Translation of "development of trade" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

Trade - translation :

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور التجارة تجارة مقايضة مبادلة للتجارة

Examples (External sources, not reviewed)

Trade development	تنمية التجارة
Trade and development	التجارة والتنمية
Trade and Development Board	1 انتخاب أعضاء المكتب
Subprogramme 6 Trade development	البرنامج الفرعي 6 تنمية التجارة
Trade and development 2,004,400	6 المساعدة الإنسانية 900 967 دولار
Trade, environment and development	4 التجارة والتنمية والبيئة
6. Welcomes regular consideration of commodity issues by the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development	6 ترحب بنظر مجلس التجارة والتنمية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في قضايا السلع الأساسية بصورة منتظمة
International trade and trade negotiations geared towards assuring development gains can contribute to the Millennium Development Goals.	كما يمكن أن تسهم التجارة الدولية والمفاوضات التجارية الدولية، الموجهة صوب ضمان تحقيق مكاسب إنمائية، في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Poverty, trade and development prospects	2 الفقر والتجارة وآفاق التنمية
Trade in services and development	(د) تجارة الخدمات والتنمية
(e) Enhancing the role of trade in development	(هـ) تعزيز دور التجارة في التنمية
In the context of promoting trade for development, development issues must be taken up sincerely and effectively in the World Trade Organization frameworks.	وفي سياق تعزيز التجارة لأغراض التنمية، يجب معالجة قضايا التنمية على نحو صادق وفعال داخل أطر منظمة التجارة العالمية.
55 182. International trade and development	55 182 التجارة الدولية والتنمية
62 184. International trade and development	62 184 التجارة الدولية والتنمية
59 221. International trade and development	59 221 التجارة الدولية والتنمية
58 197. International trade and development	58 197 التجارة الدولية والتنمية
60 184. International trade and development	60 184 التجارة الدولية والتنمية
61 186. International trade and development	61 186 التجارة الدولية والتنمية
56 178. International trade and development	56 178 التجارة الدولية والتنمية
57 235. International trade and development	57 235 التجارة الدولية والتنمية
Trade and transport facilitation and development	تنفيذ تدابير تيسير التجارة
Trade and transport facilitation and development	تيسير التجارة والنقل، والتنمية
Trade and Development Report, Geneva, UNCTAD.	تقرير التجارة والتنمية، جنيف ، الأونكتاد.
Item 6 Trade, environment and development	البند 6 التجارة والبيئة والتنمية
Trade is also key to development.	وتشك ل التجارة أيضا أمرا أساسيا للتنمية.
Programme area D Trade and development	دال المجال البرنامجي دال التجارة والتنمية
Development must remain at the centre of trade negotiation.	ويجب أن تبقى التنمية في صميم المفاوضات التجارية.
Report of the Trade and Development Board on its	تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورتـه الثانية والخمسين المستأنفة
Representatives of the following identified trade, development and financial institutions and organizations participated as experts United Nations Development Programme (UNDP), United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), International Monetary Fund (IMF), World Bank and World Trade Organization (WTO).	7 وشارك ممثلون عن المؤسسات والمنظمات التجارية والإنمائية والمالية المحددة التالية بصفتهم خبراء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي، ومنظمة التجارة العالمية.
Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development 400,900	الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Trade facilitation as an engine for development	3 تيسير التجارة كمحرك للتنمية
United Nations Conference on Trade and Development	برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
United Nations Conference on Trade and Development	دال مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
Palestinian reform, trade policy and development prospects	باء الإصلاح الفلسطيني، والسياسة التجارية، وآفاق التنمية
The Virtual Institute on Trade and Development	المعهد الإلكتروني للتجارة والتنمية
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade. Smart trade creates balanced development, while polarizing trade rewards a small circle of winners at the expense of the many.	إن القضية هنا لا تتلخص في الصدام بين التجارة الحرية والنزعة إلى حماية الذات، بل إن المواجهة الآن أصبحت بين التجارة الذكية و تجارة الاستقطاب . فالتجارة الذكية تخلق نوعا من توازن التنمية، بينما تعمل تجارة الاستقطاب على مكافأة دائرة صغيرة من الفائزين على حساب جميع من سواهم.
Development therefore rightly lies at the heart of the World Trade Organization (WTO) Doha round of multilateral trade negotiations.	لذلك تندرج التنمية بحق في صميم جولة المفاوضات التجارية لمنظمة التجارة العالمية بالدوحة.
Subprogramme 4 Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development	الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة وتنمية الموارد البشرية
Smart trade creates balanced development, while polarizing trade rewards a small circle of winners at the expense of the many.	فالتجارة الذكية تخلق نوعا من توازن التنمية، بينما تعمل تجارة الاستقطاب على مكافأة دائرة صغيرة من الفائزين على حساب جميع من سواهم.
UNCTAD United Nations Conference on Trade and Development	حاء الاستنتاج 88 92 18
Item 5 Trade in services and development implications	البند 5 التجارة في الخدمات وآثارها الإنمائية
Topic Trade facilitation as an engine for development	المحور تيسير التجارة كمحر ك للتنمية
United Nations Conference on Trade and Development ( 305,000)	الأونكتاد (000 305 دولار)
United Nations Conference on Trade and Development ( 560,000)	الأونكتاد (000 560 دولار)
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)	مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية