Translation of "demand system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The new realities of the global political economy demand a different system. | والواقع أن الحقائق الجديدة للاقتصاد السياسي العالمي تطالب بنظام مختلف. |
For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply. | فبالنسبة للجانبين، كان الحد من عدم التوازن بين العرض الكلي والطلب الكلي يتطلب في المقام الأول والأخير الحفاظ على النظام المصرفي وكان الحفاظ على النظام المصرفي يتطلب تعزيز الطلب الكلي من أجل التقريب بينه وبين العرض الكلي. |
28. The objective of power system planning is to meet energy demand reliably and at minimum cost. | ٢٨ الهدف من تخطيط شبكات الكهرباء هو تلبية اﻻحتياجات من الطاقة بشكل موثوق وبأدنى التكاليف. |
United Nations system against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances . | التعاون الدولي في إطار منظومة اﻷمم المتحدة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة |
Ask questions, demand proof, demand evidence. | إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل . |
In principle, this is a negative feedback control system that seeks to balance cerebral blood flow to its demand. | ومن حيث المبدأ، يعد هذا نظام تحكم ردود فعل سلبية يبحث عن تحقيق التوازن بين تدفق الدم في الدماغ وبين الطلب. |
It should be noted that the demand for peacekeeping operations across the world exceeded the capacities of the system. | وينبغي ملاحظة أن الطلب على عمليات حفظ السلام عبر العالم يتجاوز قدرات المنظومة. |
Demand! | يطلبون |
Demand? | نطلب |
The dot com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand. | بيد أن فقاعة الإنترنت لم تكن تمثل تهديدا للنظام المصرفي، بل كان تهديدها موجها للطلب الكلي. |
Print on demand is also expected to become a widely used feature of the optical disk system during the biennium. | ومن المتوقع أيضا أن يصبح الطبع حسب الطلب من خصائص نظام اﻷقراص البصرية التي تستخدم بشكل واسع خﻻل فترة السنتين |
Critically, rights and obligations demand accountability unless supported by a system of accountability they can become no more than window dressing. | وثمة اعتبار حاسم في هذا الشأن وهو أن الحقوق والالتزامات تستدعي المساءلة فما لم يدعمها نظام للمساءلة، يمكن أن تصبح مجرد زينة خادعة. |
Energy demand | الطلب على الطاقة |
Demand reduction | خفض الطلب |
Demand reduction | خفض الطلب |
Demand reduction | 2 خفض الطلب |
Domestic demand | الطلب المحلي |
Demand reduction | تقليل الطلب |
Japan s deflation and economic stagnation over the last two decades stemmed largely from a dysfunctional financial system and a lack of private demand. | كان الانكماش والركود الاقتصادي في اليابان طيلة العقدين الماضيين نابعين إلى حد كبير من النظام المالي المختل والافتقار إلى الطلب الخاص. |
This would strengthen the legitimacy and social importance of the judicial system in a country where the demand for justice is so high. | ومن شأن ذلك أن يعزز الشرعية والأهمية الاجتماعية للنظام القضائي في بلد تشتد فيه الحاجة للعدالة. |
(b) International cooperation within the United Nations system against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances | )ب( التعاون الدولي في إطار منظومة اﻷمم المتحدة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة. |
Demand or Supply? | الطلب أ م العرض |
Netanyahu s Useless Demand | نتنياهو وطلبه العقيم |
Demand for departure | دعوات للتنحي |
We demand justice! | نطالب بالعدالة. |
Drug demand reduction | 5 خفض الطلب على المخد رات |
Drug demand reduction | ألف خفض الطلب على المخدرات |
Demand savings accounts | حساب الادخار بالاطلاع |
Demand for treatment | ألف الطلب على العلاج |
Update on demand | حدث عند الطلب |
Can I demand. | ويمكنني أن الطلب. |
I demand it. | أطلب ذلك. |
Supply and demand. | ذلك قانون العرض و الطلب. |
They demand life. | يطلبون حياة. |
Not enough demand. | الطلب غير كاف . |
The problem is that people do not demand houses they demand habitats. | والمشكلة أن الناس لا يطالبون بمسكن بل إنهم يطالبون بموطن. |
The system was conceived not so much as a passive labour market policy as a mechanism facilitating the matching of labour supply and demand. | 117 وقد و ضع هذا النظام لا بوصفه سياسة سلبية في سوق العمل ولكن ليكون بالأحرى آلية تسه ل مضاهاة العرض والطلب فيما يتصل بالعمالة. |
B. International cooperation within the United Nations system against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances ... 25 | باء ـ التـعاون الـدولي في إطــار منظومة اﻷمـم المتحدة لمكافحـة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيـعها والطلب عليها واﻻتجــار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة |
The livestock are thus kept enclosed by shifting the moral responsibillity for the destructiveness of the violent system to those who demand real freedom. | وبالتالي إبقاء القطيع تابعا بتحويل المسئوليه الاخلاقيه عن دمار نظام العنف |
And thirdly, public demand. | وثالثا، الطلب العام. |
We must demand better. | ومن الواجب علينا أن نطالبهم بأداء أفضل من هذا كثيرا. |
World demand and supply | الطلب والعرض العالميان |
State Action on Demand | تدخل الولاية حسب الطلب |
Our peoples demand that. | إن شعوبنا تطالب بذلك. |
Load on Demand Services | خدمات التحميل عند الطلب |
Related searches : System Demand - Demand Management System - On Demand System - Investment Demand - Internal Demand - Net Demand - Demand Schedule - Support Demand - Food Demand - Stimulate Demand - Tax Demand - Demand Variability - Volatile Demand