Translation of "demand planning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Demand - translation :

الطلب

Demand planning - translation :

تخطيط الطلب

Planning - translation :

تخطيط

Keywords : أطالب الطلب نطالب مطلب أطالبك تخطط يخطط التخطيط يخططون أخطط

Examples (External sources, not reviewed)

Such risks demand examination and planning.	وتتطلب هذه المخاطر الفحص والتخطيط.
Unmet demand for family planning services among 15 to 24 year olds, 1998 2001	نسبة الطلب غير الملبى على خدمات تنظيم الأسرة بين المجموعات العمرية من 15 24 سنة
For example, it has the highest satisfied demand for family planning methods (72 per cent).	وعلى سبيل المثال، تعتبر نسبة تلبية الطلبات الخاصة بتنظيم الأسرة أعلى نسبة في البلد (72 في المائة).
To assume a constant level and composition of labor demand would be as mistaken as taking current passenger demand as a fixed reference point in planning public transportation systems.	ومن الخطأ أن نفترض مستوى ثابتا وتكوينا محددا للطلب على العمالة، وهو خطأ لا يقل جسامة عن اعتبار الطلب الحالي من جانب الركاب نقطة مرجعية ثابتة في التخطيط لأنظمة النقل العام.
The total demand for Family Planning Services (PF) in the urban areas is three times greater (24 ) than in rural areas (8 ).	ويبلغ مجموع الطلب على خدمات تنظيم الأسرة في المناطق الحضرية (24 في المائة) ثلاثة أمثاله في المناطق الريفية (8 في المائة).
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management.	وتشمل المساهمات الفنية المقدمة للجهات الفاعلة المحلية إدارة الأراضي، وإدارة المياه بناء على الطلب، والتخطيط القائم على المشاركة والجريمة والأمن في المناطق الحضرية، والإدارة الحضرية الشاملة.
First, there must be proactive upstream planning to achieve predictability in demand, an approach that the Department has been focusing on since the early stages of reform.	أولا، لا بد أن يكون هناك تخطيط استباقي في مرحلة ما قبل الإنتاج للتوصل إلى إمكانية التنبؤ بالطلب، وهو نهج ركزت عليه الإدارة منذ المراحل الأولى للإصلاح.
(a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies	(أ) ينبغي تشجيع بلدان المنطقة على اعتماد نهج الإدارة المتكاملة للموارد المائية، بما في ذلك إدارة الطلب، وتطوير الموارد المتجددة وغير التقليدية، وإشراك أصحاب المصلحة في تخطيط السياسات والاستراتيجيات المائية وتنفيذها
Planning	دال التخطيط
Civil society groups must now assert themselves. They must demand a voice in planning and implementing the reconstruction effort and, along with international donors, transparency and public auditing of where aid is spent.	ويتعين على منظمات المجتمع المدني الآن أن تثبت وجودها، ولابد وأن تطالب بالسماح لها بالاضطلاع بدورها في التخطيط لجهود إعادة البناء وتنفيذها، ومشاركة الجهات الدولية المانحة في العمل على ضمان إنفاق المساعدات حيث ينبغي لها، من خلال الشفافية والمراجعة العامة.
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.	وتخطيط حماية المياه الجوفية، ينبغي إدماجه في صلب تخطيط الحماية البيئية العام.
Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan.	163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان.
Programme planning.	125 تخطيط البرامج().
Family Planning	تنظيم الأسرة.
Succession planning	4 التخطيط لتعاقب الموظفين على المناصب
Family Planning	تنظيم الأسرة
Procurement planning	زاي التخطيط للاشتراء
Family planning	الصحة الإنجابيةة
Programme planning.	125 تخطيط البرامج.
Strategic planning	4 التخطيط الاستراتيجي
Programme planning.23	125 تخطيط البرامج(23).
Emergency preparedness planning	1 التخطيط في مجال الاستعداد للطوارئ
(a) Programme planning	(أ) تخطيط البرامج
(a) Programme planning	(أ) تخطيط البرامج
(viii) Family Planning	'8 تنظيم الأسرة
Saving Health Planning	'10 التخطيط الصحي
Strategy and planning	ألف الاستراتيجية والتخطيط
Strategic Planning Unit	مكتب المدير العام
Energy demand	الطلب على الطاقة
Demand reduction	خفض الطلب
Demand reduction	خفض الطلب
Demand reduction	2 خفض الطلب
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.	والمشكلة أن الناس لا يطالبون بمسكن بل إنهم يطالبون بموطن.
55 234. Programme planning	55 234 تخطيط البرامج
61 235. Programme planning	61 235 تخطيط البرامج
62 224. Programme planning	62 224 تخطيط البرامج
58 268. Programme planning	58 268 تخطيط البرامج
59 275. Programme planning	59 275 تخطيط البرامج
Planning, programming and implementation	التخطيط والبرمجة والتنفيذ
57 282. Programme planning	57 282 تخطيط البرامج
Healthcare and family planning	14 3 الرعاية الصحية وتنظيم الأسرة
Dialogue and joint planning	جيم الحوار والتخطيط المشترك
Acquisition planning by missions	سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات
Item 109 Programme planning	البند 109 تخطيط البرامج
Programme planning P.126 .	127 تخطيط البرامج م 126 .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية