Translation of "divide by two" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Divide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seventeen doesn't divide by two. | لاني الرقم 17 لا يقبل القسمة على 2 |
| It doesn't divide by three. | ولا على 3 |
| It doesn't divide by nine. | ولا على 9 |
| Divide | قسمة |
| The digital divide isn t much of a divide anymore it s the literacy divide that is holding many people back. | إن الفجوة الرقمية لم تعد تشكل فجوة بل إن الفجوة في معرفة القراءة والكتابة هي التي تحول بين العديد من الناس وبين التقدم في حياتهم. |
| A second interpretation of the transatlantic divide is that the two sides policies reflect the differences in their situations. | وهناك تفسير ثان للانقسام بين ضفتي الأطلنطي، ألا وهو أن السياسات التي ينتهجها الجانبان تعكس الاختلافات بين مواقف كل منهما. |
| Research presented at the workshop indicated a clustering of info States between the two extremes of the digital divide. | وتبي ن الأبحاث التي ع رضت في حلقة العمل ظهور تجم ع عنقودي لما يسمى دول المعلومات فيما بين أقصى طرفي الفجوة الرقمية. |
| The king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. | فقال الملك اشطروا الولد الحي اثنين واعطوا نصفا للواحدة ونصفا للاخرى. |
| Thus says the Lord Yahweh This shall be the border, by which you shall divide the land for inheritance according to the twelve tribes of Israel Joseph shall have two portions. | هكذا قال السيد الرب. هذا هو التخم الذي به تمتلكون الارض بحسب اسباط اسرائيل الاثني عشر. يوسف قسمان. |
| But, behind all the smiles and banquet toasts, serious issues and perception gaps continue to divide the world s two great powers. | ولكن وراء كل هذه الابتسامات وتبادل أنخاب الولائم، تستمر القضايا الخطيرة والفجوات بين المفاهيم في إحداث الانقسام بين هاتين القوتين العظميين العالميتين. |
| And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. | فقال الملك اشطروا الولد الحي اثنين واعطوا نصفا للواحدة ونصفا للاخرى. |
| Several aspects related to the so called digital divide were discussed by participants. | 6 كما ناقش المشاركون عد ة جوانب ذات صلة بما يسمى الفجوة الرقمية . |
| Development s Digital Divide | التنمية والفجوة الرقمية |
| Iraq s Economic Divide | الانقسام الاقتصادي في العراق |
| and divide the prey into two parts between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation. | ونص ف النهب بين الذين باشروا القتال الخارجين الى الحرب وبين كل الجماعة. |
| The applicant shall divide the blocks comprising the application into two groups of equal estimated commercial value and composed of contiguous blocks. | ويقسم مقدم الطلب القطع التي يتضمنها الطلب إلى مجموعتين متساويتين من حيث القيمة التجارية المقدرة، وتتألفان من قطع متتاخمة. |
| Bridging the digital divide | سد الفجوة الرقمية |
| Islam u0027s Electoral Divide | الفوارق الانتخابية في العالم الإسلامي |
| The New Age Divide | انقسامات العصر الجديد |
| America s Health Care Divide | أميركا وانقسام الرعاية الصحية |
| And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance. | ورئيسا واحدا من كل سبط تاخذون لقسمة الارض. |
| Bridging the Transatlantic Digital Divide | سد الفجوة الرقمية بين ضفتي الأطلسي |
| Overcoming Africa s North South Divide | التغلب على الانقسام بين الجنوب والشمال في أفريقيا |
| The Sino Indian Water Divide | الصين والهند والخلافات حول المياه |
| putting a stop to Moscow s divide and conquer politics by adopting a common EU energy policy | وضع حد لسياسات quot ف ـر ق ت ـس د quot التي تنتهجها موسكو، وذلك بتبني الاتحاد الأوروبي لخطة طاقة مشتركة |
| putting a stop to Moscow s divide and conquer politics by adopting a common EU energy policy | وضع حد لسياسات ف ـر ق ت ـس د التي تنتهجها موسكو، وذلك بتبني الاتحاد الأوروبي لخطة طاقة مشتركة |
| And divide the prey into two parts between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation | ونص ف النهب بين الذين باشروا القتال الخارجين الى الحرب وبين كل الجماعة. |
| Immigration and the New Class Divide | الهجرة والانقسام الطبقي الجديد |
| Foreign affairs also forms another divide. | كما تشكل الشئون الخارجية عاملا آخر للانقسام. |
| Thou didst divide the sea by thy strength thou brakest the heads of the dragons in the waters. | انت شققت البحر بقوتك. كسرت رؤوس التنانين على المياه . |
| The divide is physical, not just mental. | وهي في الواقع فجوة مادية وليست ذهنية فحسب. |
| But the digital divide is no immutable gap. | بيد أن الفجوة الرقمية ليست فجوة ثابتة غير قابلة للتغيير. |
| But the north south divide is now obsolete. | إلا أنه هذا التقسيم بين الشمال والجنوب صار عتيقا . |
| Recently, the divide in Southern California has escalated. | مؤخ را ، تزايد الانقسام في جنوب كاليفورنيا. |
| Once such cells reach a certain minimum size, rather than simply divide, they reverse this decline by forming an auxospore. | مرة واحدة مثل هذه الخلايا تصل إلى أدنى معين حجم، بدلا من تقسيم ببساطة، فإنها عكس هذا الانخفاض من خلال تشكيل auxospore. |
| Some tendering services even divide types of business very finely in their own way, by CPV (Common Procurement Vocabulary) codes. | وتقوم بعض خدمات العطاءات حتى بتقسيم أنواع الأعمال التجارية بدقة شديدة بطريقتها الخاصة، حسب رموز كلمات الشراء العامة (CPV). |
| I can just divide numbers, that's like atom smashing. | يمكنني أن أقسم الأرقام، ذاك مثل تحطيم الذرة. |
| Teenagers can t even send text messages across the divide. | حتى أن المراهقين لا يمكنهم إرسال رسائل نصية عبر خط التقسيم. |
| NEW YORK The digital divide is beginning to close. | نيويورك ـ إن التفاوت الرقمي بين شعوب العالم أصبح في طريقه إلى الاضمحلال. |
| In 1919, David Lloyd George proposed a new bill which would divide Ireland into two Home Rule areas twenty six counties being ruled from Dublin and six being ruled from Belfast. | في عام 1919، اقترح ديفيد لويد جورج على مشروع قانون جديد من شأنه تقسيم أيرلندا إلى منطقتين القاعدة الرئيسية 26 مقاطعات التي حكمت من دبلن والتي قضت ستة من بلفاست. |
| The maritime dispute between Peru and Chile, can reach a possible solution by a so called Maritime Zone Bilateral Involvement or Participation, which divide the seas of the two states and would be intended for fishing, the exploitation of resources by boats of a certain tonnage from both Peru and Chile. | قد يصل هذا النزاع بين بيرو وشيلي إلى حل يسمى منطقة بحرية مشتركة، تقسم بحور الدولتين وقد تعد بغرض الصيد، استغلال المصادر والثروات من خلال مراكب وسفن ذات حمولات محددة لكلا البلدين بيرو وشيلي. |
| A government CIO also needs to remind us that as wonderful as the Internet is, it is most useful to people who can read and write. The digital divide isn t much of a divide anymore it s the literacy divide that is holding many people back. | ينبغي لكبير مسؤولي المعلومات أيضا أن يذكرنا بأن عالم الإنترنت بقدر روعته فإن أعظم فوائده تعود على من يعرفون القراءة والكتابة. إن الفجوة الرقمية لم تعد تشكل فجوة بل إن الفجوة في معرفة القراءة والكتابة هي التي تحول بين العديد من الناس وبين التقدم في حياتهم. |
| All the while, Moscow is playing a game of divide and rule by exploiting Europe s dependence on Russian oil and gas supplies. | في نفس الوقت تمارس موسكو لعبة ف ـر ق ت ـس د عن طريق استغلال اعتماد أوروبا على الإمدادات الروسية من النفط والغاز. |
| To convert to this format, simply divide by seconds per year or in logarithmic terms, subtract 7.4991116 from the values listed above. | ولتحويلها إلى هذه الصيغة ببساطة ت قسم بالثواني في السنة، أو لوغاريتمي، طرح 7.4991116 من القيم المذكورة أعلاه. |
| In the absence of a strong central authority, the predominant divide between secular nationalism and politicized religion has led to the actual geographic disintegration of the Palestinian Territories into two distinct parts. | ففي غياب سلطة مركزية قوية، أدى الانقسام السائد بين القومية العلمانية وتسييس الدين إلى التفكك الجغرافي الفعلي للأراضي الفلسطينية إلى قسمين منفصلين. |
Related searches : Divide By - Divide In Two - Divide By Three - Divide By Four - Divide By Zero - By Two - Two-by-four - By Two Years - One By Two - By Two Methods - By Two Days - Divided By Two - By Two Means