Translation of "easily embarrassed" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm really embarrassed. | أنا حقا محرج. |
| I'm really embarrassed. | لقد أ حرجت حقا . |
| Sami was embarrassed. | كان سامي م حرجا. |
| Sami embarrassed Layla. | أحرج سامي ليلى. |
| Don't be embarrassed, Jamal. | لا تكن محرجا يا جمال. |
| And said, I'm so embarrassed. | و قالت انا محرجة جدا. |
| Embarrassed about your country's national bird? Don't be. | هل أنت محرج من الطائر الوطني في بلدك لا تكن! |
| The mother was embarrassed at her son's bad manners. | كانت الأم خج لة من تصرفات ابنها السيئة. |
| I felt really embarrassed in front of my own mother. | ، فشعرت بالإحراج الشديد أمام والدتي . |
| Most American financial leaders seemed too embarrassed to make an appearance. | وبدا الأمر وكأن أغلب زعماء المال الأميركيين في وضع حرج إلى الحد الذي لا يسمح لهم بالظهور. |
| Pakistan s embarrassed military pressed the government to begin distancing itself from the US. | والآن تضغط المؤسسة العسكرية الباكستانية التي شعرت بالحرج الشديد على الحكومة للبدء في النأي بنفسها عن الولايات المتحدة. |
| I tell my friends to not be embarrassed by getting pap smears, Montenegro says. | تقول مونتيجرو، سأخبر صديقاتي ألا يشعرن بالحرج للقيام بعمل فحص مسحة عنق الرحم، وتضيف، لأن الفحوصات لا شيء مقارنة بسرطان عنق الرحم. |
| But, to my credit, I was so embarrassed about doing that that I never submitted this sketch. | ويجب ان اذكر انني كنت محرجا لانني قمت بذلك لدرجة انني لم اقدم هذا الاصدار |
| They weren't mistakes I saw everything that I would have changed and I was embarrassed by it. | لم تكن أخطاء بل بالأصح أشياء كنت سأغيرها لو أعدت العمل كنت أشعر بالإحراج منها |
| Perhaps even some oil rich governments will be embarrassed by attention to their miserliness in doling out assistance. | لا بل قد تتورط بعض الدول الغنية بالبترول بتقديم يد العون عندما تتنبه إلى بخلها في تقديمه. |
| Wood burns easily. | يحترق الخشب بسهولة. |
| I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this. | تعجبت دوما هل احرج المحترفين الكبار .. اقصد مختصي الهيليوم الكبار من جراء تلك المعادلة البسيطة |
| Because you know, as a kid you're embarrassed and you're sensitive, and everyone knows you guys don't have money. | وكان ذلك ، كما تعرفون ، بالنسبة لطفل مدعاة للحرج ، حيث تكون حساسا ، ولأن الكل يعرف أنه ليس لديكم مال . |
| This so embarrassed the three Arab NME partners that each raced to distance itself from the US sponsored initiative. | الأمر الذي أحرج الشركاء العرب الثلاثة في المبادرة ودفعهم إلى المسارعة لتبرئة أنفسهم منها كونها مرعية من قبل أمريكا. |
| Moreover, his wife s conviction of the widely publicized murder of British businessman Neil Heywood has severely embarrassed the CCP. | وعلاوة على ذلك فإن إدانة زوجته بجريمة قتل رجل الأعمال البريطاني نيل هيوود، التي نالت تغطية إعلامية واسعة النطاق، سببت حرجا شديدا للحزب الشيوعي الصيني. |
| And I shall be embarrassed , and my tongue will not speak plainly , therefor send for Aaron ( to help me ) . | ويضيق صدري من تكذيبهم لي ولا ينطلق لساني بأداء الرسالة للعقدة التي فيه فأرسل إلى أخي هارون معي . |
| And I shall be embarrassed , and my tongue will not speak plainly , therefor send for Aaron ( to help me ) . | قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به . |
| He catches colds easily. | إنه يصاب بالزكام بسهولة. |
| Sami made friends easily. | كان سامي يتعر ف على أصدقاء جدد بسهولة. |
| Not surprisingly, then, Pakistani Defense Minister Ahmed Mukhtar s public comments about a naval base at Gwadar deeply embarrassed China s government. | وعليه فلم يكن مفاجئا ان تشكل التصريحات العلنية لوزير الدفاع الباكستاني احمد مختار عن قاعدة بحرية في جوادر مصدر احراج شديد للحكومة الصينية. |
| I cannot change or bathe him regularly, and he feels very embarrassed when I have to do so without privacy. | لا يمكن أن أغي ر له أو أغسله باتنظام وهو يشعر بالإحراج حين أقوم بذلك دون أن يحظى بأي خصوصي ة. |
| I can read Spanish easily. | يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة. |
| My wife catches colds easily. | ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة. |
| Plastic does not burn easily. | لا يحترق البلاستيك بسهولة. |
| Plastic does not break easily. | لا ينكسر البلاستيك بسهولة. |
| It could easily fade away. | فمن السهل أن تتبدد. |
| And they're not embarrassed by a meds caddy that's ugly, that sits on their kitchen table and says, I'm old. I'm frail. | دون أن يتملكهم الحرج من حاملة الأدوية القبيحة الموضوعة على طاولة المطبخ تقول, أنا عجوز. أنا ضعيف. |
| Moreover, these groups have frequently initiated attacks on Israel from Gaza or through Sinai, generating cycles of violence that have embarrassed Hamas. | وعلاوة على ذلك، شنت هذه الجماعات هجمات على إسرائيل من غزة أو عبر سيناء، فتولد عن ذلك حلقات من العنف تسببت في إحراج حماس. |
| America kept foreign officials from coming to the aid of their nationals in New Orleans embarrassed, perhaps, at what they would see. | مقارنة مع منع أمريكا للموظفين الدبلوماسيين من الحضور لمساعدة مواطنيهم في نيو أورلينز ربما بسبب خجلها مما قد يروه هناك. |
| The main problems are easily identified. | ومن السهل أن نحدد المشاكل الرئيسية التي أدت إلى هذا. |
| What we learned is easily summarized. | ونستطيع بسهولة أن نلخص ما توصلنا إليه من خلال هذه الدراسة. |
| But his tactic could easily backfire. | ولكن هذا التكتيك من الممكن بسهولة أن يأتي بنتائج عكسية. |
| The list could easily be continued. | وقد تطول القائمة بلا عناء ي ذك ر. |
| And it will not happen easily. | ولن تتحقق بسهولة. |
| But this problem is easily negotiated. | ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن. |
| Most people can easily see why. | وبوسع أغلب الناس أن يدركوا السبب وراء ذلك. |
| The Money Power never surrenders easily. | إن سلطة المال لا تستلم بسهولة أبدا. |
| How easily one acquires bad habits! | ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة! |
| Then those ( ships ) that glide easily , | فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة . |
| You shouldn't let him go that easily. | لا ينبغي أن تتركه يذهب بهذه الس هولة. |
Related searches : Too Embarrassed - Embarrassed For - Embarrassed About - Get Embarrassed - Felt Embarrassed - Feel Embarrassed - Publicly Embarrassed - Feeling Embarrassed - I Felt Embarrassed - I Feel Embarrassed - To Be Embarrassed - I Was Embarrassed