Translation of "direct consultations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Direct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It lists the modalities of cooperation, such as developing precise and direct channels of information exchange, drawing upon capacities of the regional coordination units, and consultations on the development of communication tools. | ويبين البرنامج طرائق التعاون، مثل إقامة قنوات دقيقة ومباشرة لتبادل المعلومات، والاعتماد على قدرات وحدات التنسيق الإقليمي، والتشاور على تطوير أدوات الاتصال. |
| Afternoon1 Consultations of the whole (closed) Consultations Room | بعد الظهر(2) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات |
| 10 a.m. Consultations of the whole (closed) Consultations Room | 00 10 مشاورات للمجلس بكامل هيئته غرفة المشاورات |
| 10 a.m. Consultations of the whole (closed) Consultations Room | 00 10 مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات |
| 11 a.m. Consultations of the whole (closed) Consultations Room | 00 11 مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات |
| Direct | مباشر |
| Prenatal consultations | الاستشارات الطبية قبل الولادة |
| Regional consultations | المشاورات الإقليمية |
| Informal consultations | اجتماع مشترك مع المجلس التنفيذي لكل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الغذاء العالمي |
| Regional consultations | 2 المشاورات الإقليمية |
| H. Consultations | حاء المشاورات |
| HelpAge International supported the Government of the United Republic of Tanzania in ensuring that review of its poverty reduction strategy included direct consultations with older persons and that issues which emerged were incorporated in the strategy. | فقد قدمت الرابطة الدولية لمساعدة المسنين الدعم لحكومة جمهورية تنزانيا المتحدة من أجل كفالة أن يشمل استعراض استراتيجيتها للحد من الفقر، إجراء مشاورات مباشرة مع الأشخاص المسنين، وكفالة إدراج المسائل التي تنشأ في الاستراتيجية. |
| Staff management consultations | المشاورات بين الموظفين والإدارة |
| Consultations after childbirth | الاستشارات اللاحقة للولادة |
| Informal informal consultations | جلسات غير رسمية جانبية |
| Informal informal consultations | مشاورات مغلقة غير رسمية |
| Informal informals consultations | مشاورات مغلقة غير رسمية |
| Article 11 Consultations | المادة 11 |
| Informal consultations on | مشاورات غير رسمية بشأن |
| Informal informal consultations | (1) تصدر في وقت لاحق. |
| Meetings and consultations | باء النفقات |
| Ongoing informal consultations. | المشاورات غير الرسمية المستمرة. |
| SMS direct instead. | استعملو الرسائل القصيرا بدلا عن الاتصال. |
| Foreign direct investment | الاستثمار الأجنبي المباشر |
| Foreign direct investment | 3 الاستثمار الأجنبي المباشر |
| The Committee held nine rounds of informal consultations and a number of informal informal consultations to consider proposals that had been put forward during informal consultations. | وعقدت اللجنة تسع جولات من المشاورات غير الرسمية وعدة مشاورات غير رسمية مغلقة للنظر في المقترحات التي ط رحت أثناء المشاورات غير الرسمية. |
| Consultations on preventive measures | المشاورات بشأن التدابير الوقائية |
| Summary of informal consultations | ثانيا ملخص المشاورات غير الرسمية |
| Pre session informal consultations | مشاورات غير رسمية قبل بدء الدورة |
| V. Pre Congress consultations | خامسا المشاورات التمهيدية للمؤتمر |
| Direct injury to shareholders | الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم |
| Direct programme assistance expenditure | النفقات المباشرة للمساعدة البرنامجية |
| Consultations and participation in meetings | المشاورات والاشتراك في الاجتماعات |
| Informal consultations with States parties | خامسا المناقشات غير الرسمية مع الدول الأطراف |
| Questions for the ministerial consultations | أسئلة موجهة إلى المشاورات الوزارية |
| Informal consultations of the plenary | مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها |
| Country office visits and consultations | العاملين في المشاريع |
| Your questions were too direct. | كانت أسئلتك مباشرة جدا . |
| There was no direct replacement. | لم يتم استبدالها بشكل مباشر. |
| And direct affairs by command , | فالمدبرات أمرا الملائكة تدبر أمر الدنيا ، أي تنزل بتدبيره ، وجواب هذه الأقسام محذوف ، أي لتبعثن يا كفار مكة وهو عامل في . |
| Eighty percent of European farmers receive a direct payment of 5,000 euros or less, while 2.2 receive a direct payment above 50,000 euros, totaling forty percent of all direct subsidies. | تلقى ثمانين في المائة من المزارعين الأوروبين عمليات دفع مباشرة بمبلغ 5.000 يورو أو أقل، بينما تلقى 2.2 عمليات دفع مباشرة تتعدى 50.000 يورو، بإجمالي أربعين في المائة من الإعانات المباشرة. |
| In addition, nine regional and three sub regional consultations were conducted, along with national level consultations and field visits. | وإضافة إلى ذلك، أ جريت تسع مشاورات إقليمية وثلاث مشاورات دون إقليمية، إضافة إلى مشاورات على الصعيد الوطني وزيارات ميدانية. |
| Other recent research has confirmed the that the direct gaze of adults influences the direct gaze of infants. | بحث آخر حديث أكد أن النظرة المباشرة من البالغين تؤثر على النظرة المباشرة للأطفال. |
| In non Diesel internal combustion engines, Gasoline Direct Injection (GDI), also known as Petrol Direct Injection, Direct Petrol Injection, Spark Ignited Direct Injection (SIDI) and Fuel Stratified Injection (FSI), is a variant of fuel injection employed in modern two stroke and four stroke gasoline engines. | محركات الحقن المباشر للبنزين أو اختصارا GDI في المحركات ذات الاحتراق الداخلي، والحقن المباشر للبنزين (GDI)، المعروف أيضا باسم نظام حقن الوقود المباشر أو الحقن المباشر للبنزين، هو نظام بديل من حقن الوقود المستخدم في محركات البنزين الحديثة. |
| Forthcoming informal consultations convened by delegations | المشاورات غير الرسمية المقبلة التي تعقدها الوفود |
Related searches : Requested Consultations - Hold Consultations - Consultations With - Intergovernmental Consultations - After Consultations With - Request For Consultations - Consultations With Stakeholders - Round Of Consultations - Face-to-face Consultations - Direct Award - Direct Service - Direct Relation - Direct Bill