Translation of "do much work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Much - translation :

Work - translation :

Keywords : مقدار جزيلا جزيلاً كثير بقدر تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

But these governments have much work to do at home first.	ولكن لا يزال أمام هاتين الحكومتين الكثير من العمل في الداخل أولا.
As with any human endeavour, there was much work still to do.	وما زال الشوط طويلا، كما يحدث في أي مسعى إنساني.
He envisioned an electro mechanical computing device that could do much of the tedious work for him.	كان يتصور وجود جهاز الحوسبة الكهربائية والميكانيكية التي يمكن أن تفعل الكثير من العمل الشاق بالنسبة له.
With so much work to do in one year, I propose that we start with an accountability pact.	وبالنظر على ضخامة العمل الذي يتعين إنجازه في عام واحد، أقترح أن نبدأ بميثاق للمساءلة.
And yet it must be noted that women do much of the work of campaigning and making practical arrangements.	ومع هذا، فالملاحظة التي تفرض نفسها هي أن النساء يضطلعن بدور كبير في التعبئة والتنظيم المادي.
The Executive Board had much work to do in guiding this process, and it was encouraging to see its increasingly interactive deliberations.	وما زال على المجلس التنفيذي أن يقوم بالكثير من العمل في توجيه هذه العملية، ومن المـ شجـ ع أن يرى المرء تزايد التفاعل في مداولاته.
Do you worry much?	هل تقلقون كثيرا
They didn't do much.	لم يقومو بالكثير
Then they should come back to work and do their job properly, by phasing in much higher capital requirements in a responsible manner.	ثم ينبغي لهم أن يعودوا إلى عملهم للقيام بوظائفهم على النحو اللائق، من خلال الإدخال التدريجي لمتطلبات رأسمالية أعلى كثيرا ولكن بطريقة مسؤولة.
The public in much of the world now understands that central bankers will be allowed to do their work without interference from politicians.	والواقع أن عامة الناس في أغلب بلدان العالم باتوا يفهمون الآن أن البنوك المركزية سوف ي سم ح لها بأداء عملها من دون تدخل من جانب الساسة.
How much do you weigh?	ما وزنك
How much do plumbers make?	كم يجني السب اكون
They have very particular characteristics they are small they do not weigh much they do not cost much.	وهي تحظى بخصائص معينة فهي صغيرة ولا تزن كثيرا ولا تكلف كثيرا.
Much less work has been devoted to adaptation.	ولكننا لم نخصص إلا أقل قدر من العمل لبلورة جهود التكيف.
The problem is that private insurance markets do not work well when the buyer knows much more about what is being insured than the seller.	لكن المشكلة أن أسواق التأمين الخاصة لا تعمل كما ينبغي حين يكون المستفيد من الوثيقة على دراية بموضوع التأمين تفوق دراية بائع الوثيقة.
How much learning can you do?	ما مقدار ما يمكن أن تتعلهم
How much money do you have?	كم من المال لديك
So there remains much to do.	وعلى هذا فما زال العمل المطلوب ضخما وعاجلا .
How much money do you want?	كم من المال تريد
We must do more much more.	إذ لا بـد أن نفعل أكثر من ذلك بل أكثر بكثير.
Moreover, as a young institution, the Court still has much work to do in effectively investigating and prosecuting the crimes over which it already exercises jurisdiction.	فضلا عن ذلك فإن المحكمة بوصفها مؤسسة شابة ما زالت في حاجة إلى الكثير من العمل فيما يتصل بالتحقيق على نحو فعال وملاحقة الجرائم التي تمارس عليها اختصاصاتها بالفعل.
Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. And what do they do?	بمزيد من الخردل الأسمر الفواح, وبعض النبيذ الأبيض, يداعب الأنف مزيج من النكهات الشهية. و ما الذي يفعلونه
Do Economic Sanctions Work?	هل العقوبات الاقتصادية م جدية
Do your own work.	قم بعملك بنفسك.
I do not work.	أنا عاطل عن العمل.
Do you work alone?	هل تعمل لوحدك
Where do you work?	ويكمل
Where do you work?	أين تعمل
Where do you work?	أين تذهب للعمل
Where do you work?	أين مكان عملك
Where do you work?	أين تعملين
But the G 20 remains very much a work in progress and one that needs much work to succeed, as its most recent summit in Toronto demonstrated.	ولكن مجموعة العشرين تظل إلى حد كبير بمثابة عمل دائر لم يكتمل بعد ـ وهو عمل يحتاج إلى الكثير من الجهد حتى يتسنى له إحراز النجاح، كما أظهرت القمة الأخيرة للمجموعة، والتي استضافتها تورنتو.
Do you love each other very much?	هل تحبان بعضكما البعض بشدة
Do you love each other very much?	هل تحبان بعضكما كثير ا
Do you love each other that much?	هل تحبان بعضكما بعضا إلى ذلك الحد
Why do you hate Canadians so much?	لم تكره الكندي ين إلى هذه الد رجة
How much do you want be paid?	كم تريد أن ي د ف ع لك
It would be much cheaper, yet do much more good in the long run.	ويتعين على أي معاهدة جديدة للتعامل مع الاحتباس الحراري لجو الكرة الأرضية في المستقبل أن تأمر بإنفاق 0.05 من الناتج المحلي الإجمالي على الأبحاث والتنمية. ولسوف يكون هذا الخيار أقل تكلفة إلى حد كبير، إلا أن الفوائد المترتبة عليه سوف تكون أعظم على الأمد البعيد.
Globally, there is certainly much work still to be done.	وعلى المستوى العالمي، لا يزال هناك الكثير من العمل الواجب.
Much of his work focuses on war and its absurdity.	كثير من عمله يركز على الحرب والعبث به.
Rather than focusing on sanctions, the major powers would do much better to work with Sudan s government to propose and help to finance long term development strategies.	وبدلا من التركيز على العقوبات، يجدر بالقوى الكبرى أن تعمل بالتعاون مع حكومة السودان على اقتراح وتنفيذ إستراتيجيات تنموية طويلة الأمد.
Will you do the work that Seosamh didn't do?	هل ستقوم بالعمل الذي لم يقم به سيوسامه
Savage Rumbaugh's work with bonobo apes, which can understand spoken language and learn tasks by watching, forces the audience to rethink how much of what a species can do is determined by biology and how much by cultural exposure.	تعمل سافاج رمباه مع قردة البونوبو، والتي يمكنها فهم اللغة المنطوقة، والتعلم من خلال المشاهدة، مجبرة الجمهور على إعادة التفكير فيما يمكن للأنواع فعله إعتمادا على تركيبها الحيوي، وما يمكنها فعله إعتمادا على التواصل الثقافي
Right? How much do you care about people?	صحيح كم تهتم أنت بالناس
Do you know how much you embarrass me?	هل لديك فكرة عن مدى إحراجك لي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية