ترجمة "تجرأت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Dared Dare Liberty Dares Bold

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولأنني تجرأت وعارضته، فقد صورتني حملة بوش الانتخابية على هيئة شيطان.
For opposing him, I have been demonized by the Bush campaign.
لو كان للمحامين نقابة مهنية تصون حقوقهم وتدافع عنهم لما تجرأت وزارة العدل على تهديدهم.
If the lawyers had a professional union to protect their rights and defend them, the Ministry of Justice would not have bold'>bold'>dared threaten them
ولقد جاء هذا الاسم تيمنا بأولئك النساء الجسورات اللائي شكلن جبهة المعارضة الوحيدة التي تجرأت على الوقوف في وجه اللجنة السياسية العسكرية الوحشية في أواخر السبعينيات، حيث طالبن بمعرفة مصير أبنائهن الذين اختفوا .
These brave women constituted the only opposition that bold'>bold'>dared to confront the savage military junta in the late 1970 s, demanding to know the fate of their disappeared children.