ترجمة "يسحب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يسحب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Pulls Pulling Draws Dragging Strings

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و هو يسحب مني و يسحب مني
And he pulled at me and pulled at me.
الحل ال يسحب...
Solver Calculating...
يسحب رسائل جديدة
Retrieving new messages
لن يسحب أحد أسلاك
Nobody's gonna draw straws.
ليسيداس يسحب كرة سوداء.
Lycidas draws a black ball.
داردانيوس يسحب كرة سوداء.
Dardanius draws a black ball.
ديميتريوس يسحب كرة سوداء.
Demetrius draws a black ball.
كان يسحب الاخشاب فسقط و مات
He was pulling timber, he fell and died!
أولا نابالوني يجب أن يسحب قو اته
First Napaloni must remove his troops.
اذا لم يسحب السهم مؤكدا ستموت
If the arrow is not withdrawn... it is certain you will die.
وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه.
That pulls in more material and pulls in more material.
في الليل , يسحب مسدسه , و ينزل السلم .
Being a good American, he has a pistol in the nightstand, pulls out his gun, and walks down the stairs.
اذا لم يسحب فسيموت خلال ايام قليلة
If not, he will be dead within a few days.
يا كوني ، هناك رجل يسحب كاثي للخارج
Say, Connie, there's a man dragging Cathy out.
انك لاتعرف كم حظنا ، الكولونيل يسحب أوراقا رائعة
You don't know how lucky. The colonel has been drawing wonderful cards.
لا بد أن يصرخ و يسحب حيوان مسكين
He's probably yelling and pushing some helpless animal around.
ها نحن. وااه! إنه ممغنط. لا يسحب اللابتوب أرضا.
Here we go. Whoa! It's magnetic. It doesn't pull the laptop onto the floor.
بعمرك هذا, ألم تحظي برجل قط يسحب الكرسي لك
You're that age, and no one has ever pulled out a chair for you?
هذا نور على الكثافة يسحب كل المواد التي حوله.
This is light over density, pulls the material around in.
و صنعت بابي كباب مرآب السيارات والذي يسحب للأعلى.
I built I put a garage door opener up in the attic that would pull this door up.
ها نحن. وااه! إنه ممغنط. لا يسحب اللابتوب أرضا.
It's a loaner. Here we go. Whoa!
كان يسحب ساقه اليسرى محاولا إخفاءها لأنه كان خجلا .
He was dragging his left leg and trying to hide it, because he was ashamed.
لم يسحب بسهوله, ربما ستصيب نفسك أعطه لأحد ما
I don't want no easy pull. I might shoot myself. Get somebody else's.
لقد شعرت بأن ك تسحبين الرجـال كمـا يسحب الط ـعم السمك
I got a hunch you're gonna draw men like fish to the bait.
والسبب وراء الجفاف هو أن الجليد يسحب الرطوبة من الجو
The reason for that is that ice actually sucks moisture out of the atmosphere.
يذهب إلى الصندوق و يسحب كيسا من الأربطة المطاطية الصغيرة.
He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands.
أظن إنني لو كنت رأيته يسحب مسدسه من خلف قبعته
If I had seen him pulling that gun from back of his hat,
في بيت جدتي عندما كان يفترض أن يأتيني كان يسحب. ..
At my grandmother's when he was supposed to do it he was always putting it off.
تلك هي مسارات دائرية حيث يسحب الروبوت مايعادل ضعف تسارع الجاذبية.
So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.
99 السيد بيست (سويسرا) قال إنه في ضوء ذلك يسحب اعتراضه.
Mr. BEST (Switzerland) said that in that light, he withdrew his objection.
لكن يظل عندما يسحب الرجل سيفه, عليه أن يرى الأمر للنهاية
But still, once a guy pulls out his sword, he's got to see it till the very end.
تلك هي مسارات دائرية حيث يسحب الروبوت مايعادل ضعف تسارع الجاذبية.
So these are circular trajectories, where the robot pulls about two G's.
الأريقة هي النبات الذي يسحب ثاني أكسيد الكربون ويحوله إلى أكسيجين
Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen.
بالركض إلى مكان الساحر ، وقام بالسحب .. الكلب يسحب الستارة ، و قال ...
Where the little dog Toto runs across to where the wizard is , and he pulls back, the dog's pulling back the curtain, and
وينبغي أن يسحب هذا الإعلان إذا حدثت فعلا هجمات على تلك العملية.
Such a declaration should be withdrawn if attacks on such an operation in fact occurred.
انه يسحب من جانب بشكل أكبر من الآخر و السحابة تتفتت لأجزاء
It pulls much stronger on one side than the other and the cloud is stripped apart.
كالذي يسحب الصخرة ويتظرر منها ويبقى لطيف لكنه تظرر , ألا تظن هذا
You ought to do something for the injured party, don't you think?
أخرى أو سردية الآخر شفهي يسحب من فمه BY ALFRED كنج ، AD 890.
OTHER OR OTHER'S VERBAL NARRATlVE TAKEN DOWN FROM HlS MOUTH BY KlNG ALFRED, A.D. 890.
وهذا المحرك ليس فقط قيمة إقتصادية إنه يسحب الموارد المادية بشدة خلال النظام،
And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.
. لم يسحب أي مبالغ كبيرة من مصرفه لا شيء يزيد عن 53 جنيه
He hasn't drawn any large sums from his bank. Nothing over 53.
طلب إلى المدير العام أن يسحب المبلغ اللازم مؤق تا من صندوق رأس المال المتداول
Requested the Director General to temporarily withdraw the necessary amount from the Working Capital Fund
أفهم من البيان الذي أدلى به ممثل زامبيا أن السيد رودجر شونغوي يسحب ترشيحه.
The PRESIDENT I take it from the statement made by the representative of Zambia that Mr. Rodger Chongwe is withdrawing his candidature.
والمهم جدا هو هذا الأنبوب. إنه يسحب الهواء عادة ولكين حين يبلع الماء يشعر بمقاومته
And what's very important is this tube. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.
أنا، حيث يتم سحب الأرض في سأل بقوة نيوتونس 686 وهو يسحب سأل أيضا على
That I am. So the Earth is pulling on Sal with the force of 686 Newtons and Sal is also pulling on the
والمهم جدا هو هذا الأنبوب. إنه يسحب الهواء عادة ولكين حين يبلع الماء يشعر بمقاومته
It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زبدة يسحب - يرفع، يسحب - يسحب تدريجيا - يسحب لأسفل - يسحب لي باستمرار - يسحب نفسه معا