Translation of "describe the rationale" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Describe - translation :

Keywords : تصف وصف لوصف وصفه أصف المنطق منطق منطقك الجوهري اسباب

Examples (External sources, not reviewed)

Rationale	ألف الأسس المنطقية
C. Rationale	جيم الأساس المنطقي
Context and rationale for the seminar	ألف سياق الحلقة الدراسية ومبرراتها
Context, lessons learned and rationale	أولا السياق والدروس المستفادة والمبررات
Villanueva explained the rationale behind these penalties	أوضح فيلانويفا الأسباب المنطقية وراء فرض تلك العقوبات
But that is a poor rationale.	ولكن هذا المنطق مغلوط.
Rationale for enhanced engagement of youth	3 الأساس المنطقي وراء زيادة إشراك الشباب
C. Rationale, niche and added value	جيم الأساس المنطقي والمكانة والقيمة المضافة
Let me give the rationale of our position.	واسمحوا لي بأن أقدم الأساس المنطقي الذي يقدم عليه الموقف الذي اتخذناه.
(f) Rationale for the borrowing and the project's importance.	(و) مبررات للاقتراض وأهمية المشروع.
One important lesson stems from the rationale for war.	ينبع أحد الدروس المهمة من الأساس الذي استندت إليه الحرب.
Context and rationale for the seminar 1 2 5	ألف سياق الحلقة الدراسية ومبرراتها 1 2 5 باء أهداف الحلقة الدراسية 3 5 جيم المشاركون 4 5 دال حفل الافتتاح 5 7 5 هاء المنهجية المتبعة وتنظيم الأعمال 8 6
A second rationale for Germany s policy is demographic.	إن التفسير المنطقي الثاني للسياسة التي تنتهجها ألمانيا هو العوامل الديموغرافية.
What, then, was the rationale for adding so many in 1980?	فماذا كان المبرر إذا إلى إضافة ذلك العدد الضخم في العام 1980
But, with the tripling of resources, this rationale no longer exists.	ولكن بعد مضاعفة موارد الصندوق إلى ثلاثة أمثالها فإن هذا المنطق لم يعد قابلا للتطبيق.
While imperial in origin, the rationale behind the Currency Board was sound.	ورغم أصله الإمبراطوري فإن المنطق وراء مجلس العملة كان سليما .
The rationale for this is that it is easier to customize the parser.	ويعتمد الأساس المنطقي لذلك على أنه من الأسهل تخصيص المحلل.
But, with that historic task now complete, European institutions need a new rationale. And with the EU, unlike other federations, lacking a common political destiny, that rationale must center on material benefits.	ان التكامل الاوروبي في ظل الحرب العالمية الثانية كان انجاز حكيم ورائع ولكن هذه المهمة التاريخية قد اكتملت وتحتاج المؤسسات الاوروبية الى منطق جديد ومع افتقار الاتحاد الاوروبي بعكس الفيدراليات الاخرى الى مصير سياسي مشترك فإن المنطق يجب ان يركز على الفوائد المادية.
DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled.	DESCRIBE طلب من نوع DESCRIBE يتضمن عنوان RTSP (rtsp ...) ونوع المعلومات التي يمكن التعامل معها.
This provides a new rationale for strengthening the international framework to protect foreign investment.	ويقدم لنا هذا أساسا منطقيا جديدا لتعزيز الإطار الدولي من أجل حماية الاستثمار الأجنبي.
That's how we describe them, right?	هذا نصفهم .. م غرمون أليس كذلك !
Sami tried to describe what happened.	حاول سامي أن يصف ما حدث.
I can't describe how it felt!	لا أستطيع وصف ما شعرت!
I can't describe how I felt.	لاأستطيع وصف شعوري.
This is how they describe Nora ...	فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله
GV Can you describe your work?	الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك
Another rationale for buying organic is that it is supposedly better for the natural environment.	من الأسس المنطقية الأخرى التي تدفع الناس إلى شراء الأغذية العضوية هو أنها أكثر رأفة بالبيئة الطبيعية كما يفترض.
America s overstretched military provides the irrefutable rationale for a deep restructuring of Asia Pacific security.	إن القوة العسكرية الأميركية المبالغ في امتدادها تشكل الحجة العقلانية الراسخة للسعي نحو إعادة بناء الأمن الآسيوي الباسيفيكي.
Further efforts should be made to provide the economic rationale for investment in environmental sustainability.	8 ينبغي بذل مزيد من الجهود لتوفير المبررات المنطقية الاقتصادية للاستثمار في الاستدامة البيئية.
Israel's rationale for building the wall in the Occupied Palestinian Territory therefore had no legal basis.	ولذلك، فإن تبرير إسرائيل لبنائها الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة لا يوجد له أي أساس قانوني.
Regardless of the rationale behind these operations, their impact on the lives of civilians is deplorable.	وبصرف النظر عن الأسباب التي تبرر مثل هذه العمليات، فإن أثرها على حياة المدنيين أثر يدعو إلى الأسف الشديد.
So we can describe the communication between the neurons.	نستطيع أن نصف الإتصالات بين الخلايا العصبية .
There s no other word to describe it.	كانوا ينظرون الينا بحزن ولا توجد كلمه اخرى لوصفهم.
Exaltations to Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exalted is Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exaltations to Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Exalted is Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
premature to describe options at this stage.	من السابق للأوان وصف خيارات في هذه المرحلة.
And we've got the mathematics to describe this process.	ونحن نملك الرياضيات لوصف هذا السيناريو .
They describe their goals for the documentary on Verkami	قامتا بوصف أهدافهما من الوثائقي على موقع فيركامي كالتالي
LC What would you describe as the hardest part?	لوسيا ما الذي قد تصفينه كأصعب جزء في هذه الوظيفة
The three case studies below describe specific local administrations.	ويرد وصف لإدارات محلية محددة في إطار الدراسات الإفرادية المقدمة أدناه.
Let me now describe the outcome that Canada favours.	وأود الآن أن أصف النتيجة التي تفضل كندا أن نصل إليها.
The economic rationale for intellectual property is that faster innovation offsets the enormous costs of such inefficiencies.	يقتضي الأساس الاقتصادي المنطقي للملكية الفكرية أن يؤدي تسارع الإبداع إلى موازنة التكاليف الهائلة لأسباب العجز والقصور هذه.
How do you describe a city like Damascus? It's like trying to describe the woman you love you simply just can't, notes Syrian blogger Kinano.	كيف تصف مدينة كدمشق هي كمن يحاول وصف الحبيبة ببساطة لا تستطيع, يخبرنا (انكليزي) المدو ن السوري كنانو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية