ترجمة "التدخل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التدخل - ترجمة : التدخل - ترجمة : التدخل - ترجمة : التدخل - ترجمة : التدخل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التدخل | Interaggregate |
التدخل | Interference |
التدخل | Inferno |
التدخل.. | Meddling? |
التدخل المحافظ | Conservative Interventionism |
معضلة التدخل | The Intervention Dilemma |
ع ـر ض التدخل | The Intervention Syndrome |
عدم التدخل | not interfere. |
بدون التدخل.. | Without interfering with you, |
مرة اخرى التدخل العسكري ضروري لكن التدخل العسكري لا يحل المشاكل | Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. |
الصين ودروس التدخل | China s Intervention Lessons |
البرامج وعمليات التدخل | Programmes and action |
نوع التدخل المختار | Strategic areas Selected corresponding interventions |
يحاولون التدخل، ويقولون | They try to intervene, and they say |
شكرا على التدخل | Thank you for diving in. |
وإذا حاول التدخل | Then if he tries to interfere |
كف عن التدخل | Quit butting in. |
هل يمكننى التدخل | Hey, can I get through? |
التدخل المناسب في أوكرانيا | The Right Intervention in Ukraine |
وكان ذلك التدخل حاسما. | That proved decisive. |
التدخل هو أمر جيد | Interference is a good thing |
انه يحيا على التدخل. | It lives on interference. |
ممنوع السؤال أو التدخل .. | But remember... no questions and no interference. That's a bargain. |
لكن لا يمكنني التدخل | Oh, but I can't intrude. |
أنا لا أحاول التدخل | I'm not trying to interfere. |
لا يجب التدخل الآن! | I wouldn't mix in this. |
لا يمكنك التدخل في حياتي. | You can't run my life. |
وهم لا يخشون التدخل المحتمل. | They are not terrified of the prospect of intervention. |
كنت أعارض التدخل العسكري لسببين. | I opposed military intervention for two reasons. |
5 2 تنويع خيارات التدخل | 5.2 Diversification of intervention options |
الزوج يستمر في التدخل بطريقته | The husband goes on interfering in his own way. |
الزوجة تستمر في التدخل بطريقتها | The wife goes on interfering in her own way, |
من فضلك توقفي عن التدخل | Please stop your meddling. |
لماذا تواصل التدخل يا سبنسر | Why do you keep interfering, Spencer? |
أنا لا أحب التدخل ياسكارليت... | Scarlett, I don't like to interfere, but... |
التدخل فى شئون الغير، الت طف ل | Prying, snooping, or just plain pumping? |
إن منطق التدخل يمر عبر دورات. | The logic of intervention goes through cycles. |
إن الناس يجفلون من فكرة التدخل. | People wince at the thought of intervention. |
هاء حقوق الإنسان وعمليات التدخل الإنساني | E. Human rights and humanitarian interventions |
التدخل المسلـح من قـ ـبـ ـل السلطات الإسرائيليـة | Armed interference by Israeli authorities |
عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول. | Non intervention in the internal affairs of States |
لفرقه 64,نحن لا نستطيع التدخل | Command, Super 64... We got militia shooting civilians at the food distribution center. |
كلما أمكنك التدخل، كلما إزدادت قوتك. | The more you can interfere, the more powerful you are. |
وبعض الاوقات يكون التدخل العسكري ضروريا | And sometimes military intervention is necessary. |
الا ن انبثق لنا فجر التدخل الجراحي | Now we've got the dawn of interventional surgery here. |
عمليات البحث ذات الصلة : التدخل الحكومي - التدخل المواد - قمع التدخل - التدخل الحكومي - التدخل التنظيمي - التدخل الدوائي - دون التدخل - التدخل القانوني - التدخل السياسي - حزب التدخل