Translation of "distributed generation projects" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Control over song generation has become less constrained, more distributed, and more flexible.
أصبحت السيطرة على أغنية الجيل قليلة التقييد و كثيرة التوزيع ومرنه أكثر.
But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation.
إلا أنه من الأفضل أن يكون كبيرا فهي ليست جيدة لإنتاج الطاقة متفرقة
The projects were distributed fairly evenly over the African countries, with 43 countries having projects in the past decade.
وقد وزعت المشاريع بشكل عادل على البلدان اﻻفريقية بحيث كان لدى ٤٣ بلدا منها بعض المشاريع في العقد الماضي.
Projects are distributed equitably according to regional and national diversities and specificities as appropriate.
وتوزع المشروعات بالتساوي طبقا للتنوعات الإقليمية والوطنية والخصائص المحددة حسبما يتناسب.
Of the allocation, 72 per cent was spent on 17 income generation projects.
وأن فق ٢٧ في المائة من المخصصات على ٧١ مشروعا مدرا للدخل.
Four Parties proposed projects targeting the use of landfill waste water biogas for energy generation.
واقترحت أربعة أطراف مشاريع تستهدف توليد الطاقة من الغاز الأحيائي الناشئ عن مدافن القمامة المياه المستعملة.
Income generation projects to support urban poor communities were developed for the Philippines and Tanzania.
وتم وضع مشاريع مدرة للدخل لدعم المجتمعات الحضرية الفقيرة لكل من تنزانيا والفلبين.
UNMEE also launched and widely distributed its 2005 calendar focused on the implementation of quick impact projects.
كما أصدرت البعثة جدولها الزمني لعام 2005، الذي يرك ز على تنفيذ المشاريع ذات الأثر السريع، ووزعته على نطاق واسع.
A good example of these second generation projects is found in Timor Leste (formerly East Timor).
ويتمثل أحد الأمثلة الجيدة لهذا الجيل الثاني من المشاريع في تيمور ليشتي (تيمور الشرقية سابقا).
In Puntland and Mogadishu, projects in education, health and income generation amounting to 813,000 were completed.
وفي بونتلاند ومقديشو، تم تنفيذ مشاريع تعليمية وصحية ومشاريع مدرة للدخل يصل مجموع قيمتها إلى 000 813 دولار.
These second generation projects are producing interesting lessons regarding capacity building and planning for immediate post conflict elections.
31 ويفرز هذا الجيل الثاني من المشاريع دروسا مهمة تتعلق ببناء القدرات والتخطيط لإجراء الانتخابات بعد انتهاء الصراع مباشرة.
And I'd like to just tell you one of our projects, which is the generation of Canopy Confluences.
وأود أن أقول لكم واحدة من مشاريعنا، وهو جيل من ملتقيات المظلة.
In 2004, resources from the National Health Fund were distributed in support of 18 joint projects between municipalities and states.
وفي عام 2004، جرى توزيع موارد من الصندوق الصحي الوطني لدعم 18 مشروعا مشتركا بين البلديات والولايات.
A loan based income generation programme is also under way, with 10 projects having received US 88,000 in loans.
ويجري حاليا تنفيذ برنامج لتوليد الدخل قائم على أساس القروض، وقد تلقت ١٠ مشاريع قروضا بقيمة ٠٠٠ ٨٨ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
The Government and UNDP have just concluded a joint evaluation of the various income generation projects targeted for women.
وفرغت الحكومة وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للتو من إجراء تقييم مشترك للمشاريع المختلفة المدرة للدخل التي تستهدف المرأة.
43. In 1993, income generation projects were implemented for about 100 women, most of whom are heads of household.
٣٤ ن فﱢذت في عام ٣٩٩١ مشاريع أنشطة مدرة للدخل لصالح حوالي مائة امرأة معظمهن من ربات اﻷسر.
My generation and the generation right after my generation
ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي
Poverty alleviation projects have a particularly wide coverage, but can be classified under four main headings (a) income generation (b) basic needs (c) social welfare and (d) NGO projects.
وعلى الرغم من المدى الواسع بصورة خاصة الذي تغطيه مشاريع تخفيف الفقر، إﻻ أنه يمكن تصنيفها تحت أربعة عناوين رئيسية هي )أ( توليد الدخل )ب( الحاجات اﻷساسية )ج( الرعاية اﻻجتماعية و )د( مشاريع المنظمات غير الحكومية.
64. Through its quick impact projects, UNHCR, with the cooperation of WFP, assisted returning families to rebuild their homes and supported irrigation and drinking water projects, as well as road repair and income generation projects, in returnee communities.
٦٤ وقد قامت المفوضية، من خﻻل مشاريعها ذات اﻷثر السريع وبالتعاون مع برنامج اﻷغذية العالمي، بمساعدة اﻷسر العائدة في إعادة بناء مساكنها، ودعم مشاريع الري ومياه الشرب، الى جانب مشاريع إصﻻح الطرق وتوليد الدخل، وذلك في مجتمعات العائدين.
UNDCP funded more than 50 infrastructure rehabilitation projects and sub projects implemented by non governmental organizations aimed at improved education, health, income generation and agricultural production and at training for Afghans.
ومول هذا البرنامج ما يتجاوز ٥٠ مشروعا ومشروعا فرعيا لترميم البنى الهيكلية من المنظمات غير الحكومية التي تستهدف النهوض بالتعليم والصحة وإدرار الدخل واﻻنتاج الزراعي باﻹضافة إلى تدريب اﻷفغانيين.
Each year, the Entity Governments plan the budgets for culture that are distributed to cultural institutions and projects in accordance with specified criteria.
643 تضع حكومتا الكيانين، سنويا ، خطتين لميزانيتي الثقافة توز عان على المؤسسات والمشاريع الثقافية وفقا لمعايير محددة.
2. Key projects, evenly distributed over all parts of the country should receive assistance immediately, since economic stability will contribute to political stability.
٢ وينبغي أن تتلقى المشاريع الرئيسية الموزعة على نحو متوازن في جميع أنحاء البلد مساعدة فورية نظرا ﻷن اﻻستقرار اﻻقتصادي يمكن أن يساهم في اﻻستقرار السياسي.
Certain families provided scholars generation after generation.
قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل.
Generation X, which is a small generation.
الجيل س , الذي هو جيل صغير.
Income generation and self employment among special hardship cases are being encouraged by 193 grant based projects, amounting to almost US 600,000.
ويجري تشجيع توليد الدخل والعمالة الذاتية في حاﻻت العسر الشديد بواسطة ١٩٣ مشروعا قائمة على منح يبلغ مجموعها نحو ٠٠٠ ٦٠٠ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
(c) The projects are in general judged to have a very acceptable level of effectiveness in terms of output generation and utilization
)ج( ت قيﱠم مشاريع البرنامج القطري الرابع، عامة، بأن مستوى فعاليتها مقبول بدرجة كبيرة من حيث توليد النواتج واﻻستفادة منها
The Bank is funding such quot new generation quot projects in small island States in the fisheries, forestry, agriculture and mining sectors
ويمول البنك هذا quot الجيل الجديد quot من المشاريع في الدول الجزرية الصغيرة، وذلك في قطاعات مصائد اﻷسماك والحراجة، والزراعة، والتعدين
(c) Most projects should be labour intensive to encourage demobilization and should contribute to income generation and the revival of local economies
)ج( أن تكون معظم المشاريع كثيفة اﻻستخدام للعمالة لتشجيع التسريح، والمساهمة في إدرار الدخل، وفي إنعاش اﻻقتصاديات المحلية
11. The UNHCR programme of assistance to Indo Chinese refugees continued to cover income generation projects, aimed primarily at creating employment opportunities.
١١ واصلت المفوضية برنامج تقديم المساعدة لﻻجئي الهند الصينية لتغطية تكاليف المشاريع المدرة للدخل، التي تستهدف بصفة رئيسية خلق فرص للعمل.
The shelter of the Athens Archdiocese organized events, published and distributed informational material, and actively participated in information and sensitization of the community projects.
ونظمت دار الإيواء التابعة لأسقفية أثينا فعاليات وقامت بنشر وتعميم مواد إعلامية وشاركت بصورة فعالة في مشاريع المعلومات والتوعية للمجتمعات المحلية كما نظمت مؤتمرات بشأن العنف المنزلي.
Generation
الجيل
We pass it down from generation to generation.
فنحن ننقلها من جيل الى جيل
It's a story passed on generation after generation.
وهي قصة متواترة جيلا بعد جيل
Cisco Distributed Director
Cisco موز ع DirectorStencils
(d) Projects, 115 million pesetas, distributed as follows agriculture, 50 per cent, training, 22 per cent, transportation, 14 per cent and education, 14 per cent.
)د( مشاريع، قيمتها ١١٥ مليون بزيتا موزعة على النحو التالي الزراعة ٥٠ في المائة، والتدريب ٢٢ في المائة، والنقل ١٤ في المائة، والتعليم ١٤ في المائة.
A hydrogen station is a storage or filling station for hydrogen, usually located along a road or hydrogen highway, or at home as part of the distributed generation resources concept.
محطة الهيدروجين للتخزين أو محطة تعبئة للهيدروجين، وتقع عادة على طول الطريق أو طريق الهيدروجين السريع ، أو في المنزل كجزء من الجيل الموزع مفهوم الموارد.
Profile Generation
إنشاء ملف التعريف
Index generation
توليد الفهرسName
Code Generation
الر مز الجيل المساعد
Project Generation
مشروع الجيل
Generation Status
الجيل الحالة
Key Generation
توليد مفتاح
Generation X!
الجيل س
I can distributed it.
1 3i ، يمكنني القيام بالتوزيع
They distributed the 3.
قاموا بتوزيع الــ3.

 

Related searches : Distributed Projects - Distributed Generation Technologies - Distributed Power Generation - Distributed Energy Generation - Distributed Generation System - Generation To Generation - Distributed Environment - Highly Distributed - Normally Distributed - Distributed Team - Distributed Intelligence - Randomly Distributed