Translation of "describe in brief" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brief - translation :

Describe - translation :

Keywords : موجز وجيزة موجزة مختصراً الملخص تصف وصف لوصف وصفه أصف

Examples (External sources, not reviewed)

There was a brief political infatuation among some Westerners in the 1960 s with Nehru jackets and Maoist revolution, but it was brief.	وأثناء الستينيات ظهر بين بعض الغربيين لفترة وجيزة افتتان سياسي بمعاطف نهرو وثورة ماو، لكن ذلك الافتتان لم يدم طويلا .
ILAC Brief Mayne, John (1999).	ILAC مختصر ماين، جون (1999).
Then We hold it in hand for a brief grasp .	ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
We have good abstractions in structural biology to describe this.	ونحن لدينا بالفعل مفاهيم مجردة في البيولوجيا البنيوية تساعدنا في وصف أمور كهذه.
While Nahla Enany keeps it brief	ونختم مع هذه التغريدة لمحمود سالم
Mr. Mwakawago made brief closing remarks.	وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة.
My remarks will therefore be brief.	وبالتالي فإن ملاحظاتي ستكون مختصرة.
DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled.	DESCRIBE طلب من نوع DESCRIBE يتضمن عنوان RTSP (rtsp ...) ونوع المعلومات التي يمكن التعامل معها.
In that connection, I should like to make three brief points.	وفي هذا الصدد أود أن أدفع بثلاث نقاط موجزة.
In addition, I wish to make the following specific brief comments.	وإضافة إلى ذلك، أود أن أدلي بالتعقيبات الموجزة المحددة الآتية.
7.1 Brief summary of the law on nationality in the Niger	7 1 لمحة عامة عن قانون الجنسية في النيجر
That's how we describe them, right?	هذا نصفهم .. م غرمون أليس كذلك !
Sami tried to describe what happened.	حاول سامي أن يصف ما حدث.
I can't describe how it felt!	لا أستطيع وصف ما شعرت!
I can't describe how I felt.	لاأستطيع وصف شعوري.
This is how they describe Nora ...	فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله
GV Can you describe your work?	الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك
I will leave tweeps to describe the euphoria in the air	سوف اترك مستخدمي تويتر التعليق علىالمرح و السعاده الموجوده فى الهواء
tomosaigon provides a brief introduction of the various Buddhist sects in Vietnam.	يلقي توموسايجون نظرة سريعة على مختلف الطوائف البوذي ة في فيتنام.
In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief.	وبناء على توصيتكم، سيدي، سأتوخى الإيجاز في بياني.
After a brief illness, Krebs died on 22 November 1981 in Oxford.	توفي كريبس في أكسفورد بإنجلترا في 22 نوفمبر 1981.
In addition, experts are expected to prepare brief papers on the subject.	وبالإضافة إلى ذلك، يتوقع أن ي عد الخبراء ورقات موجزة حول هذا الموضوع.
I shall try to elaborate on that proposal in several brief points.	وسأحاول التوسع في هذا الاقتراح على هيئة بضع نقاط موجزة.
The numbers in parentheses describe the percentage of questions for each domain.	الأرقام في الاقواس تصف نسبة مئوية من الأسئلة في كل مجال.
This caused many references to describe this one species in different ways.	وقد أدى ذلك إلى إشارات متعددة لوصف هذا النوع بطرق مختلفة.
Allow me to describe various aspects of the current situation in Burundi.	واسمحوا لي بأن أصف مختلف جوانب الحالة الراهنة في بوروندي.
There s no other word to describe it.	كانوا ينظرون الينا بحزن ولا توجد كلمه اخرى لوصفهم.
Exaltations to Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exalted is Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exaltations to Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Exalted is Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
premature to describe options at this stage.	من السابق للأوان وصف خيارات في هذه المرحلة.
Controversial in the present. And controversial to describe things what happened in the past.	مثير للجدل في الوقت الحاضر ومثير للجدل عند وصف أحداث من الماضي.
Following is a brief discussion of these patterns in the period under consideration.	وترد فيما يلي مناقشة وجيزة لهذه الأنماط خلال الفترة قيد النظر.
A brief description of these projects is in chapter II of this document.	يرد في الفصل الثاني من هذه الوثيقة وصف موجز لهذه المشاريع.
The period of dollar strength would be brief.	أي أن فترة تعزز قوة الدولار سوف تكون وجيزة.
This sparked the brief but bitter civil war.	أطلق هذا الأمر شرارة الحرب الأهلية القصيرة ولكن المريرة.
Therefore , give the blasphemers respite , a brief respite .	فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد .
Please describe the legal and administrative provisions in place to ensure this protection.	ي رجى وصف الأحكام القانونية والإدارية النافذة التي تكفل هذه الحماية.
Commonly used to describe graduates of the Al Qaida training camps in Afghanistan.	() يستخدم هذا التعبير عموما لوصف الذين تخرجوا من معسكرات تدريب تنظيم القاعدة في أفغانستان.
After a brief suspension in September, the build up of the mission proceeded in October.	وبعد أن توقف تكوين البعثة لفترة قصيرة في أيلول سبتمبر فإنه تواصل في تشرين الأول أكتوبر.
Glory be to God above that they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Glory be to God above that they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Let me now briefly describe what I propose.	دعوني الآن أصف لكم باختصار ما أقترح.
My delegation wishes to add several brief observations and comments in its national capacity.	ويود وفد بلدي أن يضيف عدة ملاحظات وتعليقات مختصرة بصفته الوطنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية