Translation of "energy information administration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Source Energy Information Administration.
المصدر إدارة معلومات الطاقة.
According to the U.S. Energy Information Administration Kazakhstan was producing approximately of oil per day in 2009.
وفقا ل ادارة معلومات الطاقة الأمريكية كازاخستان كانت تنتج حوالي 1،540،000 برميل ( 245،000 M3 ) من النفط يوميا في عام 2009.
Information Energy Imprinting
الطبع المعلو
Most models, including those of the International Energy Agency, the US Energy Information Administration, and OPEC itself, employ behavioral variables to forecast world oil demand and non OPEC production.
ولكن هذه النماذج لا تطبق نفس الأسلوب لتقدير إنتاج منظمة الدول المصدرة للبترول.
energy efficiency advice information
المشورة المعلومات بشأن كفاءة استخدام الطاقة
(11) Information on saving energy and efficient energy use
)١١( توفير المعلومات بشأن اﻻقتصاد في الطاقة وكفاءة استخدام الطاقة
3. Civil Administration, Information Education and
٣ عناصر اﻻدارة المدنية، واﻻعﻻم التعليم واﻻنعاش
2.5MtC energy efficiency advice information
المشورة اﻻعﻻم بشأن الكفاءة في استخدام الطاقة
provision of information for energy users.
توفير المعلومات لمستخدمي الطاقة.
And my administration will take every possible action to safely develop this energy.
وسوف تتخذ كل الإجراءات الممكنة لتطوير هذه الطاقة بأمان. ويعتقد الخبراء أن هذا
The information society (e governance, e administration, e democracy).
مجتمع المعلومات (الحكومة الالكترونية والإدارة الالكترونية والديمقراطية الالكترونية).
21.21 Information management is crucial to efficient public administration.
٢١ ٢١ وﻹدارة المعلومات أهمية حاسمة في تحقيق كفاءة اﻻدارة العامة.
Management guidelines for the mining, energy, public administration and national planning sectors were prepared.
وأعدت مبادئ توجيهية إدارية في قطاعات التعدين، والطاقة، واﻹدارة العامة، والتخطيط الوطني.
Energy balances and energy flow diagrams are needed at the plant and industrial process levels and can contribute to sectoral energy information systems.
ويتعين وضع موازين للطاقة ورسوم بيانية لتدفقاتها على مستويي المنشأة والقطاع الصناعي بأسره، ويمكن أن يسهم ذلك في تطوير نظم المعلومات القطاعية بشأن الطاقة.
(21) Information on energy saving and environmentally aware driving habits
)١٢( توفير المعلومات بشأن اﻻقتصاد في الطاقة وعادات قيادة السيارات المراعية للبيئة
The Information Systems Section is responsible for the development, administration and maintenance of the information systems infrastructure.
174 يضطلع قسم نظم المعلومات بالمسؤولية عن تطوير البنية التحتية لنظم المعلومات وإدارتها وصيانتها.
H. Information needs Adequate information is essential for the formulation and execution of energy conservation programmes.
٢٢ يكتسي توافر القدر المﻻئم من المعلومات أهمية أساسية بالنسبة لصياغة وتنفيذ برامج حفظ الطاقة.
It is recommended that existing national energy information systems be adapted to address the information needs of energy conservation programmes, including their environmental implications. I. Institutional framework
ويوصى بتكييف النظم الوطنية القائمة لمعلومات الطاقة، كي تلبي احتياجات برامج حفظ الطاقة من المعلومات، بما في ذلك اﻵثار البيئية التي تنطوي عليها.
Para. 10 Additional information on the administration of juvenile justice. June 1993
الفقرة ١ أجوبة مكتوبة على قائمة المسائل والشواغل المعرب عنها في الفقرات ١٠ ١٦.
(c) Training, information and advisory services on energy loss reduction programmes
)ج( توفير التدريب واﻹعﻻم والخدمات اﻻستشارية بشأن برامج التقليل من فواقد الطاقة
The Norwegian Information Centre for Energy Efficiency (OFE) has during the 1990s arranged training courses and seminars in energy efficiency.
٢٣ وأثناء التسعينات، قام مركز اﻻعﻻم النرويجي لكفاءة الطاقة بترتيب دورات تدريبية وحلقات دراسية في كفاءة الطاقة.
We need initial upfront investment to train doctors, nurses, health administration and community health workers throughout the country, to set up the information technology, the solar energy, the water and sanitation, the transportation infrastructure.
نحتاج لإستثمار مبدئي مقدما لتدريب الأطباء، الممرضات، الإدارات الطبية وموظفي الصحة في المجتمع عبر البلاد، لإقامة تقنية معلومات، طاقة شمسية، المياة والصرف الصحي، البنية التحتية للمواصلات.
We need initial upfront investment to train doctors, nurses, health administration and community health workers throughout the country, to set up the information technology, the solar energy, the water and sanitation, the transportation infrastructure.
نحتاج لإستثمار مبدئي مقدما لتدريب الأطباء، الممرضات، الإدارات الطبية وموظفي الصحة في المجتمع عبر البلاد، لإقامة تقنية معلومات، طاقة شمسية،
II. INFORMATION SUBMITTED BY THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY . 3 5 2
ثانيا المعلومات المقدمة من الوكالة الدولية للطاقة الذرية
The Government has also launched three large information campaigns on energy efficiency.
كما شنﱠت الحكومة ثﻻث حمﻻت اعﻻمية كبيرة بشأن كفاءة الطاقة.
(83) Technical information concerning efficient energy use and use of renewable energies
)٣٨( توفير معلومات تقنية بشأن كفاءة استخدام الطاقة واستخدام مصادر الطاقة المتجددة
energy efficiency advice information, including Helping the Earth Begins At Home publicity
المشورة المعلومات بشأن كفاءة استخدام الطاقة، بما في ذلك الحملة اﻹعﻻنية quot مساعدة اﻷرض تبدأ في البيت quot
President Barack Obama s administration has thrown billions of dollars at wind, solar, ethanol, and other alternative energy resources.
لقد أنفقت إدارة الرئيس باراك أوباما مليارات الدولارات على طاقة الرياح، والطاقة الشمسية، والإيثانول، وغير ذلك من مصادر الطاقة البديلة.
(b) Three non recurrent publications guidelines for integrating multiple information systems in developing countries public administration software for information management in developing countries and directory of institutions and agencies in public administration and finance.
)ب( ثﻻثة منشورات غير متكررة مبادئ توجيهية ﻹدماج النظم المتعددة للمعلومات في البلدان النامية برامج اﻹدارة العامة ﻹدارة المعلومات في البلدان النامية ودليل المؤسسات والوكاﻻت العاملة في ميدان اﻹدارة العامة والمالية العامة.
The Information Management Systems Service is responsible for all information and communication technology (ICT) related to the Fund, including information systems, computer operations and database administration.
89 تكون دائرة نظم إدارة المعلومات مسؤولة عن كل ما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخاصة بالصندوق، والتي تشمل نظم المعلومات، والعمليات الحاسوبية، وإدارة قواعد البيانات.
4. The International Atomic Energy Agency transmitted the following information to the Secretariat
٤ وقدمت الوكالة الدولية للطاقة الذرية المعلومات التالية الى اﻷمانة العامة
I'm directing my administration to allow the development of clean energy on enough public land to power 3 million homes.
الطاقة النظيفة على الأراضي العامة بما يكفي لقوة 3000000 المنازل. وأنا فخور للإعلان
The Information Systems Section is responsible for the development, administration and maintenance of the information systems infrastructure of the Investment Management Service, including strategy and planning, administration and implementation, communication and data feed systems, and training.
ويتحمل قسم نظم المعلومات مسؤولية تطوير وإدارة وصيانة البنية التحتية لنظم المعلومات التابعة لدائرة إدارة الاستثمارات، بما في ذلك الاستراتيجية والتخطيط، والإدارة والتنفيذ، والاتصالات وتغذية الأنظمة بالبيانات، والتدريب.
A secure energy supply, moreover, greatly extends learning possibilities and improves access to information.
كما أن الإمدادات الآمنة من الطاقة تؤدي على نحو هائل إلى تعزيز ف ر ص التعليم وإمكانية التوصل إلى المعلومات.
By the end of this decade, according to the US Energy Information Administration, nearly half of the crude oil that America consumes will be produced at home, while 82 will come from the US side of the Atlantic.
فبحلول نهاية هذا العقد، ووفقا لبيانات إدارة معلومات الطاقة الأميركية، سوف يتم إنتاج ما يقرب من نصف النفط الخام الذي تستهلكه أميركا في الداخل، بينما سيأتي 82 من السواحل الأميركية على المحيط الأطلسي.
Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy.
وقدم كثير من الأطراف معلومات عن موارد الطاقة البديلة وذكر أن هذه الموارد تشمل الطاقة الكهربائية الضوئية (فوتوفلطية)، والحرارية الشمسية، والريحية، والمائية، والحرارية الأرضية، والحجر الزيتي، وطاقة الكتلة الأحيائية.
Many small island developing States were unable to adopt energy efficient practices for lack of appropriate policies and information, and most needed energy audits.
وهناك الكثير من الدول النامية الج ز رية الصغيرة التي تعجز عن اعتماد ممارسات ناجعة في مجال الطاقة بسبب افتقارها إلى سياسات ومعلومات مناسبة، كما أن معظم تلك الدول بحاجة إلى مراجعات لأوضاع الطاقة.
Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy.
وقدم العديد من الأطراف معلومات عن موارد الطاقة وذكرت أن هذه الموارد تشمل الطاقة الكهربائية الضوئية (فوتوفلطية)، والحرارية الشمسية، والهوائية، والكهرمائية، والحرارية الأرضية، والحجر الزيتي، وطاقة الكتلة الأحيائية.
OIOS recommended improved coordination and administration relating to finance, human resources, property, security and information management.
وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بإدخال تحسينات على عمليات التنسيق والإدارة المتعلقة بالتمويل والموارد البشرية والممتلكات والأمن وإدارة المعلومات.
Mr. Tuan Anh Le, Director of Tourism Information Technology Center, National Administration of Tourism, Viet Nam
السيد توان آن لي، مدير مركز تكنولوجيا المعلومات السياحية، الإدارة الوطنية للسياحة، فييت نام
The posts were in six occupational groups administration, demography, economics, public information, social development and statistics.
وكانت الوظائف في ٦ مجموعات مهنية، هي اﻹدارة والديمغرافيا واﻻقتصاد وشؤون اﻹعﻻم والتنمية اﻻجتماعية واﻹحصائيات.
The main activities in the years to come in the field of energy efficiency will be information, education and the introduction of energy efficient technology.
واﻷنشطة الرئيسية في السنوات القادمة في ميدان كفاءة الطاقة ستكون اﻻعﻻم والتعليم واﻷخذ بتكنولوجيا ذات كفاءة من حيث الطاقة.
Promotion of information exchange and distribution on the linkages between desertification and energy production and
تعزيز تبادل ونشر المعلومات بشأن الصلات القائمة بين التصحر وإنتاج الطاقة
From that information, the Committee has assessed normalized releases per unit of electrical energy generated.
ومن هذه المعلومات، قدرت اللجنة اﻹطﻻقات المنمطة محسوبة على أساس الوحدة من الطاقة الكهربائية المولدة.
Particular emphasis is being given to the preparation of environmental management guidelines for the mining, energy, public administration and national planning sectors.
ويولى تركيز خاص ﻹعداد المبادئ التوجيهية المتعلقة باﻹدارة البيئية في قطاعات التعدين والطاقة واﻹدارة العامة والتخطيط على الصعيد الوطني.

 

Related searches : Information Administration - Administration Information - Energy Information - National Energy Administration - Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration