English → Arabic
democratic in Arabic
- Pronunciation
- dīmūqrāṭiyy
- Arabizi
dimuqrati- Type
- adjective
How to use it
“Democratic” describes anything related to democracy, such as a system, a country, or a principle. It is used as an adjective and does not change for gender or number in English, but Arabic adds the appropriate adjective ending.
Example sentences
-
الدُّوَلُ الدِّيمُقْرَاطِيَّةُ تُحافِظُ على الحُرِّيَّاتِ.
al-duwal al-dīmūqrāṭiyyah tuḥāfiẓu ʿala al-ḥurriyyāt.
Democratic countries protect freedoms.
-
النِّظامُ الدِّيمُقْرَاطِيُّ يَسْتَنِدُ إِلَى الاِصْدِقَاءِ.
al-niẓām al-dīmūqrāṭī yastanidu ilā al-iṣdiqāʾ.
A democratic system relies on voters.
-
المُؤسِّسُ يَدْعُو إِلَى حُكُومَةٍ دِّيمُقْرَاطِيَّةٍ.
al-muʾassis yadʿū ilā ḥukūmah dīmūqrāṭiyyah.
The founder calls for a democratic government.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Tweets Democratic
تغريدات الديمقراطية
Democratic People's
بوتسوانا
Democratic Republic
بوروندي
Democratic Alliances
أحلاف ديمقراطية
Democratic Inequality
تفاوت ديمقراطي
Asia’s Democratic Drama
الدراما الديمقراطية في اسيا
India’s Democratic Pageant
الموكب الديمقراطي في الهند
Thailand’s Democratic Disorder
اضطرابات تايلند الديمقراطية
He wanted a democratic Poland in a strong and democratic Europe.
كان يريد لبولندا أن تكون كياناً ديمقراطياً ضمن أوروبا القوية الديمقراطية.
The Democratic Party (, PD) is a social-democratic political party in Italy.
الحزب الديموقراطي هو حزب ديمقراطي اجتماعي سياسي في إيطاليا ويعد ثاني أكبر أحزاب البلاد.
Only democratic parliaments should sit as equals in Europe’s democratic forums.
ولا ينبغي إلا للبرلمانات الديمقراطية أن تتساوى في المنتديات والمحافل الديمقراطية الأوروبية.
So the struggle between democratic and anti-democratic tendencies is becoming acute.
لقد أصبح الصراع بين الاتجاهات الديمقراطية والمعادية للديمقراطية حادا.
Questions and answers
Can “democratic” be used for people?
Yes, you can say “a democratic leader” meaning a leader who respects democratic values.
Is there a noun form?
The noun is “democracy” (ديمقراطية).
Related words and expressions
Updated