Translation of "disk quota exceeded" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disk - translation :

Quota - translation :

Keywords : القرص قرص القرصِ المدمج الإسطوانة تجاوزت تجاوز توقعاتي التوقعات فاقت حصة حصتي الحصة حصتى حصته

Examples (External sources, not reviewed)

In Paraguay, degressive quota allocations were designed but have not been applied, and in Senegal, actual imports in 2003 have exceeded quotas by about 20 .	وفي باراغواي تم تصميم مخص صات الكوتا التناقضي ة، ولكن ها لم ت ط ب ق، وفي السنغال، تجاوزت واردات عام 2003 الفعلية الكوتا المحد دة بنحو من 20 بالمئة.
No disk may be placed on top of a smaller disk.	لا يمكن وضع قرص ما فوق قرص أصغر منه حجما .
Disk tests	اختبارات القرص
Magnetic disk	قرص مغناطيسي
ZIP disk	قرص ZIP
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Change Boot Disk	غي ر قرص الإقلاع
Firewire disk tests	اختبارات قرص السلك الناري
This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A.	هذا القرص المرن قرص ¼5 انش مصاب بفيروس
Benchmark for each disk	قياس الأداء لكل قرص
) SQ306RD drive SQ100 disk.	SQ306RD drive SQ100 خرطوشة.
SQ319RD drive SQ300 disk.	SQ319RD drive SQ300 خرطوشة.
Compatible with SQ310 disk.	متوافق مع خرطوشة SQ310.
Could not analyze disk usage.	تعذ ر تحليل استعمال القرص.
Boot from first hard disk	أ قلع من القرص الصلب الأول
Election quota	الحصص الانتخابية
Formulas In Cartesian coordinates, the open disk of center formula_1 and radius R is given by the formula formula_2while the closed disk of the same center and radius is given by formula_3The area of a closed or open disk of radius R is π R 2 (see area of a disk).	في نظام الإحداثيات الديكارتية، تعطى معادلة القرص المفتوح ذي المركز formula_1 ونصف القطر R بالعلاقة formula_2 بينما تكون معادلة القرص المغلق بنفس المركز ونصف القطر تعطى بالعلاقة formula_3مساحة أي قرص مغلق أو مفتوح بنصف قطر R تعطى بالعلاقة π R 2 .
Check folder sizes and available disk space	افحص حجم المجلدات والمساحة المتوفرة
A graphical tool to analyze disk usage.	أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص.
This computer has a floppy disk drive.	لهذا الحاسوب مشغ ل أقراص مرنة.
Quitting the Quota	التخلي عن الحصص
6631 Quota agreement	6631 اتفاق الحصص
6641 Quota agreement	6641 اتفاق الحصص
15.1 Quota Act	15 1 قانون نظام الحصص
Index size exceeded	تعدى حجم المفهرس
DOMString size exceeded	تعدى حجم DOMString
disk disk is a part of the show where they invite various artists to come and talk about their favorite songs.	هو جزء من البرنامج حيث تتم دعوة الفنانين للتحدث عن أغنياتهم المفضلة.
The Macintosh II had drive bays for an internal hard disk (originally 20 MB or 40 MB) and an optional second floppy disk drive.	ماكنتوش الثاني لديه حاوية drive bays للقرص الصلب الداخلي (في الأصل 20 ميغا بايت أو 40 ميغابايت) ومحرك الأقراص المرنة floppy disk أختياري.
6720 Enterprise specific quota	6720 حصص خاصة بالشركات
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool	قاموس، محلل لاستخدام القرص، عارض لملفات السجل، أداة للبحث
and exceeded in corruption therein .	فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره .
and exceeded in corruption therein .	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Members must push ahead to ratify the 2008 quota increase, and to move forward the 2010 quota review.	ويتعين على البلدان الأعضاء أن تمضي قدما في التصديق على زيادة حصص 2008، ثم تنتقل إلى مراجعة حصص 2010.
These items will be permanently deleted from your hard disk.	سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب.
These albums will be permanently deleted from your hard disk.	سيتم محو نهائيا دفاتر الصور هذه من قرصك الصلب.
Each disk is divided into logical blocks (collection of sectors).	وينقسم كل قرص إلى كتل منطقية (مجموعة من القطاعات).
Although the budgeted estimate was for 8 days, 41 people exceeded 12 days, and 12 exceeded 30 days.	وبالإضافة إلى ذلك، كان من المفروض أن تكون هذه الضرائب قد جمعت من العامة.
job placement in quota based jobs.	التعيين في الوظائف المتوفرة استنادا إلى طريقة الحصص النسبية.
There is not enough disk space available to process this report.	لا توجد مساحة قرص كافية لمعالجة هذا البلاغ.
Kagame then suggested giving every country an annual per capita quota for CO2 emissions, and allowing developing countries that are below the quota to trade their excess quota with countries that are above theirs.	ثم اقترحكاجامي منح كل دولة حصة سنوية عن كل فرد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، والسماح للبلدان النامية التي ستكون مستويات الانبعاث الناتجة عنها أقل من الحصة بمقايضة الفائض من هذه الحصة مع البلدان التي تتجاوز حصتها.
Imperialism certainly added its quota to these.	ولا شك أن الإمبريالية أضافت حصتها إلى كل ذلك.
Two provinces did not accept the quota.	فهناك مقاطعتان لا تقبلان الحصة.
The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk.	ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص.
Read from or writing to disk happens at the granularity of blocks.	القراءة من أو الكتابة إلى القرص يحدث في التفاصيل من الكتل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية