ترجمة "ببساطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بوتين ببساطة | Putin Made Simple |
| ببساطة كان رائع. | It was simply amazing. |
| إنها ببساطة تقليد. | It's simply a tradition. |
| انها ببساطة غريبة جدا. | She's simply too strange. |
| هذا الفلم ببساطة رائع. | This movie is just great. |
| فذلك لن يحدث ببساطة. | It won t. |
| أو ببساطة، لمجرد الإلتقاء. | To give an opportunity to our blogger friends to see more closely what is happening in historical Palestine. |
| مانرهايم أو ببساطة مانرهايم. | Mannerheim, or simply Mannerheim. |
| ذلك ببساطة غير مستدام. | It is simply not sustainable. |
| لست أعلم رد أفلينج، ببساطة ملحد ولكنه أكثر إعتبارا ، والملحد ببساطة معاديا لمن هو لست أعلم | 'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive. |
| و قلت ببساطة، أنا آسفة. | And I simply said, I'm sorry. |
| و هذه ببساطة ديناميكية تعيين | And this is simply an appointment dynamic. |
| السبب ببساطة هو صراعات العملة. | The answer is currency disputes. |
| ولا يوجد ببساطة خيار آخر. | There is simply no other choice. |
| والمخاطر ببساطة أعلى مما نتخيل . | The stakes are simply too high. |
| فالمياه المتاحة لا تكفي ببساطة. | There simply is not enough water. |
| فهي ببساطة ليست جزءا من حياتهم | It's just simply not part of your life. |
| أنا ببساطة لا أعرف ماذا أقول... | I simply don't know what to say... |
| وكان القرار الصحيح هو التحفيز ببساطة. | It was right to stimulate. |
| واضطر الناس ببساطة إلى التحلي بالتسامح. | People simply had to learn to be tolerant. |
| فقد أصبح الكثير على المحك ببساطة. | There is simply too much at stake. |
| ثم يجيب ببساطة نلجأ إلى الإنكار . | Simple we go into denial. |
| والانتظار ببساطة لن يخلف أي تأثير. | And simply waiting will have no effect. |
| الواقع أن العملية الحسابية رهيبة ببساطة. | The arithmetic is simply horrible. |
| ثم هناك الفوارق الناتجة ببساطة عن جين ampquot مكسورampquot ، والذي لا يشكل تنوعا بل هو ببساطة خطأ أو خلل. | Then there are differences that result simply from a broken gene, which is not a variant but simply a mistake. |
| ولكن بوش نسي الفقراء ببساطة عشرات بل مئات من الآلاف من الذين لا يمتلكون ببساطة الموارد الكافية لدفع أجور إخلائهم. | Bush simply forgot the poor the tens, perhaps hundreds of thousands, who simply did not have the resources to pay for their own evacuation. |
| ثم يعتقد باول انها أشفقت عليه ببساطة. | Then Paul thinks that she simply took pity on him. |
| ببساطة أصيبت الحكومة والمعارضة، بحالة من الشلل. | The government and the opposition, they have been simply paralyzed. |
| ولكن دارون يقول أن هذا ببساطة خطأ..! ! | But Darwin shows that it s just false. |
| ببساطة يقول عنوان الخبر لا توجد كلمات. | The headline simply reads there are no words . |
| ولكن السماح للأزمة بالاستمرار ببساطة خيار رهيب. | But simply permitting the crisis to continue is a terrible option. |
| إن الاتحاد الأوروبي ليس ببساطة ناد للأصدقاء. | The EU is not simply a club of friends. |
| ببساطة، عندما لا تكون مضطر للتفكير فيها. | It's when you don't have to think about it, simple as that. |
| بعض ببساطة يشقون طريقهم بصعوبة إلى العش. | Some simply fight their way into the nest. |
| المسألة، بالطبع، ليست ببساطة مسألة أموال فحسب. | Of course, it is not simply a question of money. |
| لقد قمت ببساطة بوصل نهاية فرشاة الى غصين. | I simply tied the end of a paintbrush onto a twig. |
| هذا لا يسقط ببساطة من الشجرة، سيداتي سادتي. | That just doesn't fall out of a tree, ladies and gentlemen. |
| هذه التدوينة هي ببساطة رأيي بها, بعد معرفتها. | And this post is simply what I think of her, after getting to know her. |
| 'الإدارة' ببساطة هي تحملك اللوم عن أخطاء الجميع. | 'Managing' simply means taking the blame for everyone's mistakes. |
| بل إنهم يشترون العقارات ببساطة لأنهم يحتاجون إليها. | They are just buying real estate because they need it. |
| ولكن من المؤسف أن هذا غير صحيح ببساطة. | Unfortunately, this is simply not the case. |
| بيد أن مسار النمو هذا ليس مستداما ببساطة. | Such a growth path is simply not sustainable. |
| إن القائمين على التنظيم يرضخون لأنهم ببساطة خائفون. | The regulators acquiesce because, simply put, they are afraid. |
| والأمر لا يتطلب سوى تفعيل هذه القوانين ببساطة. | They simply need to be enforced. |
| بل مجرد سطر قصير يقول ببساطة أنا أحبك . | A short line said simply I love you. |
عمليات البحث ذات الصلة : بدعم ببساطة - أو ببساطة - جميل ببساطة - ببساطة رائع - ببساطة رهيبة - ذكي ببساطة - ليس ببساطة - ببساطة يتحدث - ببساطة أدخل - ببساطة لطيفة - ببساطة لذيذ