Translation of "electromagnetic interference shielding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interference - translation :

Keywords : كهرومغناطيسي النبضات كهرومغناطيسى الكهرطيسية النبض تداخل التدخل التشويش التداخل تشويش درع الدروع الدرع يحجب المفاعل

Examples (External sources, not reviewed)

Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.	موجات راديوية أو موجات الراديو ، هي جزء من طيف الموجات الكهرومغناطيسية بطول موجي أعلى من تحت الحمراء.
Radio waves Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.	منها أشعة الضوء والأشعة الكهرومغناطيسية ذات الطاقة المنخفضة (تحت 1 eV ) ، مثل أشعة أو موجات الراديو وأشعة الميكروويف .
In 1900 (following the work of George Frederick Charles Searle), he assumed that the entire mass of matter is of electromagnetic origin and proposed the formula formula_2 for the relation between electromagnetic mass and electromagnetic energy.	وفي عام 1900، في أعقاب أعمال تشارلز جورج فريدريك سيرل افترض أن كتلة المادة برمتها هي من أصل كهرومغناطيسي، واقترح الصيغة (m (4 3)E c2) للعلاقة بين الكتلة والطاقة الكهرومغناطيسية.
Harrison, H. C. Electromagnetic system , , filed 1923, issued 1930.	Harrison، H. C. Electromagnetic system ، ، filed 1923، issued 1930.
Measurements were made when the warheads were in various levels of containment and shielding.	وقد أ جريت قياسات عندما تكون الرؤوس الحربية في مستويات مختلفة من الاحتواء والحماية.
Given the country s considerable efforts to mediate and quell regional conflicts, providing a haven for shielding West Africa s chief destabilizer runs counter to its national interest, and popular opposition to shielding him is growing in Nigeria.	فنظرا للجهود الملموسة التي بذلتها نيجيريا للوساطة وتهدئة النزاعات الإقليمية، فإن توفير الملاذ وحماية الشخصية الرئيسية وراء تقويض الاستقرار في غرب أفريقيا يتعارض مع مصالحها الوطنية، حيث بدأت المعارضة الشعبة ضد توفير الحماية له تتنامى في نيجيريا على نحو ملحوظ.
Electromagnetic telephone Meucci studied the principles of electromagnetic voice transmission for many years and was able to realize his dream of transmitting his voice through wires in 1856.	درس ميوتشي المبادئ الأساسية لنقل الصوت الكهرومغناطيسية لسنوات عديدة وقد تمكن من تحقيق حلمه في عام 1856 عندما قام بنقل صوته عن طريق الذبذبات الصوتية بواسطة الأسلاك في منزله.
These are conserved in electromagnetic interactions, but violated by weak interactions.	وهي محفوظة ولا تتغير في التفاعلات الكهرومغناطيسة، ولكنها منتهكة في التفاعلات الضعيفة.
Americans are behaving like a dysfunctional family by shielding sex criminals in their midst through silence.	والحقيقة أن الأميركيين يتصرفون كما تتصرف أي أسرة مختلة حين يوفرون الحماية لمرتكبي جرائم الجنس بينهم بالتزام الصمت.
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.	تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية بالمواد المشحونة كهربائيا.. من خلال جسيمات تسمى فوتونات.
This was the first indication of the existence of the entire electromagnetic spectrum.	الطيف عبارة عن المجموعة الكاملة للأمواج الكهرومغناطيسية.
Electromagnetic fields normally control the motion of this kind of biological integrated device.	وتطبق عادة استخدام الحقول الكهرومغناطيسية للسيطرة على حركة من هذا النوع من الأجهزة المتكاملة البيولوجية، ولكنها محدودة التطبيقات.
It will provide adequate containment and radiation shielding of fuel assemblies removed from both units of Ignalina NPP.	وسيتضمن الموقع حاويات ذات سعات كافية لتخزين كميات الوقود المجمعة المنقولة من وحدتي المحطة المذكورة إلى جانب حواجز مانعة بشكل كاف من تسرب الإشعاع.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.	الطيف الكهرومغناطيسي في هذا المجال من الأطوال الموجية يسمى الضوء المرئي أو ببساطة الضوء.
During the quark epoch, the electroweak force split into the electromagnetic and weak forces.	انقسمت قوة التآثر الكهروضعيف إلى قوتي التآثر الكهرومغناطيسي والقوة النووية الضعيفة خلال حقبة الكوارك.
By shielding the president against any criticism, the administration is trying to impose a totalitarian ideology upon its citizens.	من خلال حماية الرئيس من أي نقد، تحاول الإدارة فرض أيديولوجية شمولية على مواطنيها.
It is responsible for an important part of the electromagnetic radiation that reaches the Earth.	والشمس مصدر هذا الإشعاع الكهرومغناطيسي, الذي ينطلق في كل الإتجاهات ويصل جزء منه إلى سطح الارض .
A waveguide is a structure that guides waves, such as electromagnetic waves or sound waves.	إن موجه الموجات (بالإنجليزية Waveguide) هو بنية تعمل على توجيه الموجات مثل الموجات الكهرومغناطيسية أو الموجات الصوتية.
Equally important is shielding young people from totalitarian ideas by providing them with positive experiences of democracy and cultural tolerance.	وعلى نفس الدرجة من الأهمية، يتعين توفير وقاية للشباب من الأفكار الدكتاتورية وأن تكون لهم تجارب إيجابية مع الديمقراطية وثقافة التسامح.
Such treatment is critical not only to easing the burden of the disease, but to shielding women from further abuse.	وهذا العلاج أمر بالغ الأهمية ليس فقط للتخفيف من عبء المرض، ولكن أيضا لتحصين المرأة من التعرض لمزيد من الإساءات.
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?	جي اتش هل هذا جزء من الصورة الحرفي ، أو في عيني صنع نمط التداخل أنا استكمل نمط التداخل هذا
The light rings are caused by constructive interference between the light rays reflected from both surfaces, while the dark rings are caused by destructive interference.	الحلقات المضيئة سببها التدخل البناء بين أشعة الضوء المنعكس من كل من السطحين، في حين أن الحلقات المظلمة سببها التدخل الهدام.
Opacity is the measure of impenetrability to electromagnetic or other kinds of radiation, especially visible light.	العتامة هي قياس للااختراقية الأشعة الكهرومغناطيسية أو الأنواع الأخرى من الإشعاع، وخصوص ا الضوء المرئي.
Weak isospin is a complement of the weak hypercharge, which unifies weak interactions with electromagnetic interactions.	اللف النظائري الضعيف هو عنصر ل، التي توحد التآثر الضعيف مع التفاعلات الكهرومغناطيسية.
It is called telephony and electricity without ecological interference.	تسمى كهرباء واتصالات بدون تشويش بيئي.
The first successful attempt to accelerate electrons using electromagnetic induction was made in 1942 by Donald Kerst.	وأول محاولة ناجحة لتسريع الالكترونات باستخدام الحث الكهرومغناطيسي كانت عن طريق جهاز بيتاترون الذي أنشأه دونالد كيرست سنة 1942.
But Americans do not like outside interference in their elections.	بيد أن الأميركيين لا يحبون التدخل الخارجي في انتخاباتهم.
Everyone shall have the right to hold opinions without interference.	إضافة إلى ذلك، تحذف مواقع التواصل الاجتماعي مدونات مستخدميها، استجابة لمطالب الحكومات.
Observe non interference in the internal affairs of any State.	5 مراعاة عدم التدخل في الشئون الداخلية لأي دولة.
Whereas the original concept of IP involved shielding industries from international competition, today s world requires integrating local productive capacity in global value chains.	ففي حين كان المفهوم الأصلي للسياسة الصناعية يشتمل على حماية الصناعات من المنافسة الدولية، فإن عالم اليوم يتطلب إدماج القدرة الإنتاجية المحلية في سلسلة القيمة العالمية.
In radiative transfer, it describes the absorption and scattering of radiation in a medium, such as a plasma, dielectric, shielding material, glass, etc.	وفي الانتقال الإشعاعي (radiative transfer)، تصف العتامة امتصاص وتبعثر الإشعاع في الوسط، مثل البلازما، والعوازل الكهربائية، والدرع ضد الإشعاعات، والزجاج، إلخ.
So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two dimensional space.	لذا فالقوى الكهرومغناطيسية والقوى الضعيفة الموضحة.. في هذا النمط من شحنات الجسيمات كفضاء ثنائي الابعاد.
Medicine It may be possible to exploit RNA interference in therapy.	قد يكون من الممكن استخدام مثبط RNA interference في العلاج.
1. Everyone shall have the right to hold opinions without interference.	1 لكل إنسان الحق في اعتناق آراء دون مضايقة.
Such interference with the manifestation of personal religious belief is problematic.	وهذا التدخل في إظهار المعتقد الديني الشخصي هو أمر مثير للجدل.
The electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge and weak charge, which make this pattern.	تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية والقوى الضعيفة بالمادة.. وفقا لشحناتها القوية وشحناتها الضعيفة.. والتي تشكل هذا النمط.
In 1887, Heinrich Hertz demonstrated the reality of Maxwell's electromagnetic waves by experimentally generating radio waves in his laboratory.	وفي عام 1887 أظهر العالم الألماني هيرتز صحة موجات ماكسويل الكهرومغناطيسية بواسطة تجربة إنتاج موجات راديوية في المختبر.
The Schumann resonance is a set of spectrum peaks in the ELF portion of the Earth's electromagnetic field spectrum.	صدى شومان هي مجموعة من قمم الطيف في الموجات المتناهية القصر ELF من الحقل الكهرومغناطيسي الأرضي.
Solar radiation is energy in the form of electromagnetic radiation from the infrared (long) to the ultraviolet (short) wavelengths.	هذه الطاقة تكون على هيئة أشعة كهرومغناطيسية تتراوح أطوالها الموجية بين الأشعة تحت الحمراء (الطويلة) إلى الأشعة الفوق بنفسجية (القصيرة).
Reforming the non interference doctrine is a necessary step in that direction.	والحقيقة أن إصلاح مبدأ عدم التدخل يشكل خطوة ضرورية في ذلك الاتجاه.
Indeed, Europeans constantly reproach Russia for the increasing level of state interference.	والحقيقة أن الأوروبيين كثيرا ما ينتقدون روسيا بسبب تعاظم مستوى تدخل الدولة في الاقتصاد.
Even without the delays caused by political interference, such instruments are inadequate.	وحتى من دون التأخير الناجم عن التدخلات السياسية، فإن مثل هذه الأدوات غير كافية.
Abstention from intervention or interference in the internal affairs of another country.	4 عدم التدخل في الشئون الداخلية للدول الأخرى أو التعرض لها.
The interference of cost push factors contributed to the unexpected persistence of inflation.	كما ساهم تداخل عوامل ارتفاع تكاليف الإنتاج في استمرار التضخم على نحو غير متوقع.
Of course, interference in the internal affairs of another country isn t inherently evil.	مما لا شك فيه أن التدخل في الشئون الداخلية لدولة أخرى ليس شرا محضا في كل الأحوال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية