Translation of "draws a picture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Picture - translation :

Keywords : يرسم يسحب يستمد يجذب تعادل صورتها الصوره صورتي صورتك صوره

Examples (External sources, not reviewed)

A White Paper published in November 2003 by the European Commission draws a picture of the development of the European Union's activities in outer space and indicates space as a new frontier for an expanding Union.	ويقدم كتاب أبيض أصدرته المفوضية الأوروبية في تشرين الثاني نوفمبر 2003 صورة عن تطور أنشطة الاتحاد الأوروبي في الفضاء الخارجي ويشير إلى الفضاء بوصفه حدودا جديدة لاتحاد لا يفتأ يتوسع.
Thomas Barnett draws a new map for peace	توماس بارنيت يرسم خريطة جديدة للسلام .
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.	لقد عرضت على بعض الناس صورة لتوم، وصورة لجيري.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.	الصورة التي سأقوم بعرضها عليكم
Take a picture...	التقط صورة...
Sami and Layla were a picture perfect family in a picture perfect American town.	كانا سامي و ليلى أسرة مثالي ة في مدينة أمريكي ة مثالي ة.
The following picture shows a clear picture per province, for the years mentioned	ويبي ن الجدول التالي صورة واضحة حسب المقاطعات بالنسبة للسنوات المذكورة
And the night when it draws a veil over it ,	والليل إذا يغشاها يغطيها بظلمته وإذا في الثلاثة لمجرد الظرفية والعامل فيها فعل القسم .
I swear by the night when it draws a veil ,	والليل إذا يغشى بظلمته كل ما بين السماء والأرض .
I swear by the night when it draws a veil ,	أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة .
The near event draws nigh .	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The near event draws nigh .	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
Because if a picture is worth a thousand words, then a picture of a face needs a whole new vocabulary.	لانه، لو ان الصورة تساوي الف كلمة فان الصورة لوجه تحتاج الي قاموس مفرادات جديد
that's not a good picture.	تلك ليست صورة جيدة.
Let's take a picture here.	لنأخذ لقطة هنا.
Take a picture of me.	التقطلي صورة.
Take a picture of me.	صو يني.
A similar picture prevails globally.	وهناك صورة مماثلة تسود عالميا.
Is it a recent picture?	هل أ خذت هذه الصورة حديثا
Is it a recent picture?	هل هذه صورة حديثة
Is it a recent picture?	هل هذه صورة أخذتها مؤخرا
Picture of a mixed performance	لمحة عن الأداء المتباين
This is a dismal picture.	وتلك صورة قاتمة.
Zeinobia, from Egypt, draws a link between them in this post.	المدونة زينوبيا من مصر تربط بينهم في هذه التدوينة.
and by the night when it draws a veil over it ,	والليل إذا يغشاها يغطيها بظلمته وإذا في الثلاثة لمجرد الظرفية والعامل فيها فعل القسم .
SINGAPORE Not a week passes, it seems, without a big picture thinker releasing a big picture book or giving a big picture sermon describing the gradual eclipse of American hegemony in Asia.	سنغافورة ـ يبدو أنه لا يمر أسبوع دون أن يخرج علينا مفكر كبير يرى الصورة الكاملة بكتاب جديد يوضح فيه الصورة الكاملة أو يلقي علينا خطبة مملة يعرض فيها الصورة الكاملة للخسوف التدريجي للهيمنة الأميركية في آسيا.
A tall handsome person enters a room, draws attention, and looks like a leader.	إن شخصا طويلا وسيما يدخل إلى غرفة ما، لابد وأن يشد الانتباه وأن يبدو وكأنه زعيم .
The Day of Resurrection draws near ,	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The ( Judgment ) ever approaching draws nigh	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The Day of Resurrection draws near ,	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
The ( Judgment ) ever approaching draws nigh	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
This is a picture called a cutaway.	هذه صورة سميناها المقطع.
This is a picture of it.	هذه صورة لها .
Is that a picture of me?	هل تلك صورة لي
Layla took a picture of Sami.	التقطت ليلى صورة لسامي.
I see a very different picture.	أما أنا فأرى صورة مختلفة تمام الاختلاف.
Africa today presents a mixed picture.	إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
It is not a pretty picture.	الواقع أن الصورة ليست جميلة.
West Africa presents a mixed picture.	1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
This is a picture of my sister.	هذه صورة شقيقتي.
He took a picture of the koala.	أخذ صورة للكوالا.
He took a picture of the koala.	صو ر الكوالا.
There is a picture on the wall.	هناك صورة معلقة على الحائط.
Let's take a picture for memory's sake.	لنأخذ صورة كذكرى.
I took that picture a week ago.	أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية