Translation of "do it simply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Simply - translation :

Keywords : ببساطة ببساطه بساطة بكل مجرد

Examples (External sources, not reviewed)

People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe.	الناس لا تشتري عادة ما تقوم به , بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به وافعالك ببساطة هي تعبير عما تؤمن به
Others simply do without needed care.	وكان آخرون يستغنون ببساطة عن الرعاية الصحية المطلوبة.
People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe.	الناس لا تشتري عادة ما تقوم به , بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به لان ما تقوم به يعبر تماما عما تؤمن به !
Why do we simply forget who were were?	لماذا ننسى ببساطة من نحن لماذا نرى الأخرين أفضل من ا لأنهم هم من غزى، وفوق ذلك احتل هويتنا.
Fighting corruption is vital, not simply because it is the right thing to do, but because failing to do so affects us all.	إن مكافحة الفساد أمر بالغ الأهمية، ليس ببساطة لأن هذا هو التصرف الصواب، بل لأن التقاعس في خوض هذه المعركة سوف يؤثر علينا جميعا .
That condition is simply unrealistic. It is simply not feasible.	وهذا شرط غير واقعي وغير قابل للتنفيذ.
It was simply amazing.	ببساطة كان رائع.
It simply is not.	شراء حينا وإرهابا أحيانا .
It is simply shocking.	بكل بساطة فإنها صدمة.
Some sheltered Jews despite their own prejudices simply because they saw it as their religious duty to do so.	وكان بعضهم يوفرون الملاذ لليهود ـ على الرغم من تحيزهم ضدهم ـ لأنهم رأوا ببساطة أن واجبهم الديني يملي عليهم هذا.
It simply depends on us.	ان الامر يعتمد علينا
It is simply not sustainable.	ذلك ببساطة غير مستدام.
It is simply too early.	وببساطة ما زال الوقت مبكرا جدا .
Can Putin s dual monopoly survive them? Perhaps, but it will do so only if it risks deep change, a new perestroika rather than simply a thaw.	ولكن هل ي ـكت ب لاحتكار بوتن المزدوج النجاة من مثل هذه الأحداث ربما، ولكن لن تتسنى له النجاة إلا بالمجازفة بتطبيق تغييرات عميقة، والاستعانة ببيروسترويكا جديدة بدلا من إزالة الجليد عن البريسترويكا القديمة.
Do those who support NATO s expansion to Ukraine understand this? Some may, but it seems that the majority simply do not recall or consider the lessons of recent history.	ت ـرى هل يدرك أولئك الذين يؤيدون انضمام أوكرانيا إلى منظمة حفل شمال الأطلنطي هذه الحقائق ربما يدركها البعض، ولكن مما يبدو أن الغالبية العظمى منهم لا يتذكرون ببساطة دروس التاريخ الحديث ولا يضعونها في اعتبارهم.
So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.	والأمر ببساطة أنهم حتى الآن لا يشعرون بالقدر الكافي من الضغوط لحملهم على التفكير في التسوية.
So, what can we do? First, resorting to force is simply not realistic.	ماذا نستطيع أن نفعل إذا لابد وأن نقر أولا بأن اللجوء إلى القوة لا يشكل حلا واقعيا .
I think the report simply notes it.	وأظن أن التقرير يقتصر على الإشارة إليها.
He said that the ECB would do everything necessary to prevent the disintegration of the euro, adding simply Believe me, it will be enough.	فقال إن البنك المركزي الأوروبي سوف يقوم بكل ما يلزم لمنع تفكك اليورو، مضيفا ببساطة صدقوني، سوف يكون ذلك كافيا .
Many developing countries simply do not have the money for such up front investment.	والواقع أن العديد من البلدان النامية لا تملك ببساطة المال اللازم لمثل هذا الاستثمار.
Simply put, they could be trusted to do the right thing and they delivered.	أي أنها أصبحت ببساطة محل ثقة واطمئنان إلى قدرتها على القيام بالتصرف الصحيح وقد وفت بالفعل.
I simply do not understand their arguments that government spending cannot boost the economy.	المسألة ببساطة هي أنني لا أستطيع أن أفهم الحجج التي يسوقونها لإثبات عجز الإنفاق الحكومي عن دعم الاقتصاد.
It simply shows the religions of the world.	فهي بكل بساطة تبين أديان العالم.
Nor was it simply a very expensive hobby.	ولم يكن الأمر كذلك مجرد هواية مكلفة.
Or perhaps it stems simply from unreasoning panic.	أو ربما كان الانهيار نتاجا للهلع المفرط غير المبرر.
These servants do not speak before He speaks . They simply act according to His orders .	لا يسبقونه بالقول لا يأتون بقولهم إلا بعد قوله وهم بأمره يعملون أي بعده .
These servants do not speak before He speaks . They simply act according to His orders .	وقال المشركون اتخذ الرحمن ولد ا بزعمهم أن الملائكة بنات الله . تنز ه الله عن ذلك فالملائكة عباد الله مقربون مخصصون بالفضائل ، وهم في حسن طاعتهم لا يتكلمون إلا بما يأمرهم به ربهم ، ولا يعملون عملا حتى يأذن لهم .
It simply sought to avoid confrontation with the unions.	بل لقد اكتفى ببساطة بتجنب الدخول في مواجهات مع النقابات.
First, it is simply not possible to outsource everything.	الأول أنه من غير الممكن ببساطة الاستعانة بمصادر خارجية لكل شيء.
The reason it works is because humans, at least non visually impaired humans, have no trouble reading these distorted squiggly characters, whereas computer programs simply can't do it as well yet.	والسبب في أنه يعمل هو أن البشر، أو على الأقل هؤلاء الذين لا يعانون من إعاقة بصرية، لا يجدون صعوبة في قراءة تلك الأحرف المشوهة المتعرجة، بينما برامج الكمبيوتر ببساطة لا تستطيع ذلك بنفس الكفاءة حتى الآن.
I simply do not understand their arguments that government spending cannot boost the economy. As far as I can tell, they are simply burying their heads in the sand.	المسألة ببساطة هي أنني لا أستطيع أن أفهم الحجج التي يسوقونها لإثبات عجز الإنفاق الحكومي عن دعم الاقتصاد. وفي اعتقادي أنهم يدفنون رؤوسهم في الرمال.
As a result, we simply do not know if the recovery will be solid or disappointing.	ونتيجة لهذا فإننا نجهل ببساطة ما إذا كان التعافي سوف يأتي قويا أم مخيبا للآمال.
Similarly, H2O is most often simply called water in English, though other chemical names do exist.	وبصورة مشابهة، فإن الـ H2O يسمى عادة بالماء، على الرغم من وجود أسماء نظامية أخرى له.
As the economist and former president of the Brazilian Central Bank Afonso Celso Pastore put it, Rousseff and her ministers simply do not believe in orthodox prescriptions.	وعلى حد تعبير الخبير الاقتصادي ورئيس البنك المركزي البرازيلي السابق أفونسو سيلسو باستوري إن روسيف ووزراءها لا يؤمنون ببساطة بالوصفات التقليدية . والمشكلة هي أنهم ليس لديهم البديل الصالح للتطبيق كما يبدو.
As the economist and former president of the Brazilian Central Bank Afonso Celso Pastore put it, Rousseff and her ministers simply do not believe in orthodox prescriptions.	وعلى حد تعبير الخبير الاقتصادي ورئيس البنك المركزي البرازيلي السابق أفونسو سيلسو باستوري إن روسيف ووزراءها لا يؤمنون ببساطة بالوصفات التقليدية .
and your portion in it is simply that you denounce it as false ?	وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
and your portion in it is simply that you denounce it as false ?	وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
Simply put, it is their responsibility to be true leaders.	أو نستطيع ببساطة أن نقول إن مسئوليته تملي عليه أن يكون قائدا حقيقيا .
It will not simply fold under Western values and institutions.	ولا شك أنها لن تنضوي ببساطة تحت جناح القيم الغربية ومؤسسات الغرب.
They can choose to listen, analyze, or simply ignore it.	فقد يختار الجمهور أن يسمع أو يحلل أو يتجاهل الأمر ببساطة.
Of course, it is not simply a question of money.	المسألة، بالطبع، ليست ببساطة مسألة أموال فحسب.
Any organization is always much more than simply the person who happens to lead it, but a weak or politicized figure at its head can do great damage.	بطبيعة الحال، لا يجوز لنا أن نختصر أي منظمة ببساطة في الشخص الذي يقودها، ولكن وجود شخص ضعيف أو م سي س على رأسها قد يؤدي إلى ضرر عظيم.
From an entrepreneurial standpoint, therefore, recovery was a straightforward matter simply pick up where you left off and do what you used to do.	وعلى هذا فإن التعافي، من منظور المشاريع والشركات، كان بمثابة مسألة واضحة الأبعاد فما عليك إلا أن تعود إلى استئناف العمل من حيث تركته وترجع إلى القيام بما تعودت عليه من قبل.
Simply saying, because the Americans want it will not be enough.	أو بعبارة أكثر بساطة لن تكفي رغبة أميركا في إنشاء هذه الأنظمة كمبرر للموافقة عليها .
It is not unthinkable that management will simply ignore the boards.	وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية