ترجمة "والحرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الرأسمالية والحرية. | Capitalism and freedom. |
| بالسرعة والحرية . | Fast and loose, man. |
| السلام, العدالة والحرية | Peace, Equality and Freedom |
| المراقبة والحرية الأميركية | Surveillance and American Liberty |
| واخذوا يطالبون بالديموقراطية والحرية | They were asking for democracy they were asking for freedom. |
| شعرت بالمرح والسعادة والحرية | I felt gay and happy and released. |
| كان لديهم القوة والحرية | They had the power and the freedom. |
| ألمانيـا العزيمة ، والحرية والإنسانية... | a Germany of purpose, of freedom, of humanity... |
| الخوف والحرية على شبكة الإنترنت | Fear and Freedom on the Internet |
| الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية | PanAmerican PanAfrican Association (1999 2002) |
| كافح من أجل السلام والحرية | He fought for peace and liberty |
| بطل صيني في ن صرة السلام والحرية | A Chinese Champion of Peace and Freedom |
| وفي أمريكا الﻻتينية تعززت الديمقراطية والحرية. | In Latin America, democracy and freedom have been strengthened. |
| الظلم يولد العدالة السلام والوئام والحرية | Injustice breeds justice, peace, harmony and freedom. |
| (أ) الحق في الحياة والحرية والسلامة الشخصية | Right to life, personal freedom and safety, |
| الديمقراطية والحرية يجب أن تأتيا من الداخل. | Democracy and freedom must come from within. |
| الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية (2000 2003) | Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering Of The Heart Foundation) (1999 2002) |
| انتهاك الحق في الحياة، والحرية واﻷمن الشخصي | B. Violation of the right to life, liberty and |
| إننا جميعا نتطلع إلى السلم والعدالة والحرية. | We all aspire to peace, justice and freedom. |
| ما هو الحياة والحرية والسعي لتحقيق السعادة | And it essentially put everything into question of what is life, liberty, and the pursuit of happiness? I'm using words from the American Revolution. |
| سنحتفل بالحياة بكل الفرح و السلاسة والحرية | And we celebrate life with complete joy, and ease, and freedom. |
| وقال محمود أهماديناجاد، الانتخابات والحرية والعدالة، وهو حق الشعب ثيسيريان . لكنه فشل أقول لماذا الانتخابات والحرية والعدالة لا الحق للشعب الإيراني. | Mahmoud Ahmadinajad said, Elections, Freedom and Justice, is the right of theSyrian people. But he failed to say why Elections, Freedom and Justice are NOT the right of the Iranian people. |
| لكل فرد الحق في الحياة والحرية وسلامة شخصه. | Everyone has the right to life, liberty and the security of person. |
| ولقد تسنى لها تحقيق هذه الغاية بالديمقراطية والحرية. | It did so with democracy and freedom. |
| فلابد وأن يكون التسامح الديني والحرية الدينية متبادلين. | Tolerance and religious freedom must be mutual. |
| الصورة معروضة على صفحة الفن والحرية على الفيسبوك. | Photo posted on Art and Freedom Facebook Page. |
| إنه عدو لسيادة القانون وحقوق الإنسان والديمقراطية والحرية. | It is inimical to the rule of law, human rights, democracy and freedom. |
| باء انتهاك الحق في الحياة، والحرية واﻷمن الشخصي | B. Violation of the right to life, liberty and security |
| تنظر من خلال القضبان على الليل الحر والحرية | Look, freedom of the night, |
| 2 تدين بقوة انتهاكات الحق في الحياة والحرية والأمن | 2. Strongly condemns the violations of the right to life, liberty and security |
| 2 تدين بشدة انتهاكات الحق في الحياة والحرية والأمن | 2. Strongly condemns the violations of the right to life, liberty and security |
| ان جميع الناس يستحقون العدالة والمساواة والحرية من العنف . | All people deserve justice, equality, and freedom from violence. |
| ونأمل أن يتحقق السلام، والرفاهية، والحرية والعدالة لجميع الأمم. | We hope that peace, welfare, freedom and justice for every nation will be achieved. |
| إن الديمقراطية والحرية شرطان ضروريان للتنمية الاقتصادية والبيئة الثقافية. | It also shows that democracy and freedom are two essential conditions for economic, environmental and cultural development. |
| 1 انتهاكات الحق في الحياة، والحرية، والأمن وحرمة الفرد | Violations of the rights to life, liberty, security and inviolability of the person |
| وستكون دولة تستند إلى القيم العالمية للعدالة والحرية والمساواة. | It will be a nation based on the universal values of justice, liberty and equality. |
| إن جيله قد اختار نجوم السلم والكرامة اﻹنسانية والحرية. | His generation picked peace, human dignity and freedom. |
| التحدي الكبير لنموذج الديمقراطية هو في زيادات الثروة والحرية | The great challenge of the Democratic Model is that increases in wealth and freedom threaten the farmers! |
| افرد ساقيك أيها الشيطان اللطيف فاليوم نتوجه للحب والحرية | Stretch your legs, my gallant Lucifer. For today, we ride for love and liberty. |
| إن مثلث التنمية، والسلام، والحرية له صلة وثيقة بجمهورية مولدوفا. | The triangle of development, peace and freedom is of direct relevance to the Republic of Moldova. |
| نطاق الانطباق والحرية التعاقدية (مشاريع المواد 1 و2 و88 و89) | Scope of application and Freedom of contract (draft articles 1, 2, 88 and 89) |
| كما يشمل النهوض بحقوق الإنسان، وخاصة الحريات المدنية والحرية السياسية. | It also includes promoting human rights, particularly civil liberties and political freedom. |
| والحرية في أكمل تعبير لها ﻻ تقبل أي تفسير غامض. | Freedom in its most complete expression admits of no ambiguous interpretation. |
| وقررت أن تبدأ بحماس حياة جديدة توطد بالسلم والديمقراطية والحرية. | They decided to embark with enthusiasm on a new life, cemented in peace, democracy and freedom. |
| والتطور السياسي في جنوب أفريقيا يبشر بالسﻻم والحرية لشعبها كله. | The political evolution in South Africa holds the welcome promise of peace and freedom for all its people. |
