Translation of "describe the way" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Describe - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The best way to describe it is, I share therefore I am.	أحسن طريقة لوصفها هي، أنا أشارك إذن أنا موجود.
And essentially what Bayes did was to provide a mathematical way using probability theory to characterize, describe, the way that scientists find out about the world.	وما قام به بايس بشكل أساسي كان ابتكار طريقة رياضية باستخدام نظرية الاحتمالات لتمييز و توصيف كيف يتوصل العلماء إلى حقائق عن العالم.
Genocide is a socially meaningful way to describe a species of annihilation it is the legal category that we must question.	إن استخدام تعبير الإبادة الجماعية يشكل وسيلة مفيدة على المستوى الاجتماعي لوصف نوع من الإبادة ولكن يتعين علينا أن نتساءل حول فئتها القانونية.
The Lord of the heavens and the earth and the Throne is too glorious to be described in the way they describe Him .	سبحان رب السماوات والأرض رب العرش الكرسي عما يصفون يقولون من الكذب بنسبة الولد إليه .
The Lord of the heavens and the earth and the Throne is too glorious to be described in the way they describe Him .	تنزيه ا وتقديس ا لرب السموات والأرض رب العرش العظيم عما يصفون من الكذب والافتراء من نسبة المشركين الولد إلى الله ، وغير ذلك مما يزعمون من الباطل .
The problem, as Jim Mason and I describe in our recent book, The Way We Eat, is that industrial agriculture denies animals even a minimally decent life.	المشكلة هنا، كما وصفتها أنا و جيم ماسون في كتابنا الذي صدر حديثا بعنوان الطريقة التي نتناول بها الطعام ، تكمن في أن المرابي الصناعية تنكر على الحيوانات حتى الحد الأدنى من أسباب الحياة اللائقة.
That snappy description of my country is also a very good way to describe the current and seemingly unending contretemps between the leaders of Iran and the US.	والواقع أن هذا الوصف اللاذع لبلدي ربما يشكل أيضا وصفا جيدا للغاية الأحداث المحرجة المؤسفة ـ التي أصبحت بلا نهاية ـ بين قادة إيران والولايات المتحدة.
DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled.	DESCRIBE طلب من نوع DESCRIBE يتضمن عنوان RTSP (rtsp ...) ونوع المعلومات التي يمكن التعامل معها.
TEMPE, ARIZONA The simplest way to describe fire worldwide is that there is too much of the wrong kind, too little of the right kind, and too much overall.	تيمبي، أريزونا ــ إن أبسط طريقة لوصف النار في مختلف أنحاء العالم تتلخص في وجود كم أكثر مما ينبغي من النوع الضار، وكم أقل مما ينبغي من النوع النافع، وكم أكبر مما ينبغي من الكل.
A consequence of estimating emissions in this way is that the name climate neutral would be more appropriate to describe this initiative, than the more familiar term carbon neutral .	ومن نتائج تقدير الانبعاثات بهذه الطريقة أن تسمية محايدة مناخيا ستكون أكثر ملاءمة لوصف هذه المبادرة من مصطلح متعادلة من حيث الأثر الكربوني وهو الأكثر شيوعا .
That's how we describe them, right?	هذا نصفهم .. م غرمون أليس كذلك !
Sami tried to describe what happened.	حاول سامي أن يصف ما حدث.
I can't describe how it felt!	لا أستطيع وصف ما شعرت!
I can't describe how I felt.	لاأستطيع وصف شعوري.
This is how they describe Nora ...	فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله
GV Can you describe your work?	الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك
So we can describe the communication between the neurons.	نستطيع أن نصف الإتصالات بين الخلايا العصبية .
There s no other word to describe it.	كانوا ينظرون الينا بحزن ولا توجد كلمه اخرى لوصفهم.
Exaltations to Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exalted is Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exaltations to Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Exalted is Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
premature to describe options at this stage.	من السابق للأوان وصف خيارات في هذه المرحلة.
And we've got the mathematics to describe this process.	ونحن نملك الرياضيات لوصف هذا السيناريو .
They describe their goals for the documentary on Verkami	قامتا بوصف أهدافهما من الوثائقي على موقع فيركامي كالتالي
LC What would you describe as the hardest part?	لوسيا ما الذي قد تصفينه كأصعب جزء في هذه الوظيفة
The three case studies below describe specific local administrations.	ويرد وصف لإدارات محلية محددة في إطار الدراسات الإفرادية المقدمة أدناه.
Let me now describe the outcome that Canada favours.	وأود الآن أن أصف النتيجة التي تفضل كندا أن نصل إليها.
How do you describe a city like Damascus? It's like trying to describe the woman you love you simply just can't, notes Syrian blogger Kinano.	كيف تصف مدينة كدمشق هي كمن يحاول وصف الحبيبة ببساطة لا تستطيع, يخبرنا (انكليزي) المدو ن السوري كنانو.
PARIS In 2040 2050, will demographers speak of the white man s loneliness in the way historians once referred to the white man s burden to describe the so called imperial responsibilities of some European nations?	باريس ـ ت رى هل يتحدث علماء الديموغرافيا في عام 2040 2050 عن quot ع زلة الرجل الأبيض quot على النحو الذي أشار به المؤرخون ذات يوم إلى quot عبء الرجل الأبيض quot في وصف quot المسؤوليات الاستعمارية quot المزعومة الواقعة على بعض الدول الأوروبية
PARIS In 2040 2050, will demographers speak of the white man s loneliness in the way historians once referred to the white man s burden to describe the so called imperial responsibilities of some European nations?	باريس ـ ت رى هل يتحدث علماء الديموغرافيا في عام 2040 2050 عن ع زلة الرجل الأبيض على النحو الذي أشار به المؤرخون ذات يوم إلى عبء الرجل الأبيض في وصف المسؤوليات الاستعمارية المزعومة الواقعة على بعض الدول الأوروبية
The article goes on to describe the streams of refugees	ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين
The organisers describe the initiative on their Facebook page saying	وتعر ف المبادرة عن نفسها على صفحتها على فيسبوك بالقول
Glory be to God above that they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Glory be to God above that they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Let me now briefly describe what I propose.	دعوني الآن أصف لكم باختصار ما أقترح.
But now one could describe him as Sarkozy the Westerner.	بيد أننا الآن نستطيع أن نطلق عليه وصف ampquot ساركوزي الغربيampquot .
I will leave tweeps to describe the euphoria in the air	سوف اترك مستخدمي تويتر التعليق علىالمرح و السعاده الموجوده فى الهواء
They are things that describe beauty in a way that is often only accessible if you understand the language and the syntax of the person who studies the subject in which truth and beauty is expressed.	أنها الأمور التي تصف الجمال بطريقة عادة تستطيعها اذا أمكنك فهم اللغة وبناء سياق الجمل للشخص الذي درس المادة التي فيها الحقيقة والجمال مشروحة.
Linguistics is a science that tries to describe language.	علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.
No words can describe its dirt and terrible smell.	لاتوجد كلمات تصف مدى قذارته ورائحته الكريهة.
BG Describe for me the equipment since you have it here.	ب.ج. اشرح لي معداتك بما أنها لديك هنا.
Thesis Lewis, an Anglican, intended to describe the Christian common ground.	اعتزم لويس، ولذي كان أنجليكاني ا، أن يصف الأرضية المشتركة المسيحية.
Fantabulous that's the right word to describe her work this time.	Fantabulous هذه هي الكلمة الصحيحة لوصف عملها هذا الوقت.
The numbers in parentheses describe the percentage of questions for each domain.	الأرقام في الاقواس تصف نسبة مئوية من الأسئلة في كل مجال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية