English → Arabic
eastern in Arabic
- Pronunciation
- sharqī
- Arabizi
sharqi- Type
- adjective · masculine
- Plural
- شَرْقِيُّون sharqiyyūn
- Root
- ش ر ق
How to use it
شَرْقِيّ (sharqī) is the adjective “eastern”. It agrees in gender and number with the noun it modifies. Use the feminine form شَرْقِيَّة when describing a feminine noun.
Example sentences
-
المدينةُ الشَرْقِيَّةُ جميلةٌ
al-madīna al-sharqiyya jamīla
The eastern city is beautiful
-
الطريقُ الشَرْقِيُّ مزدحمٌ
aṭ-ṭarīq al-sharqī muzdahim
The eastern road is crowded
-
الرياحُ الشَرْقِيَّةُ باردةٌ
ar-rīāḥ al-sharqiyya bārida
The eastern winds are cold
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Eastern Sudan
شرق السودان
Eastern Europe
رواندا السيد ألويس كاماتاري
A Middle Eastern Union?
اتحاد شرق أوسطي؟
Eastern Europe’s Tito Option
أوروبا الشرقية وخيار تيتو
Asia’s Middle Eastern Shadow
آسيا وظِل الشرق الأوسط
Eastern Division headquarters
كتيبة احتياطي البعثة
Keeping Europe’s Eastern Promise
الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا
Europe’s Three Eastern Questions
أوروبا وثلاث قضايا شرقية
Western Europe’s Eastern Challenge
أوروبا الغربية والتحديات الشرقية
==Eastern Asia==The eastern Asia legal tradition reflects a unique blend of secular and religious influences.
إن تقاليد شرق آسيا القانونية تعكس مزيجًا فريدًا من التأثيرات العلمانية والدينية.
Eastern Samar (Filipino:Silangang Samar) is a province of the Philippines located in the Eastern Visayas region.
سامار الشرقية (بالفلبينية: Silangang سامار) هي محافظة في الفلبين تقع في منطقة فيساياس الشرقية.
Criminal justice institutions and processes continue to require reform and strengthening in eastern and south-eastern Europe.
ولا تزال مؤسسات العدالة الجنائية وعملياتها تحتاج إلى اصلاح وتعزيز في الجزء الشرقي والجنوبي الشرقي من أوروبا.
Questions and answers
How do I make the adjective feminine?
Add the feminine suffix –ة: شَرْقِيَّة.
What is the plural form?
For masculine plural use شَرْقِيُّون, for feminine شَرْقِيَّات.
Related words and expressions
Updated