ترجمة "المشاريع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (أ) نمائط نظام (بروفي) الفني (المعروف أيضا باسم بروفي المرحلة 2) الرئيسية، الداعمة لجميع مراحل دورة المشاريع، وهي صوغ المشاريع، وحافظة المشاريع، وإجازة المشاريع، والتقارير المرحلية عن المشاريع | (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report |
| المشاريع الحديثة | Recent projects |
| المشاريع التجريبية | pilot projects |
| قائمة المشاريع | List of projects |
| المشاريع الخاصة | Special projects |
| تنظيم المشاريع | Entrepreneurship |
| المشاريع الجارية | On going projects |
| المشاريع الخاصة | Special Projects |
| مواقع المشاريع | PROJECT LOCATIONS |
| لخدمات المشاريع | for Project Services |
| قسم المشاريع | Projects Section |
| المشاريع)أ( | Projects b |
| موظفو المشاريع | Project personnel 27 966 69 263 |
| وثائق المشاريع | Project documents |
| صناديق المشاريع | PROJECT FUNDS |
| عـــــدد المشاريع | Number of projects |
| وبصورة عامة ينطبق مصطلح المشاريع المصغرة على المشاريع التي تستخدم اقل من خمسة أفراد ويعني مصطلح المشاريع الصغيرة المشاريع التي تستخدم من ٥ إلى ٥٠ موظفا، ويعني مصطلح المشاريع المتوسطة المشاريع التي تستخدم من ٥٠ إلى ٢٠٠ موظفا. | Generally the term micro applies to enterprises employing less than 5 people, small signifies 5 to 50 employees, and medium means 50 to 200. |
| ١٨٤ تمثل وثائق المشاريع أداة التخطيط الرئيسية في إدارة المشاريع. | Project documents are the key planning tool in project management. |
| الرسم البياني ٦ مكتب خدمـات المشاريع تنفيـذ المشاريع وموظفــو الفئة الفنية | CONTENTS (continued) Graph 6. Office for Project Services project |
| 3 موظفو المشاريع | Project personnel |
| 3 موظفو المشاريع | Project personnel |
| حضره مدير المشاريع. | Attended by Project Manager. |
| المشاريع غير الممولة | Unfunded projects |
| العاملين في المشاريع | Country office visits and consultations |
| ألف المشاريع المرجأة | Deferred projects |
| دال المشاريع الجارية | Projects in progress |
| باء حالة المشاريع | Status of projects |
| (ب) ميزانية المشاريع | (b) Projects budget |
| 3 تنظيم المشاريع | Entrepreneurship |
| ثالثا ملخص المشاريع | Summary of projects |
| إدارة المشاريع )مالية( | Project (fin.) management |
| )ط( تنظيم المشاريع | (i) Entrepreneurship |
| وهذه المشاريع هي | The projects are |
| رابعا المشاريع المنجزة | IV. COMPLETED PROJECTS . 22 31 7 |
| سادسا المشاريع الجارية | VI. CURRENT PROJECTS . 35 41 12 |
| سادسا المشاريع الجارية | VI. CURRENT PROJECTS |
| المشاريع قيد اﻹعداد | Projects in the pipeline |
| )ج( المشاريع التنفيذية | (b) Substantive activities |
| )ج( المشاريع التنفيذية | (c) Operational projects |
| )ج( المشاريع التنفيذية | (c) Operational projects |
| )ج( المشاريع التنفيذية | (c) Operational projects |
| )ج( المشاريع التنفيذية | 1 650 163.7 (c) Operational projects 1 380 282.2 |
| )ج( المشاريع التنفيذية | (c) Operational project |
| )ج( المشاريع التنفيذية | Total (a), (b) and (c) 403.0 367.9 |
| تكاليف دعم المشاريع | Project support costs |
