ترجمة "تستمتع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنت تستمتع بنصب خيمتك تستمتع بكل شىء | You enjoy fixing your tent, you enjoy everything. |
تستمتع بعملك. | You enjoy your work. |
هل تستمتع | Do ya? |
هل تستمتع أجل | Is it fun? Yeah. |
هل تستمتع بعملك | Enjoy your work? |
ألا تستمتع قط | She never entertains? |
لا تستمتع أليه | Listen to him. |
هل تستمتع بها | Taste good? |
كيف تستمتع بذلك | How do you like that? |
أخبرني، لماذا تستمتع بتعذيبي | Tell me, why do you enjoy torturing me? |
أتمنى أن تستمتع بإقامتك | Hope you enjoy your stay. |
وآمل انك سوف تستمتع بذلك. | I hope you are going to enjoy that. |
لن تستمتع بالرحلة حتى تأكل! | Can't enjoy the ride unless you eat! |
يجب ان تتعلم أن تستمتع | You must learn to enjoy yourself! |
جورج عزيزى ، هل تستمتع بالحفل | George, dear are you enjoying the party? Yes mother, very much. |
هل تستمتع بإخافة الناس ! cHBBBD7D | Do you enjoy scaring people? |
وأريد لإيما ان تستمتع به | I want Emma to enjoy it. |
فاذا أن تستمتع بممارسة الصيد | So you enjoy fishing? |
هل تستمتع بمشاهدة كل هذا | Do you enjoy watchin' all this? |
أتمنى أن تستمتع بهذا العشاء | I hope that's a dinner that you enjoy. |
مهما كان الأمر عندما كنت طفلا ، كنت تستمتع، لكنك الآن حين حصلت على ترقية، لا يمكنك أن تستمتع، لكنك الآن حين حصلت على ترقية، لا يمكنك أن تستمتع، | Whatever it was that as a kid you used to enjoy, that you enjoyed only six months ago, but now that you've got that promotion you can't enjoy, because you feel like you have to be serious, rediscover it. |
كانت ليلى تستمتع بحياتها في القاهرة. | Layla was enjoying her life in Cairo. |
وهي لا تنسى أن تستمتع بعملك | Do not forget to have fun. |
و إ ذ ا ك ن ت س ت ط ه و ش ي ء تستمتع بالطهى | And if you are to cook something, you enjoy cooking. |
لابد أنك تستمتع بوقتك أيها المشير | Well, it looks like you've been having yourself a time, Marshal. |
يجب أن تستمتع بذلك يا دود | You should enjoy it, Dude. |
لكنك تستمتع بقضاء الليل، أليس كذلك | But you do enjoy spending the night, now don't you? |
كم من الوقت يستهلك وانت تستمتع بحياتك | How much time has expired when you're having fun? |
تستمتع بكل الامور التى تعملها فى النزهة | You enjoy everything you do in a picnic. |
إن إينز قد تستمتع بذلك أكثر منى | Inez would enjoy it more, señor. |
سوف تستمتع برؤية مدينة مكسيكو مرة اخرى | You'll enjoy seeing Mexico City again. |
انت لا تستمتع بالحياة كثيرا يا فتى | You ain't enjoying life much, are you, kid? |
بالتأكيد لكن يبدو عليك أنك تستمتع بهذا | Sure, but you do it with such relish. |
هل تستمتع بفعل هذا بي، أم ماذا | Do you enjoy doing this to me, or what? |
تستمتع به حتى لو لم تتقاضى شيئا . | You'd enjoy it even if you weren't paid. |
أتمنى أن تستمتع بفطيرة الأرانب التى يصنعونها | I hope you enjoy their rabbit pie. |
إن عقلية العبيد دائما ما تستمتع بقمع الأحرار، عقلية تستمتع فقط بملئ البطون، دون أن تفكر لو لمرة واحدة في الحرية. | The dull mind always enjoys by the suppression of the free. Of course he struggled to fill his big stomach, never had a single freedom thought in his mind. |
ونحن عبارة عن مجموعة تستمتع بما تقوم بفعله. | And what we do is we're a group that just enjoys this stuff. |
ماذا أنت في الخارج تستمتع الآن, أليس كذلك | What? You're just hanging out right now, aren't you? |
يبدو أنك تستمتع بتعريضي لكل أنواع الحرج الممكن | You seem to enjoy subjecting me to... every kind of embarrassment possible. |
تطلق ضجيج الأطفال المرعب و تستمتع بكل ألعوباتها | Making dreadful baby noise Having fun with all her toys |
كنت أكثر بدانة، ولكنك لن تستمتع أبدا بهذا الجسد. | I was fatter, but you will never enjoy this flesh. |
بالاضافة الى أنك من الممكن أن تستمتع جدا بصحبتها | And besides that, she's very good company. |
أردت أن أجعلها تستمتع بالسعادة الأنثوية ولو لمرة واحدة | I wanted to let her, at least once, enjoy female happiness. |
مهما كان الأمر عندما كنت طفلا ، كنت تستمتع، لكنك الآن حين حصلت على ترقية، لا يمكنك أن تستمتع، لكنك الآن حين حصلت على ترقية، لا يمكنك أن تستمتع، لأنك تحس أن عليك أن تكون جديا، اكتشف الأمر مجددا. | Whatever it was that as a kid you used to enjoy, that you enjoyed only six months ago, but now that you've got that promotion you can't enjoy, because you feel like you have to be serious, rediscover it. |