Translation of "end to end performance monitoring" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A specific time frame for the operation of the centre will provide scope for monitoring and evaluation of the performance at the end of the period to determine whether the centre should be given another term. | 73 وسوف يوفر وضع إطار زمني محدد لتشغيل المركز نطاق رصد وتقييم الأداء في نهاية الفترة لتحديد ما إذا كان ينبغي منح المركز فترة أخرى. |
| Accordingly, the evaluation of a consultant's performance generally takes place at the end of the contract. | وبناء عليه، يجري عموما تقييم أداء الاستشاريين في نهاية مدة التعاقد. |
| (e) To end impunity, and to this end | (هـ) أن تضع حدا للإفلات من العقاب وأن تقوم، تحقيقا لهذه الغاية، بما يلي |
| With the focus on full system benefits, the Department is paying more attention to the end results and overall performance. | ومع التركيز على فوائد نظام العمل بأكمله، تولي الإدارة مزيدا من الاهتمام للنتائج النهائية والأداء الشامل. |
| Monitoring mechanisms can be established in the United Nations in order to put an end to major transnational trafficking in these commodities. | ويمكن إنشاء آليات رصد في الأمم المتحدة من أجل وضع حد لعمليات الاتجار عبر الوطنية بهذه السلع الأساسية . |
| (end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ). | Ctrl e (end) ينقل المؤشر إلى نهاية السطر (أي ما يعادل مفتاح end). |
| This dealt with work related to ongoing monitoring and verification and the possible need for monitoring in Iraq for end use verification of dual use items for a transitional period. | وقد تناول البيان العمل المتصل بعمليات الرصد والتحقق المستمرين وإمكانية الرصد المحتمل في العراق للتحقق من الاستخدام النهائي لبعض المواد ذات الاستخدام المزدوج لفترة مؤقتة. |
| Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance | الرصد والتقييم والتقدير المنظم للآراء |
| Finance is a means to an end, not an end in itself. | إن التمويل وسيلة لتحقيق غاية، وليس غاية في حد ذاته. |
| to the end | جاري الت حميل تيماتend of the range |
| To this end | ولهذه الغاية |
| To this end | ولتحقيق هذه الغاية |
| To this end | وتحقيقا لهذه الغاية |
| An alternative to hammering on the hot end is to place the hot end on the anvil and hammer on the cold end. | وبدلا من الطرق على الطرف الساخن، فيمكن وضع الطرف الساخن على السندان والطرق على الطرف البارد. |
| Others still may choose to build or buy their own end to end capacity. | وقد يختار مع ذلك آخرون بناء أو شراء قدرات شاملة خاصة بهم. |
| These resources relate to the Division's activities associated with internal performance monitoring. | وتتعلق هذه الموارد بأنشطة الشعبة المتصلة بالرصد الداخلي للأداء. |
| The end of capitalism means simply the end of the urge to listen to it. | إن نهاية الرأسمالية تعني ببساطة نهاية الرغبة الملحة في الإنصات إليها. |
| To this end, enhanced surveillance and reinforcement of the zone of confidence, as well as continued monitoring of the arms embargo, will be required. | ومن اللازم لتحقيق تلك الغاية، أن يتم تقوية المراقبة وتعزيز منطقة الثقة، فضلا عن مواصلة رصد الحظر المفروض على الأسلحة. |
| (e) A monitoring disciplinary mechanism required to handle possible disciplinary proceedings that may arise against defence counsel after the end of the Tribunals' mandate. | (هــ) الحاجة إلى وضع آلية للمراقبة آلية تأديبية لمعالجة الإجراءات التأديبية المحتملة التي قد تنشأ ضد محامي الدفاع بعد انتهاء ولاية المحكمتين. |
| By the end of the century, Japan s remarkable performance not only made the Japanese wealthy, but also enhanced the country s soft power. | وبحلول نهاية القرن العشرين لم يكن الأداء غير العادي لليابان سببا في ثراء اليابانيين فحسب، بل لقد أدى أيضا إلى تعزيز قوة اليابان الناعمة. |
| Is there anything you would like to end at the end of this interview ? | هل من شيئ ترغب بإضافته في نهاية لقائنا |
| To this end we | وتحقيقا لهذا الغرض |
| End | أنه |
| end | أبدا |
| From the end of 1940 to the end of 1942 Göring traveled twenty times to Paris. | لهذا السبب، من نهاية 1940 إلى نهاية عام 1942 سافر إلى باريس عشرين مرة. |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | تحركها صعودا ونزولا بقليل من الطاقة ولكنك الآن تحرك الهواء إلى أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد |
| But influence is not an end in itself it is a means to an end. | لكن النفوذ ليس غاية في حد ذاته ـ بل هو وسيلة إلى غاية. |
| So, it's going to end. | اذا انها النهاية |
| How to End an Insurgency | كيف تنهي تمردا |
| The Power to End Poverty | القدرة على انهاء الفقر |
| To this end, they should | وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي لهم القيام بما يلي |
| To that end, States should | وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي للدول أن تقوم بما يلي |
| To that end, States should | وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي للدول أن تقوم بما يلي |
| The Council reiterates the crucial need for a systematic and comprehensive monitoring and reporting mechanism, and its determination to ensure compliance and to put an end to impunity. | ويؤكد المجلس من جديد الحاجة الماسة لآلية منتظمة وشاملة للرصد والإبلاغ، وتصميمه على ضمان الامتثال ووضع حد للإفلات من العقاب. |
| The middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end. | والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف. |
| And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. | والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف. |
| Identifying and negotiating goals at the beginning of a reporting period allows managers to measure performance against predetermined goals assignments at the end of a reporting period. | فاستبانة الأهداف والتفاوض بشأنها في بداية فترة تقديم التقارير من شأنهما أن يتيحا للمديرين قياس الأداء في مقابل الأهداف المهام المقررة سلفا في نهاية فترة تقديم التقارير. |
| Performance rates for 1997 1999 reveal that the majority of both girls and boys consistently move up to the next grade until the end of Grade Six. | وتتابع البنات دراستهن بشكل مشابه لطريقة دراسة مجموع التلاميذ. |
| End user | المستخدمين |
| End index | الفهرس النهائي |
| Song end | نهاية الأغنية |
| End description | انه الوصف |
| End point | نقطة الن هاية |
| End Event | ضف حدثا |
| End 0 | النهاية 0 |
Related searches : End-to-end Performance Monitoring - End-to-end Performance - End-to-end - Back End Monitoring - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility - End-to-end Responsibility - End-to-end Management - End-to-end Integrated - End-to-end Engineering - End-to-end Focus