enjoy life. | أنا أيض ا |
Maybe I could enjoy life again. | لربما استطعت التمتع بالحياة مجددا |
What do you enjoy in life? | , ما الذي ي متعك في الحياة |
So that they may enjoy eternal life. | حتى يتمتعوا بحياة الخلود |
Be blessed, enjoy a beautiful life and future. | كن ممنون ا، وتمتع بحياة ومستقبل جميل . |
It enables individuals to enjoy a self determined life. | فهي تمكن الأفراد من التمتع بحياة يحددون أسلوبها بأنفسهم. |
Just relax and enjoy life. But seven years, Frank. | فقط نرتاح ونتمتع بالحياة ولكن 7 سنوات يا فرانك |
He meant, enjoy life now, before it's too late. | يقصد استمتع بالحياة الأن قبل ان يمر الوقت |
Tom doesn't know how to relax and just enjoy life. | لا يعرف توم كيف يستريح ويستمتع بحياته. |
Think ! If We let them enjoy life for some years , | أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين . |
Think ! If We let them enjoy life for some years , | أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود |
Run away... very far, and enjoy the essence of life. | cH04A8FC ونستمتع بجوهر الحياة |
I'm telling you, it's our human duty to enjoy life. | إنه واجبنا الإنساني أن نتمتع بالحياة |
You will only enjoy your one life if It is the life that you choose. | أنت تعيش حياتك مرة واحدة فقط وستتمكن من الاستمتاع بها إن كانت من إختيارك أنت. |
Do not complacently enjoy your splendid life style amid universal poverty. | ﻻ تتلذذ من غير مباﻻة بالحياة المترفة وسط الفقر العالمي. |
We eat and make money to be able to enjoy life. | نحن نأكل و نجمع المال حتى نستطيع الاستمتاع بالحياة. |
And they believed , whrefore We let them enjoy life for a season . | فآمنوا عند معاينة العذاب الموعودين به فمتعناهم أبقيناهم ممتعين بمالهم إلى حين تنقضي آجالهم فيه . |
and they believed . So We let them enjoy life for a while . | فآمنوا عند معاينة العذاب الموعودين به فمتعناهم أبقيناهم ممتعين بمالهم إلى حين تنقضي آجالهم فيه . |
And they believed , whrefore We let them enjoy life for a season . | وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون ، فصد قوا وعملوا بما جاء به ، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم . |
and they believed . So We let them enjoy life for a while . | وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون ، فصد قوا وعملوا بما جاء به ، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم . |
And allow his faithful subjects to always enjoy a life of plenty! | وتسمح لرعاياه المؤمنين بالاستمتاع دائما برغد العيش |
The rest of us can enjoy life while Obama does the heavy lifting. | وربما كان بوسع بقيتنا أن يستمتعوا بالحياة بينما يتولىأوباما رفع الأحمال الثقيلة. |
All this and all honor shall each man enjoy in the second life. | كل هذا بالآضافة الى الشرف الذى سيحظى به كل رجل فى الحياة الآخرى. |
Seest thou ? If We do let them enjoy ( this life ) for a few years , | أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين . |
And they believed so We permitted them to enjoy ( their life ) for a while . | فآمنوا عند معاينة العذاب الموعودين به فمتعناهم أبقيناهم ممتعين بمالهم إلى حين تنقضي آجالهم فيه . |
Seest thou ? If We do let them enjoy ( this life ) for a few years , | أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود |
And they believed so We permitted them to enjoy ( their life ) for a while . | وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون ، فصد قوا وعملوا بما جاء به ، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم . |
This trend is accentuated for women, who enjoy a longer life expectancy than men. | وتزيد حدة هذا الاتجاه بالنسبة للمرأة التي تتمتع بعمر متوقع أطول من الرجل. |
I don't think... you would enjoy being called 'The Princess' Man' all your life. | ان تعرف فقط بزوج الاميرة لا اظنك سترضى بهذا فقط |
You're entitled to enjoy life for a change before you come back to work. | إستمتع بحياتك كما شئت قبل العودة للعمل |
In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside. | في فصل الش تاء، يتم قضاء أكثر الوقت في الن وم. وتتمت ع بحياتك العائلي ة في الد اخل. |
Did you consider that if We were to let them enjoy life for many years | أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين . |
Did you consider that if We were to let them enjoy life for many years | أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود |
It's a chance to live life and enjoy business in an exciting and rewarding profession. | كما أنها فرصة للحياة و الاستمتاع بالأعمال من خلال مهنة مثيرة ومجزية. |
A good toilet means you probably have a very good quality of life, so enjoy yours. | المرحاض الجيد يعني أنك تمتلك مستوى حياة جيد، استمتع به. |
of what avail will be the provisions of life which they have been granted to enjoy ? | ما إستفهامية بمعنى أي شيء أغنى عنهم ما كانوا يمتعون في دفع العذاب أو تخفيفه أي لم يغن . |
of what avail will be the provisions of life which they have been granted to enjoy ? | ما أغنى عنهم تمتعهم بطول العمر ، وطيب العيش ، إذا لم يتوبوا من شركهم فعذاب الله واقع بهم عاجلا أم آجلا . |
Just think If We let them enjoy ( the good things of life ) for a few years more , | أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين . |
Let them eat and enjoy life , and let ( false ) hope beguile them . They will come to know ! | ذرهم اترك الكفار يا محمد يأكلوا ويتمتعوا بدنياهم ويلههم يشغلهم الأمل بطول العمر وغيره عن الإيمان فسوف يعلمون عاقبة أمرهم وهذا قبل الأمر بالقتال . |
Just think If We let them enjoy ( the good things of life ) for a few years more , | أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود |
Related searches : Enjoy Our Life - Enjoy My Life - Enjoy Your Life - You Enjoy Life - Enjoy Your - Enjoy Using - Enjoy Watching - Enjoy Success - Enjoy Doing - Enjoy Protection - Enjoy Ourselves - Enjoy Nature - Just Enjoy