ترجمة "ستستمتع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ستستمتع به | You'll enjoy it |
ستستمتع برفقتنا. | You'll have fun with us. |
وكيف ستستمتع بذلك, فرصة لتكون خادما جيدا | How pleasant it was, once more to have a servant. |
هل تظن ان ستستمتع بمشاهدة فتاة عارية | Do you think you'd enjoy watching a girl undress? |
ابقى و لتحظى بالمرح ستستمتع على نحو كبير | Stay around and watch the fun. You'll enjoy it immensely. |
لدينا تشكيلة رائعة من الكتب التي ستستمتع بها | We have a fine collection of books which you will enjoy. |
ستستمتع قليلا بهذا يا (بوب) أتعلم ما الذي أرادته أن يقول | You'll get a boot outta this, Bob. You know what she wanted him to say? |
ستستمتع برحلة رائعة .. و ستحصل على بعض مبلغ من المال يستحق التضحية | You will have a marvellous jorney What matter if it costs you a bit of pain or even a little blood? |
وإذا قضيت نهار يوم الأحد متجول ا في المدينة ستستمتع بعروض ثقافية مختلفة في الشارع. | Or if you spend a Sunday morning walking the city, you can enjoy endless street performances . |
ماذا .. كيف ستستمتع بتمضية حياتك حقا حسنا .. بفضل أنظمتنا التعليمية المتوفرة ، يتوجه طلبتنا ليجيبوا يقولون حسنا .. | How would you really enjoy spending your life? well it's so amazing as a result of our kind of education system, droves of students say well |
الآن، تقدير الإحتمالات، كما تتضح صعوبته ، هو قطعة حلوى مقارنة بمحاولة تقدير القيمة محاولة القول ما هي قيمة الشئ، الى أي مدى ستستمتع به، | Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us. |
الآن، تقدير الإحتمالات، كما تتضح صعوبته ، هو قطعة حلوى مقارنة بمحاولة تقدير القيمة محاولة القول ما هي قيمة الشئ، الى أي مدى ستستمتع به، ما هو مقدار السعادة التي سيعطينا أياها. | Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us. |