Translation of "deserve praise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deserve - translation :

Praise - translation :

Keywords : أستحق تستحقين يستحقون نستحق استحق الثناء المديح ثناء مديح المدح

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, Gates and Buffett deserve praise, and we should certainly wish them well.	بطبيعة الحال، يستحق جيتس و بوفيه المديح، ويتعين علينا بكل تأكيد أن نتمنى لهما كل خير.
Sami doesn't deserve more than what I deserve from life.	لا يستحق سامي أكثر مم ا أستحق ه أنا في الحياة.
At the very least, the authorities deserve praise for frankly admitting that Putin s promises are impossible to fulfill, rather than continuing to ignore, sugar coat, or divert attention from the evidence.	فعلى أقل تقدير، تستحق السلطات الثناء لاعترافها الصريح بأن تحقق وعود بوتن في حكم المستحيل، بدلا من الاستمرار في تجاهل الأدلة أو تغليفها بالحديث المعسول أو صرف الانتباه عنها.
The Governments and peoples of the countries affected deserve the highest praise, for they are the ones who have suffered and yet they remain at the forefront of the relief efforts.	إن حكومات وشعوب البلدان المتضررة جديرة بكل الثنــاء، لأنها هـــي التـــي عانـــت في المقام الأول، ومع ذلك ما زالت تتصدر جهود الإغاثة.
You deserve it.	تستحق ذلك.
They deserve it.	هم يستحقونه.
They deserve it.	هن يستحقنه.
They deserve it.	هم يستحقونها.
They deserve it.	هن يستحقنها.
They deserve it.	ذلك لأنها تستحق ذلك الدعم بالفعل.
The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and its leadership deserve our praise for their advocacy in generating international support and for their own contribution in the conduct of relief operations.	ويستحق مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية والقائمين على إدارته ثناءنا لتشجيعهم على توليد الدعم الدولي ولمساهمتهم في تسيير عمليات الغوث.
She doesn't deserve him.	هي لا تستحق ه.
You deserve that appreciation.	أنت تستحق هذا الت قدير.
You deserve those compliments.	أنت تستحق هذا المديح.
Sami doesn't deserve that.	سامي لا يستحق هذا.
Sami doesn't deserve that.	سامي لا يستحق ذلك.
Sami doesn't deserve this.	سامي لا يستحق هذا.
Sami didn't deserve that.	لم يستحق سامي ذلك.
We all deserve better.	ونحن جميعا نستحق ما هو أفضل.
When I deserve it.	عندما استحق ذلك.
No, we deserve better.	كلا نستحق ما هو أفضل من ذلك.
You deserve the prize.	أنت تستحق الجائزة.
You deserve to succeed.	تستحق أن تنجح.
I know I deserve this.	أعرف أنني أستحق هذا.
Trump is what Americans deserve.	يمث ل ترامب ما يستحق ه الأمريكي ون.
Layla didn't deserve to die.	لم تستحق ليلى أن تموت.
Sami doesn't deserve your tears.	لا يستحق سامي دموعك .
They deserve a fair price.	إنهم يستحقون سعرا عادلا .
Tin political ears deserve defeat.	إن الآذان السياسية الصماء تستحق الهزيمة.
Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.	هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب .
Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!	هللويا. سبحوا الرب من السموات سبحوه في الاعالي .
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.	هللويا. سبحي يا نفسي الرب .
Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,	هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب
And they deserve more than that.	وهم يستحقون أكثر من ذلك .
I know you don't deserve that.	أعلم أن ك لا تستحق ذلك.
Sami did nothing to deserve that.	لم يقم سامي بأي شيء كي يستحق ذلك.
I think I don't deserve you.	أظن أن ي لا أستحق ك.
These friends deserve respect and attention.	هؤلاء الأصدقاء يستحقون الاحترام والانتباه.
They deserve our protection and support.	يستحقون مساندتنا ودعمنا لهم .
Terrorists deserve neither compassion nor sympathy.	إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف.
People get the history they deserve .	والشعب ينال التاريخ الذي يستحقه .
Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!	سبحي يا اورشليم الرب سبحي الهك يا صهيون .
Layla didn't deserve to die at all.	لم تستحق ليلى أن تموت بتاتا.
Layla didn't deserve to die like this.	لم تستحق ليلى أن تموت بهذه الط ريقة.
Sami didn't deserve to die like that.	لم يستحق سامي أن يموت هكذا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية