Translation of "done" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not done yet. I'm not done yet.
لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
Done
تم
Done
تم
Done.
تم.
Done.
اكتمل.
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
حسنا، انظروا لقد تم ذلك. اوشكت على الانتهاء. من هنا ننطلق.
All of this could be done (and is being done) unilaterally.
وقد تتخذ كل هذه التدابير (وهذا ما يحدث الآن بالفعل) من جانب واحد.
When that job is done, the military s job will be done.
وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت.
You done?
انتهيت
Search done
انتهى البحث
Well done!
جيد
Everything's done.
انتهى كل شيء.
IranTalks done.
المفاوضات الإيرانية انتهت.
All too often, everything that can be done wrong will be done wrong.
ففي كثير من الأحيان، ترتكب كل الأخطاء التي يمكن ارتكابها.
Exactly, well done.
بالضبط. أحسنتم صنعا.
Little was done.
لكننا لم نر تحركا ي ـذك ر في ذلك الاتجاه.
It's well done.
حسن ا ع م ل .
We've done that already.
لقد قمنا به.
I should've done something.
كان ينبغي أن أقوم بشيء.
I've done my duty.
قمت بواجبي.
I've done my duty.
قمت بما علي .
I've done my best.
بذلت قصارى جهدي.
Very well done, Jamal.
أحسنت فعلا يا جمال.
Sami is done writing.
أنهى سامي الكتابة.
Can it be done?
ولكن هل تتحقق هذه الغاية
That has been done.
وقد تم هذا بالفعل.
Yet little was done.
ورغم ذلك لم ي فع ل شيئا ي ذك ر في هذا الصدد.
Well done your Bobness
أحسنت يا صاحب السمو بوب ديلن.
Something must be done!
يجب القيام بشيء.
It is also a time to reflect on what has been done, what is being done and what should be done for young people around the world.
فهي أيضا وقت للتفكير في ما تم إنجازه من عمل، وما يجري عمله وما ينبغي أن يعمل للشباب في جميع أرجاء العالم.
And I think if something is done by one person it can be done by others.
وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون
Some argue that Russia has done nothing not previously done by NATO in Kosovo in 1999.
يزعم بعض الناس أن روسيا لم تفعل شيئا لم يسبق لحلف شمال الأطلنطي أن فعل مثله في كوسوفو في العام 1999.
I m able to reflect back on things I ve done wrong, or could have been done differently.
أصبحت قادر ا على أن أفكر مرة أخرى في الأشياء الخطأ التي كنت قد فعلتها، أو التي كان يمكن القيام بها بشكل مختلف .
If anyone injures his neighbor as he has done, so shall it be done to him
واذا احدث انسان في قريبه عيبا فكما فعل كذلك يفعل به.
To achieve this end, whatever needs to be done will be done principles and rules are elastic.
ولكي تتحقق هذه الغاية فلن يتورع مش ر ف عن القيام بأي شيء فالمبادئ والقواعد تتسم بالمرونة في هذا السياق.
And it can't be done.
ولا يمكن تنفيذها.
It could be done anywhere.
ويمكن حل مثله في جميع انحاء العالم
Have you done your homework?
هل أنهيت واجباتك
Have you done your homework?
هل أنجزت فرضك
We've already done our work.
سبق أن أنهينا عملنا.
Wait until I'm done eating.
انتظر حتى أنهي الأكل.
You shouldn't have done that.
لم يكن عليك فعل هذا.
He shouldn't have done that.
لم يكن عليه فعل هذا.
She shouldn't have done that.
هي لم يكن عليها فعل هذا.
I've done that many times.
لقد فعلت ذلك مرات عديدة.

 

Related searches : Done It - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In - Done So - Done Through - Research Done - Done Properly - Deal Done - Successfully Done - Changes Done - Got Done