Translation of "english civil war" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Regiments of Clubmen were raised as late as the English Civil War.
وفي نهاية الحرب الأهلية الإنجليزية ظهرت كتائب رجال العصي (Clubmen).
As the King's disputes with the English Parliament grew into the English Civil War, James stayed in Oxford, a Royalist stronghold.
وعندما تصاعدت نزاعات الم لك مع البرلمان الإنجليزي في خضم الحرب الأهلية الإنجليزية، ظل جيمس في أكسفورد معقل (قصر) ملكي.
It was during the English Civil War that the Puritan Army of English Parliament wore yellow ribbons and yellow sashes onto the battlefield.
و خلال الحرب الأهلية الإنجليزية قام الجيش البروتستانتي من البرلمان الإنجليزي بارتداء شرائط صفراء وصفراء الزنانير على أرض المعركة.
After the English Civil War saw a drop in deer populations, fox hunting grew in popularity.
بعد شهدت الحرب الأهلية الإنجليزية انخفاضا في أعداد الغزلان، نمت صيد الثعالب في شعبيته.
The term anarchist first entered the English language in 1642, during the English Civil War, as a term of abuse, used by Royalists against their Roundhead opponents.
دخل مصطلح لاسلطوية لأول مرة إلى اللغة الإنجليزية في 1642 خلال الحرب الأهلية الإنجليزية كمصطلح للتحقير واستخدمه الملكيون ضد معارضيهم مدوري الرؤوس.
Charles II's father, Charles I, was executed at Whitehall on 30 January 1649, at the climax of the English Civil War.
أ عد م والد تشارلز الثاني، الملك تشارلز الأول، في وايت هول وذلك في الثلاثين من شهر كانون الثانى عام 1649 في أوج الحرب الأهلية الإنجليزية.
By the time the English Civil War broke out in November 1642, the Tower of London was already in Parliament's control.
وبحلول الوقت اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية في عام 1642، وكان برج لندن في قبضة البرلمانيين.
The campaign of the English republican Protector, Oliver Cromwell, involved uncompromising treatment of the Irish towns (most notably Drogheda and Wexford) that had supported the Royalists during the English Civil War.
الإنجليزية الجمهوري الدكتاتور، وقد تميزت الحملة أوليفر كرومويل عن طريق العلاج الذي لا يلين من المدن الأيرلندية (أبرزها دروغيدا) التي دعمت الملكيين خلال الحرب الأهلية الإنجليزية.
The Somali Civil War is an ongoing civil war taking place in Somalia.
الحرب الأهلية الصومالية هي حرب مسلحة بدأت في الصومال عام 1991.
Europe s Civil War
الحرب الأهلية في أوروبا
Revolution and Civil War The Revolution and subsequent civil war devastated the Russian Navy.
الثورة وما تلاها من الحرب الأهلية دمر البحرية الروسية.
The Agitators were a political movement as well as elected representatives of soldiers, including the New Model Army of Oliver Cromwell, during the English Civil War.
كان مثيرو الاضطراب حركة سياسية، فضلا عن كونهم نواب ا منتخبين عن الجنود، بما فيهم الجيش النموذجي الجديد التابع لـأوليفر كرومويل خلال الحرب الأهلية الإنجليزية.
The Muslim Civil War
المسلمون والحرب الأهلية
The Civil War is a documentary film created by Ken Burns about the American Civil War.
الحرب الأهلية فيلم وثائقي تم إنشاؤها بواسطة كين بيرنز حول الحرب الأهلية الأمريكية.
Guinea Bissau civil war, 1998
13 الحرب الأهلية في غينيا بيساو، 1998
Approximately 35 of the English population live in a civil parish.
ويعيش حوالي 35 من السكان الإنجليزية في أبرشيات مدنية.
In fact, Dagher wrote an article called when warlords become presidential candidates nearly two years ago saying that the candidates are of the civil war era, their programs are of the civil war era, the parties are of the civil war era, the lawmakers are of the civil war era, the absence of parliamentary elections is of the civil war era, and even our former overlord to the East is in a civil war.
وبرامجهم تعود لحقبة الحرب الأهلية، وأحزابهم تعود لحقبة الحرب الأهلية والمشر عين من حقبة الحرب الأهلية وغياب الانتخابات النيابية يعود لحقبة الحرب الأهلية وحتى قائدنا السابق في الشرقية يعيش حرب أهلية.
Syria Somalia are in civil war.
سوريا والصومال في حرب أهلية.
It is not a civil war.
ليست حربا أهلية.
This became the Castilian Civil War.
بهذا أصبحت في قشتالة حرب أهلية .
Report of the Civil Society Forum (CZLAN ONG 2) (English) (see annex IV)
تقرير منتدى المجتمع المدني (CZLAN ONG 2) (بالانكليزية) (انظر المرفق الرابع).
The Syrian civil war may be the most documented war in history.
قد تكون الحرب الأهلية السورية الحرب الأكثر توثيق ا في التاريخ.
Muslims in Lebanon and the civil war.
المسلمون في لبنان والحرب الأهلية.
REGIONAL WAR, CIVIL INSURGENCE, OR POLITICAL CRISES
قرار رقم 13 32 أ ق
Sierra Leone civil war, 1991 to 2001
12 الحرب الأهلية في سيراليون، 1991 إلى 2001
Users Used in the Finnish Civil War and in the Second World War.
استخدم في الحرب الأهلية الفنلندية والحرب العالمية الثانية.
Voltaire's second essay in English had been Essay upon the Civil Wars in France .
وكان المقال الثاني الذي كتبه فولتير باللغة الإنجليزية هو Essay upon the Civil Wars in France .
The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war.
وبطبيعة الحال فإن الطريق الأخير من شأنه أن يقود لبنان إلى نزاع أهلي، بل وربما إلى حرب أهلية جديدة.
Syria s civil war has occurred in two phases.
اندلعت الحرب الأهلية في سوريا على مرحلتين.
A malnourished refugee during the Nigerian Civil War.
لاجئ يعاني من سوء التغذية خلال الحرب الأهلية النيجيرية.
Then Syria s civil war came to their neigborhood.
ومن ثم اقتربت الحرب من حي هم.
This sparked the brief but bitter civil war.
أطلق هذا الأمر شرارة الحرب الأهلية القصيرة ولكن المريرة.
May 15 End of the Finnish Civil War.
15 مايو نهاية الحرب الأهلية الفنلندية.
The alliance was reconfirmed after the Portuguese Restoration War and the English Restoration.
وقد تم التأكيد على التحالف بعد حرب ترميم البرتغالية و حرب أهلية إنجليزية .
His earliest years coincided with the Russian Civil War.
تزامنت السنوات الأولى له مع الحرب الأهلية الروسية.
Custer developed a strong reputation during the Civil War.
حاز كاستر على سمعة قوية أثناء الحرب الأهلية .
The situation became unsustainable and a civil war began.
وأصبح الوضع لا يمكن تحملها، وبدأت حرب أهلية.
Dozens of war ships sailed to the English coasts where thousands of victims died.
وعشرات من السفن الحربية أبحرت إلى السواحل الإنجليزية حيث قتل الآلاف من الضحايا.
Egypt also worries about a possible Hamas Fatah civil war.
كما تخشى مصر اندلاع حرب أهلية بين حماس وفتح.
Many Ivorians fear that this will mean renewed civil war.
ويخشى العديد من أهل ساحل العاج أن يؤدي رحيل القوات الفرنسية إلى اندلاع الحرب الأهلية من جديد.
Burma is suffering the impact of decades of civil war.
إن بورما تعاني من آثار حرب أهلية دامت عقودا من الزمان.
What we see in Afghanistan isn t just a civil war.
وما نشهده في أفغانستان اليوم ليس مجرد حرب أهلية.
Tantalus comment reflects what most Lebanese fear a civil war
تعليق المدون Tantalus يعكس ما يخاف منه أغلب اللبنانيين حرب أهلية
Violence across the country escalated, with many fearing civil war.
تصاعدت أعمال العنف في أنحاء البلاد، وازدادت المخاوف من حرب أهلية.
With US assistance, the Greek military won its civil war.
فاز الجيش اليوناني في الحرب الأهلية بفضل مساعدة الولايات المتحدة.

 

Related searches : Civil War - American Civil War - Spanish Civil War - Sectarian Civil War - Civil War Rages - Fierce Civil War - Civil War Reenactment - Violent Civil War - Tragic Civil War - United States Civil War - War - English To English