Translation of "at liberty" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity. | كانت الثورة الفرنسية تهدف إلى تحقيق الحرية والمساواة والإخاء. |
| And I will walk at liberty for I seek thy precepts. | واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك . |
| The Liberty Square () is an important square at the Aziziyah district, downtown Aleppo, Syria. | ساحة الحرية (الإنجليزية Liberty Square) هي ساحة مهمة في حي العزيزية في مدينة حلب في سوريا. |
| You are at liberty to make use of this room in any way you please. | أنت حر في الاستفادة من هذه الغرفة بأي طريقة ترضيك. |
| Liberty and Music | الحرية والموسيقى |
| Surveillance and American Liberty | المراقبة والحرية الأميركية |
| Liberty International (1999 2002) | أكاديمية علوم العدالة الجنائية (1999 2002) |
| International Religious Liberty Association | إستونيا |
| A number of those who gave an undertaking to abide by the law were set at liberty. | وتم الإفراج عن العديد من الذين أعلنوا تقيدهم بالقوانين النافذة. |
| (c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty | (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية |
| According to newspaper articles, no proceedings were engaged against her in Spain at the time, thus explaining why she was left at liberty. | وحسب ما كتبته الصحف الإسبانية، لم تكن هناك أي متابعة جارية بشأنها آنذاك في إسبانيا، مما جعل السلطات تخلي سبيلها. |
| Brazil s Statute of Virtual Liberty | تشريع الحرية الافتراضية في البرازيل |
| Becket Fund for Religious Liberty | البرازيل |
| And as the subtitle suggests, I looked at Islamic tradition and the history of Islamic thought from the perspective of individual liberty, and I tried to find what are the strengths with regard to individual liberty. | وكما يمكن أن يفهم من العنوان لقد بحثت في التاريخ الاسلامي من منظور الحرية الشخصية وحاولت ان ابحث عن نقاط القوة والتي تندرج ضمن الحرية الشخصية |
| (e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty | (هـ) مكان الحرمان من الحرية، وتاريخ وساعة الدخول في مكان الحرمان من الحرية، والسلطة المسؤولة عن الحرمان من الحرية |
| Tensions have existed between liberty and equality ever since modern democracy placed citizenship at the root of political legitimacy. | ظلت أسباب التوتر قائمة بين الحرية والمساواة منذ جعلت الديمقراطية الحديثة من مفهوم المواطنة قاعدة للشرعية السياسية. |
| The Islamic Case for Religious Liberty | الحجة الإسلامية لصالح الحرية الدينية |
| The essence of liberty is mathematics. | الرياضيات أساس الحرية. |
| Center for Cognitive Liberty and Ethics | دائرة النساء المريدات |
| Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom. | تلك هي كلمات لطيفة. لكني إنتابني نوع من الفضول عن ماذا كان يقصد بالحرية، و الحرية لمن. |
| True, America s founding fathers created a system of checks and balances designed to preserve liberty at the price of efficiency. | والواقع أن آباء أميركا المؤسسين أقاموا نظاما من الضوابط والتوازنات يهدف إلى الحفاظ على الحرية على حساب الكفاءة. |
| Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar. | وقال اغريباس لفستوس كان يمكن ان يطلق هذا الانسان لو لم يكن قد رفع دعواه الى قيصر |
| Know ye that our brother Timothy is set at liberty with whom, if he come shortly, I will see you. | اعلموا انه قد أطلق الاخ تيموثاوس الذي معه سوف اراكم ان أتى سريعا. |
| Does that mean we should abandon the market economy? No, because, simply put, political liberty cannot be separated from economic liberty. | هل يعني هذا أننا لابد وأن نتخلى عن اقتصاد السوق كلا، وهذا ببساطة لأننا لا نستطيع الفصل بين الحرية السياسية والحرية الاقتصادية. |
| Article 14 Liberty and security of person | المادة 14 حرية الشخص وأمنه |
| Article 18 Liberty of movement and nationality | لكل شخص ذي إعاقة الحق في احترام سلامته الشخصية والعقلية على قدم المساواة مع الآخرين. |
| In the harbor the Statue of Liberty! | وفي الميناء يقف تمثال الحرية شامخا ! |
| Right to liberty and security of persons | واو الحق في الحرية والأمن الشخصي |
| America faces a trade off between security and liberty, but the relationship is more complex than it appears at first glance. | وتواجه أميركا الآن مفاضلة بين الأمن والحرية، ولكن العلاقة أصبحت أكثر تعقيدا مما قد يبدو للوهلة الأولى. |
| On July 31, 1997, FedEx Flight 14, MD 11 N611FE, crashed during a landing at Newark Liberty International Airport, New Jersey. | طائرة فيديكس إكسبرس الرحلة 14، N611FE، تحطمت خلال هبوطها في مطار نيوآرك ليبرتي الدولي وكان ذلك في يوم 31 يوليو، 1997. |
| (c) Guarantee that any person deprived of liberty shall be held solely in officially recognized and supervised places of deprivation of liberty | (ج) ضمان عدم إيداع الشخص الذي يحرم من حريته إلا في مكان معترف به رسميا وخاضع للمراقبة |
| (b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty | (ب) تاريخ وساعة ومكان الحرمان من الحرية ودخول مكان الحرمان من الحرية |
| (b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty. | (ب) عدم حرمانهم من حريتهم بشكل غير قانوني أو بشكل تعسفي وأن يكون أي حرمان من الحرية متسقا مع القانون، وألا يكون وجود الإعاقة مبررا بأي حال من الأحوال لأي حرمان من الحرية. |
| Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. | إن حرية التعبير تشكل حقا ديمقراطيا أساسيا . |
| H. Right to liberty and security of persons | حاء الحق في الحرية والأمن الشخصي |
| International Association for the Defence of Religious Liberty | السيد محمد ساليك ولد محمد لامين ، السيد محمد لبيب بال، السيد باماريام كويتا، السيد محمد يحيى ولد سيدي هيبا، السيد محمد ولد تيجاني، السيد شيخ تووراد ولد محمد، السيد محفوظ ولد ماغا. |
| For, brethren, ye have been called unto liberty only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. | فانكم انما دعيتم للحرية ايها الاخوة. غير انه لا تصي روا الحرية فرصة للجسد بل بالمحبة اخدموا بعضكم بعضا. |
| Freedom comes in three varieties political liberty, which takes the form of individual rights to free speech and association religious liberty, which implies freedom of worship for all faiths and economic liberty, which is embodied in the right to own property. | والحرية تأتي في ثلاثة أشكال الحرية السياسية، التي تتخذ هيئة الحقوق الفردية في حرية التعبير وتأسيس الجمعيات والحريات الدينية، التي تعني ضمنا كفالة حرية العبادة لكافة أتباع الديانات والعقائد الإيمانية المختلفة والحرية الاقتصادية، التي تتجسد في حق الملكية الخاصة. |
| Substantive issues Right to self determination Liberty and security of person Right of persons deprived of their liberty to be treated with humanity Segregation of accused from convicted persons Liberty of movement Compensation for miscarriage of justice Right to vote | المسائل الموضوعية الحق في تقرير المصير حرية الشخص وأمنه حق الأشخاص المسلوبين من الحرية في المعاملة بإنسانية فصل المتهمين عن الم دانين حرية التنقل التعويض عن إساءة تطبيق أحكام العدالة الحق في التصويت |
| At the head of the firing party, a French soldier carries the Tricolor forward. On it are the great words, Liberty, Equality, Fraternity. | وفي مقدمة فرقة الإعدام رأينا جنديا فرنسيا يقف حاملا العلم الفرنسي الثلاثي الألوان وقد ظهرت عليه بوضوح الكلمات العظيمة الحرية، المساواة، والإخاء . |
| Since entrepreneurs are more at liberty to organise their own time and are their own boss', there is no glass ceiling' to contend | ومنظمو المشاريع يحظون بمزيد من الحرية في ترتيب وقتهم، كما أنهم يتمتعون بـ سيادة ذاتية ، مما يعني بالتالي عدم وجود حاجز زجاجي يتولى إعاقتهم. |
| (b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the authority that deprived the person of liberty | (ب) تاريخ وساعة ومكان حرمان الشخص من حريته والسلطة التي قامت بحرمانه من حريته |
| Liberty Island is east of Liberty State Park in Jersey City and is 1.58 statute miles (2.6 kilometers) southwest of Battery Park in Lower Manhattan. | جزيرة الحرية هي 2000 قدم (600 م) إلى الشرق من ليبرتي الدولة بارك في جيرسي سيتي وميل النظام الأساسي 1 5 8 (2.6 كيلومتر) إلى الجنوب الغربي من باتري بارك في مانهاتن السفلى. |
| The Statue of Liberty is the symbol of America. | تمثال الحرية هو رمز لأمريكا. |
| The Statue of Liberty is the symbol of America. | تمثال الحرية رمز لأمريكا. |
Related searches : Feel At Liberty - Is At Liberty - Being At Liberty - Not At Liberty - At Liberty(p) - Set At Liberty - Liberty Bell - Liberty Cap - Liberty Ship - Liberty Chit - Human Liberty - Economic Liberty - Liberty Insurance
