Translation of "articles of trade" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The framework provided by Articles 3, 4 and Articles 25 is then strengthened by specific articles establishing the principle of non discrimination in matters such as ownership of property, free choice of trade, non discrimination in government employment etc. | 468 ويدعم الإطار الوارد في المواد 3 و4 و25، موادا محددة تقرر مبدأ عدم التمييز في مسائل من قبيل حيازة الممتلكات، والاختيار الحر للمهنة، وعدم التمييز في العمل الحكومي وما إلى ذلك. |
| His Government had submitted proposals on GATT Articles VIII and X emphasizing the merits of trade facilitation. | وقال إن حكومة بلده قدمت اقتراحات بشأن المادتين الثامنة والعاشرة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (غات)، وتؤكد هذه الاقتراحات مزايا تيسير التجارة. |
| Emphasis will be placed on trade facilitation to clarify and expand on the relevant aspects of articles V, VIII and X of the 1994 General Agreement on Tariffs and Trade. | وسينصب التركيز على تيسير التجارة لتوضيح وتوسيع الجوانب ذات الصلة من المواد الخامسة والثامنة والعاشرة من اتفاق عام 1994 بشأن التعريفات الجمركية والتجارة. |
| The Framework Agreement on WTO Doha round of negotiations included trade facilitation in trade negotiations, which would examine issues covered in Articles V, VIII and X of the 1994 GATT Agreement. | 21 وأضاف أن الاتفاق الإطاري المتعلق بجولة الدوحة لمفاوضات منظمة التجارة العالمية تضمن تيسير التجارة في مفاوضات التجارة التي ستتناول المسائل الواردة في المواد الخامسة والثامنة والعاشرة من اتفاق الغات لعام 1994. |
| GlobalTrade.net is a knowledge resource service where experts in international trade can post their articles the content is vetted by an editing team. | وي عتبر GlobalTrade.net خدمة لتقديم موارد للمعرفة حيث يقوم خبراء التجارة العالمي ة بنشر مقالاتهم عليه ثم يقوم فريق تحرير خاص بالتدقيق في المحتوى. |
| Index of Articles | المحتويات (تابع) |
| Index of Articles 3 | فهرس المواد 3 |
| Index of Articles (continued) | المحتويات (تابع) |
| Text of draft articles | نص مشاريع المواد |
| In 2000 it organized a panel on Trade in women aiming at their sexual exploitation , while the issues of its magazine In the street included articles on the same subject. | وفي عام 2000 نظم المركز حلقة نقاشية بشأن الاتجار في النساء بغرض استغلالهن جنسيا بينما شملت مجلته الصادرة بعنوان في الشارع مقالات عن الموضوع ذاته. |
| Under the IMF Articles of Agreement, members are required to collaborate to promote a stable system of exchange rates and to avoid manipulation with a view to gaining an unfair trade advantage. | وطبقا لشروط الاتفاق مع صندوق النقد الدولي، تلتزم الدول الأعضاء بالتعاون من أجل تعزيز نظام مستقر لأسعار الصرف وتجنب التلاعب بهدف اكتساب مزايا تجارية غير عادلة. |
| Articles of the Covenant 27 | مواد العهد المادة 27 |
| Articles of the Covenant 26 | مواد العهد المادة 26 |
| Articles of the Covenant 26 | مواد العهد المادة 26 |
| Articles of the Covenant 14 | مادة العهد 14 |
| Articles of the Covenant 14 | مواد العهد 14 |
| D. Separability of particular articles | دال إمكانية فصل مواد معينة |
| (d) The lack of compliance with other articles in the Convention, including articles 6 to 9. | (د) عدم الامتثال لأحكام مواد أخرى من الاتفاقية، بما فيها المواد من 6 إلى 9. |
| Draft articles | دال مشاريع المواد |
| In this sub project, which is a collaborative venture involving the Netherlands Small and Medium sized Enterprises (MKB) employers' organisation, a large number of trade journals are publishing articles about equal treatment. | في هذا المشروع الفرعي، الذي يشكل اضطلاعا تعاونيا يضم منظمة أصحاب الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم بهولندا، يتولى عدد كبير من الصحف المهنية نشر مقالات بشأن المساواة في المعاملة. |
| People can comment on articles and start discussion boards to discuss articles. | فيمكن للأشخاص التعليق على المقالات والبدء في عمل لوحات النقاش من أجل مناقشة المقالات. |
| Text of the draft articles 11 | 1 نص مشاريع المواد 11 2 |
| Articles of the Optional Protocol n.a. | مواد البروتوكول الاختياري لا يوجد. |
| Articles of the Optional Protocol 1 | مواد البروتوكول الاختياري المادة 1 |
| Articles of the Covenant 14 (2) | مواد العهد 14(2) |
| Articles of the Covenant 9 14 | مواد العهد المادتان 9 و14 |
| Articles of the Optional Protocol 2 | مواد البروتوكول الاختياري المادة 2 |
| Articles of the Optional Protocol 2 | مادة البروتوكول الاختياري المادة 2 |
| Articles of the Optional Protocol 2 | المواد من البروتوكول الاختياري المادة 2 |
| Articles of the Optional Protocol 2 | مادة البروتوكول الاختياري 2 |
| Articles of the Covenant 14 (1) | مواد العهد 14(1) |
| Articles of the Optional Protocol 1 | مواد البروتوكول الاختياري 1 |
| Articles 7.20 21 of Decree 3.697. | (27) المادتان 7 20 و21 من المرسوم 3.697. |
| Articles By Subject. | المقالات حسب الموضوع. |
| Articles 23 25 | المواد 23 25 |
| Articles and Symposia | باء المقالات والندوات |
| Publications and articles | المنشورات والمقالات |
| Articles 9, 10 | المادتان 9 و10 |
| Articles 14, 15 | المادتان 14 و15 |
| Articles 32, 33 | المادتان 32 و33 |
| Articles 38, 39 | المادتان 38 و39 |
| Articles 51, 52 | المادتان 51 و52 |
| Articles 49 56 | المادتان 49 و56 |
| Articles and chapters | ألف المقالات والفصول |
| This has posed constraints to their full participation in the negotiations on the General Agreement on Trade in Services.13 Active implementation of articles IV (increasing participation of developing countries) and XIX 2 (progressive liberalization) of the Agreement would increase the competitiveness of service supply of developing countries and beneficial engagement in trade in services. | وسيعمل التنفيذ الفعال للمادتين 4 (زيادة مشاركة البلدان النامية) و 2 19 (التحرير التدريجي) من الاتفاق على زيادة القدرة التنافسية للبلدان النامية في مجال عرض الخدمات والمشاركة المفيدة في تجارة الخدمات. |
Related searches : Articles Of Incorporation - Articles Of Agreement - Articles Of Confederation - Articles Of Consumption - Articles Of Apprenticeship - Library Of Articles - Revision Of Articles - Articles Of Value - Articles Of Exportation - Text Of Articles - Editing Of Articles - Articles Of Law - Articles Of Resolution - Supplier Of Articles