Translation of "economic liberty" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Does that mean we should abandon the market economy? No, because, simply put, political liberty cannot be separated from economic liberty.
هل يعني هذا أننا لابد وأن نتخلى عن اقتصاد السوق كلا، وهذا ببساطة لأننا لا نستطيع الفصل بين الحرية السياسية والحرية الاقتصادية.
Freedom comes in three varieties political liberty, which takes the form of individual rights to free speech and association religious liberty, which implies freedom of worship for all faiths and economic liberty, which is embodied in the right to own property.
والحرية تأتي في ثلاثة أشكال الحرية السياسية، التي تتخذ هيئة الحقوق الفردية في حرية التعبير وتأسيس الجمعيات والحريات الدينية، التي تعني ضمنا كفالة حرية العبادة لكافة أتباع الديانات والعقائد الإيمانية المختلفة والحرية الاقتصادية، التي تتجسد في حق الملكية الخاصة.
And developing nations have a responsibility to govern justly, advance economic liberty and invest in their people.
وتقع على عاتق البلدان النامية مسؤولية عن أن تحكم بعدالة، وأن تنهض بالحرية الاقتصادية وأن تستثمر في شعوبها.
Liberty and Music
الحرية والموسيقى
These were the methods of fascism and communism, and they would, in the end, have destroyed not just economic, but political, liberty.
فهذه كانت السبل التي اتبعتها الفاشية والشيوعية، وهي السبل التي كانت لتؤدي في نهاية المطاف إلى تدمير الحرية الاقتصادية، بل والحرية السياسية.
Surveillance and American Liberty
المراقبة والحرية الأميركية
Liberty International (1999 2002)
أكاديمية علوم العدالة الجنائية (1999 2002)
International Religious Liberty Association
إستونيا
It is the legalism of the barbarian, and the nihilist philosophy everyone in reaction against the coming of political and economic liberty to Ukraine.
إنها شرعية الفلسفة الهمجية المتطرفة التي يتبناها كل من يقف ضد حصول أوكرانيا على حريتها السياسية والاقتصادية في يوم من الأيام.
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty
(ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية
Brazil s Statute of Virtual Liberty
تشريع الحرية الافتراضية في البرازيل
Becket Fund for Religious Liberty
البرازيل
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty
(هـ) مكان الحرمان من الحرية، وتاريخ وساعة الدخول في مكان الحرمان من الحرية، والسلطة المسؤولة عن الحرمان من الحرية
The Islamic Case for Religious Liberty
الحجة الإسلامية لصالح الحرية الدينية
The essence of liberty is mathematics.
الرياضيات أساس الحرية.
Center for Cognitive Liberty and Ethics
دائرة النساء المريدات
Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
تلك هي كلمات لطيفة. لكني إنتابني نوع من الفضول عن ماذا كان يقصد بالحرية، و الحرية لمن.
Article 14 Liberty and security of person
المادة 14 حرية الشخص وأمنه
Article 18 Liberty of movement and nationality
لكل شخص ذي إعاقة الحق في احترام سلامته الشخصية والعقلية على قدم المساواة مع الآخرين.
In the harbor the Statue of Liberty!
وفي الميناء يقف تمثال الحرية شامخا !
Right to liberty and security of persons
واو الحق في الحرية والأمن الشخصي
The free market viewpoint defines economic liberty as the freedom to produce, trade and consume any goods and services acquired without the use of force, fraud or theft.
يرتبط مصطلح حرية اقتصادية حاليا مع وجهة نظر السوق الحر، ويعرف على أنه الحرية لإنتاج والمتاجرة واستهلاك أي سلع وخدمات من دون استعمال القوة والاحتيال والسرقة.
(c) Guarantee that any person deprived of liberty shall be held solely in officially recognized and supervised places of deprivation of liberty
(ج) ضمان عدم إيداع الشخص الذي يحرم من حريته إلا في مكان معترف به رسميا وخاضع للمراقبة
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty
(ب) تاريخ وساعة ومكان الحرمان من الحرية ودخول مكان الحرمان من الحرية
(b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty.
(ب) عدم حرمانهم من حريتهم بشكل غير قانوني أو بشكل تعسفي وأن يكون أي حرمان من الحرية متسقا مع القانون، وألا يكون وجود الإعاقة مبررا بأي حال من الأحوال لأي حرمان من الحرية.
Its economy is a variant of crony capitalism, in which economic success depends on one s political connections, rather than on the meritocratic free market competition from which liberty grows.
ذلك أن اقتصادها عبارة عن شكل من أشكال رأسمالية المحسوبية، حيث يعتمد النجاح الاقتصادي على مدى قوة العلاقات السياسية التي يتمتع بها المرء، وليس على منافسة السوق الحرة القائمة على الجدارة والتي تنشأ الحرية في كنفها.
Freedom of speech is a fundamental democratic liberty.
إن حرية التعبير تشكل حقا ديمقراطيا أساسيا .
H. Right to liberty and security of persons
حاء الحق في الحرية والأمن الشخصي
International Association for the Defence of Religious Liberty
السيد محمد ساليك ولد محمد لامين ، السيد محمد لبيب بال، السيد باماريام كويتا، السيد محمد يحيى ولد سيدي هيبا، السيد محمد ولد تيجاني، السيد شيخ تووراد ولد محمد، السيد محفوظ ولد ماغا.
For, brethren, ye have been called unto liberty only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
فانكم انما دعيتم للحرية ايها الاخوة. غير انه لا تصي روا الحرية فرصة للجسد بل بالمحبة اخدموا بعضكم بعضا.
Substantive issues Right to self determination Liberty and security of person Right of persons deprived of their liberty to be treated with humanity Segregation of accused from convicted persons Liberty of movement Compensation for miscarriage of justice Right to vote
المسائل الموضوعية الحق في تقرير المصير حرية الشخص وأمنه حق الأشخاص المسلوبين من الحرية في المعاملة بإنسانية فصل المتهمين عن الم دانين حرية التنقل التعويض عن إساءة تطبيق أحكام العدالة الحق في التصويت
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the authority that deprived the person of liberty
(ب) تاريخ وساعة ومكان حرمان الشخص من حريته والسلطة التي قامت بحرمانه من حريته
Liberty Island is east of Liberty State Park in Jersey City and is 1.58 statute miles (2.6 kilometers) southwest of Battery Park in Lower Manhattan.
جزيرة الحرية هي 2000 قدم (600 م) إلى الشرق من ليبرتي الدولة بارك في جيرسي سيتي وميل النظام الأساسي 1 5 8 (2.6 كيلومتر) إلى الجنوب الغربي من باتري بارك في مانهاتن السفلى.
The Statue of Liberty is the symbol of America.
تمثال الحرية هو رمز لأمريكا.
The Statue of Liberty is the symbol of America.
تمثال الحرية رمز لأمريكا.
(a) The identity of the person deprived of liberty
(أ) هوية الشخص المحروم من حريته
(a) The authority that ordered the deprivation of liberty
(أ) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية
How should we balance individual liberty and collective security?
كيف ينبغي لنا أن نوازن بين الحرية الفردية والأمن الاجتماعي
Liberty today needs the same type of stalwart defense.
واليوم أصبحت الحرية في حاجة إلى نفس النوع من الدفاع والمناصرة.
He ridiculed today s conditions as stock market defined liberty.
ولقد سخر من أحوال اليوم حيث أصبحت الحريات تتحدد وفقا لسوق البورصة.
The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity.
كانت الثورة الفرنسية تهدف إلى تحقيق الحرية والمساواة والإخاء.
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty
(ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية
In fact, new models to square the circle of economic growth, social cohesion, and political liberty may be emerging in some of the countries that have grasped the mantle of globalization.
والحقيقة أن بعض النماذج الجديدة التي تحاول تحقيق المستحيل بالجمع بين النمو الاقتصادي والتماسك الاجتماعي والحرية السياسية، ربما بدأت تنشأ في بعض الدول التي اعتنقت مفهوم العولمة.
Liberty Island is a federally owned island in Upper New York Bay in the United States, best known as the location of the Statue of Liberty.
جزيرة الحرية (بالإنجليزية Liberty Island) هي جزيرة صغيرة غير مأهولة في ميناء نيويورك في الولايات المتحدة، والمعروفة أفضل كموقع للتمثال الحرية.
Let us celebrate the arrival in North Africa of the spirit of liberty and of solidarity, which brought Ukraine its liberty once and will do so again.
علينا أن نحتفل بوصول روح الحرية والتضامن إلى شمال أفريقيا، وهي ذات الروح التي منحت أوكرانيا حريتها ذات يوم والتي لابد وأن تمنحها إياها مرة أخرى.

 

Related searches : Liberty Bell - Liberty Cap - Liberty Ship - Liberty Chit - Human Liberty - Liberty Insurance - Lady Liberty - Liberty Rights - Liberty Island - Political Liberty - At Liberty - Individual Liberty - Civil Liberty