ترجمة "أحرجت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أحرجت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Embarrassed Shamed Embarrassed Continents Disgrace

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبعد حرب الخليج في العام 1991، أحرجت العراق هيئة الطاقة الذرية مرى أخرى، حين كشف المفتشون عن برنامج نووي سري ضخم.
In 1981, following Israel s bombing of Iraq s Osirak reactor, IAEA inspector Roger Richter told the US Congress how Saddam had blocked IAEA access to nuclear sites.
وبعد أن أحرجت روسيا نفسها بشدة بتدخلها في انتخابات العام 2004 في أوكرانيا، فمن الواضح أنها لن تتورع عن التدخل مرة أخرى.
After getting its fingers badly burned at the last election in 2004, Russia is clearly tempted to intervene again.
الحالة الضعيفة للدفاعات الجوية في البلاد أحرجت كثيرا من القيادة العسكرية اليابانية، ونقلت أربع مجموعات مقاتلة من منطقة المحيط الهادئ للدفاع عن الجزر اليابانية.
The weak state of the country's air defenses greatly embarrassed the Japanese military leadership, and four fighter groups were transferred from the Pacific to defend the home islands.