Translation of "describe the problem" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Describe - translation :

Problem - translation :

Keywords : تصف وصف لوصف وصفه أصف مشكلتنا مشكلتي مُشكلة المشكله مشكله

Examples (External sources, not reviewed)

It may seem strange to describe the greatest financial crisis since the 1930 s as a symptom of a bigger problem.	وقد يبدو من الغريب أن نصف الأزمة المالية الأعظم منذ ثلاثينيات القرن العشرين بأنها ع ر ض لمشكلة أضخم.
For this reason many indigenous organizations describe the problem of education as one of the fundamental issues affecting the full exercise of their human rights.	ولهذا السبب، تعتبر منظمات عديدة ت عنى بشؤون السكان الأصليين أن التعليم هو أحد العناصر الأساسية لممارسة حقوق هذه الجماعات دون قيد.
The problem is that the statistical models that comprise economists toolkit are best applied in normal times, so economists naturally like to describe the situation as normal.	والمشكلة هي أن التطبيق الأفضل للنماذج الإحصائية التي تشكل الأدوات التي يستعين بها خبراء الاقتصاد يكون في الأوقات العادية، وبالتالي فإن خبراء الاقتصاد يميلون عادة إلى وصف الموقف بأنه عادي.
The problem, as Jim Mason and I describe in our recent book, The Way We Eat, is that industrial agriculture denies animals even a minimally decent life.	المشكلة هنا، كما وصفتها أنا و جيم ماسون في كتابنا الذي صدر حديثا بعنوان الطريقة التي نتناول بها الطعام ، تكمن في أن المرابي الصناعية تنكر على الحيوانات حتى الحد الأدنى من أسباب الحياة اللائقة.
DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled.	DESCRIBE طلب من نوع DESCRIBE يتضمن عنوان RTSP (rtsp ...) ونوع المعلومات التي يمكن التعامل معها.
That's how we describe them, right?	هذا نصفهم .. م غرمون أليس كذلك !
Sami tried to describe what happened.	حاول سامي أن يصف ما حدث.
I can't describe how it felt!	لا أستطيع وصف ما شعرت!
I can't describe how I felt.	لاأستطيع وصف شعوري.
This is how they describe Nora ...	فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله
GV Can you describe your work?	الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك
So we can describe the communication between the neurons.	نستطيع أن نصف الإتصالات بين الخلايا العصبية .
There s no other word to describe it.	كانوا ينظرون الينا بحزن ولا توجد كلمه اخرى لوصفهم.
Exaltations to Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exalted is Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exaltations to Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Exalted is Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
premature to describe options at this stage.	من السابق للأوان وصف خيارات في هذه المرحلة.
And we've got the mathematics to describe this process.	ونحن نملك الرياضيات لوصف هذا السيناريو .
They describe their goals for the documentary on Verkami	قامتا بوصف أهدافهما من الوثائقي على موقع فيركامي كالتالي
LC What would you describe as the hardest part?	لوسيا ما الذي قد تصفينه كأصعب جزء في هذه الوظيفة
The three case studies below describe specific local administrations.	ويرد وصف لإدارات محلية محددة في إطار الدراسات الإفرادية المقدمة أدناه.
Let me now describe the outcome that Canada favours.	وأود الآن أن أصف النتيجة التي تفضل كندا أن نصل إليها.
How do you describe a city like Damascus? It's like trying to describe the woman you love you simply just can't, notes Syrian blogger Kinano.	كيف تصف مدينة كدمشق هي كمن يحاول وصف الحبيبة ببساطة لا تستطيع, يخبرنا (انكليزي) المدو ن السوري كنانو.
The article goes on to describe the streams of refugees	ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين
The organisers describe the initiative on their Facebook page saying	وتعر ف المبادرة عن نفسها على صفحتها على فيسبوك بالقول
Glory be to God above that they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Glory be to God above that they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Let me now briefly describe what I propose.	دعوني الآن أصف لكم باختصار ما أقترح.
But now one could describe him as Sarkozy the Westerner.	بيد أننا الآن نستطيع أن نطلق عليه وصف ampquot ساركوزي الغربيampquot .
I will leave tweeps to describe the euphoria in the air	سوف اترك مستخدمي تويتر التعليق علىالمرح و السعاده الموجوده فى الهواء
Linguistics is a science that tries to describe language.	علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.
No words can describe its dirt and terrible smell.	لاتوجد كلمات تصف مدى قذارته ورائحته الكريهة.
BG Describe for me the equipment since you have it here.	ب.ج. اشرح لي معداتك بما أنها لديك هنا.
Thesis Lewis, an Anglican, intended to describe the Christian common ground.	اعتزم لويس، ولذي كان أنجليكاني ا، أن يصف الأرضية المشتركة المسيحية.
Fantabulous that's the right word to describe her work this time.	Fantabulous هذه هي الكلمة الصحيحة لوصف عملها هذا الوقت.
The numbers in parentheses describe the percentage of questions for each domain.	الأرقام في الاقواس تصف نسبة مئوية من الأسئلة في كل مجال.
And that's what I'm going to describe to you today.	وهذا ما سأقوم بشرحه لكم اليوم.
We have good abstractions in structural biology to describe this.	ونحن لدينا بالفعل مفاهيم مجردة في البيولوجيا البنيوية تساعدنا في وصف أمور كهذه.
Only her face and eyes can describe her painful suffering.	وحدها تعابير وجهها وعيناها تروي حزنها ومأساتها.
Glory be to Allah ( for freedom ) from what they describe	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Glory be to Allah ( for freedom ) from what they describe	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Please describe any due diligence or know your customer requirements.	يرجى وصف شروط العناية الواجبة أو معرفة العميل .
Please describe any due diligence or know your customer requirements.	يرجى وصف أية متطلبات تتعلق بمسألة المراعاة الواجبة أو مسألة اعرف عميلك .
Please describe any due diligence or know your customer requirements.	ويرجى وصف متطلبات بذل الجهد الواجب ، أو اعرف عميلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية