Translation of "defense lawyers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Defense - translation :

Keywords : الدفاع دفاع دفاعي دفاعك دفاعنا المحامين محامين المحامون محامون المحاميين

Examples (External sources, not reviewed)

National Association of Criminal Defense Lawyers	جمهورية تنزانيا المتحدة
International lawyers commonly confuse the concepts of necessity and proportionality, claiming that both apply in wars of self defense.	يخلط محامو القانون الدولي عادة بين مفهومي الضرورة والتناسب، بزعم أن المفهومين ينطبقان على حروب الدفاع عن الذات.
Despite a detailed critique of the prosecution s case by two Chinese defense lawyers, the sentence, which had been known privately among officials for several days, was confirmed.	وعلى الرغم من التفنيد المفصل لقضية الادعاء من ق ب ل اثنين من محامي الدفاع الصينيين فقد تم تأكيد الحكم، الذي كان معروفا بين المسؤولين قبل النطق به لعدة أيام.
For the sake of fairness and due process, this rule must be changed for the Extraordinary Chambers, so that international lawyers can contribute equally to the defense.	وفي حال السعي لإحقاق العدل والنزاهة يجب تغيير هذا القانون عند التعامل مع المحاكمات الاستثنائية لكي يتمكن المحامون الدوليون من المساهمة في الدفاع.
While in prison, Mahinour won the 2014 Ludovic Trarieux International Human Rights Prize, the annual award given by lawyers to a lawyer for their defense of human rights.	أثناء فترة السجن، حصلت ماهينور على جائزة لودوفيك ترايوكس الدولية لحقوق الإنسان عام 2014، الجائزة السنوية التي تمنح من قبل المحامين لدفاعهم عن حقوق الإنسان.
On May 4 and 5, 2013, activists, designers, linux users, audio visual artists, lawyers and journalists will come together for a 'Radical collaborate communication action in defense of the internet' .	سيكون هناك في الرابع من مايو أيار 2013 العديد من النشطاء والمصممين ومستخدمي لينكس وفناني الصوتيين والمرئيين، والمحامين والصحفيين بعضهم البعض من أجل تجمع راديكالي للدفاع عن الإنترنت.
Amina's lawyers argued that she had the pepper spray for self defense reasons, following the death threats she received last March, after she posted topless photographs of herself on Facebook.	وقال محامو أمينة أنها كانت تحمل رذاذ الفلفل دفاعا عن نفسها بعد أن تلقت تهديدات بالقتل أواخر شهر مارس آذار بعد أن نشرت صورا عارية لها على فيسبوك.
We're lawyers.	ن حن م حامون
Meanwhile, defense attorneys may try to lessen their client s culpability by claiming insanity, as Breivik s lawyers attempted to do after he killed 77 people to protest the multiculturalism that he claims threatens Norway.	ومن ناحية أخرى، قد يحاول محامو الدفاع التخفيف من ذنب المتهمين الذين يدافعون عنهم من خلال ادعاء جنونهم، كما حاول محامو بريفيك بعد أن قتل 77 شخصا احتجاجا على التعددية الثقافية التي يزعم أنها تهدد النرويج.
Japan s Self Defense Defense	اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس
Arab Lawyers Union	السيد فولودينير فاسيلينكو ، السيد فولوديمير بيلاشوف ، السيد بوريس زاخارشوك، السيدة تتيانا سيمينيوتا، السيدة أولينا بيترينكو، السيدة ت.
Lawyers Without Borders	بوروندي
(ii) Commonwealth Lawyers' Association	'2 عضو في رابطة محامي الكومنولث
Lawyers Rights Watch Canada	مؤسسة الطفل
Why are they afraid of the tweets of lawyers? Because lawyers make people aware of their rights	العدل_تراقب_تغريدات_المحامين لماذا الخوف من تغريدات المحامين (لأن المحامي يقوم بتوعية المواطنين بحقوقهم) إبراهيم الدوسري ( dosssaryi) September 9, 2013
International Association of Democratic Lawyers	المنظمات الحكومية الدولية
(Young European Lawyers Scholarship Scheme)	(مشروع المنح الدراسية للمحامين الأوروبيين الشبان)
International Association of Democratic Lawyers	نيبال
Sultan Altass says the lack of a union for lawyers is what makes lawyers vulnerable in Saudi Arabia	يقول سلطان الطاس إن عدم وجود نقابة خاصة بالمحامين هو ما يجعلهم عرضة للتجاوزات في السعودية
The minister for national defense, acting in cooperation with the minister for interior, coordinates the work of the four major committees under the National Defense Council the Military Defense Committee the Civil Defense Committee the Economic Defense Committee and the Psychological Defense Committee.	وزير للدفاع الوطني، التي تعمل بالتعاون مع وزير الداخلية، وينسق عمل اللجان الأربع الرئيسية في إطار مجلس الدفاع الوطني لجنة الدفاع العسكري لجنة الدفاع المدني، واللجنة الاقتصادية وزير الدفاع، لجنة الدفاع والنفسية.
All lawyers fall under its remit.	وكل المحامون يندرجون تحت اختصاصه.
Lawyers oversee bigger transactions and cases.	والمحامون يشرفون على صفقات وقضايا أضخم.
Lawyers should take precautions while tweeting.	يجب على إخواننا المحامين توخي الحيطه والحذر أثناء التغريد.
In 2003, there were 13 lawyers.	وفي عام 2003، كان ثمة 13 من المحامين.
Lawyers in government services, 1990 2004	المصدر (1) إدارة الشؤون الثقافية والدينية والنسائية والسجلات، 1995
The author has access to lawyers.	ويمكن لصاحب البلاغ الاستعانة بمحام .
MINBYUN Lawyers for a Democratic Society	تيمور ليشتي
15.10 Whilst much discussion is often directed to clients of lawyers little attention is paid to ni Vanuatu lawyers themselves.	15 10 وغالبية المناقشة تتركز في كثير من الأحيان على زبائن المحامين، ومع هذا، فإن ثمة اهتمام بذات المحامين من أهالي فانواتو.
In 2004, due in part to the shortage of lawyers, relatively few cases had been defended by lawyers before the courts.	وفي عام 2004، كان عدد القضايا التي ترافع فيها محامون أمام المحاكم قليل نسبيا ، ويعزى ذلك بصورة جزئية إلى النقص في المحامين.
International Association of Jewish Lawyers and Jurists	السيد راميش ناث باندي ، السيد مادهو رامان أشاريا ، السيد ديباكار بانت، السيد موهان كريشنا شريسثا، السيد كالي براساد بوخاريل، السيد أنوب يونغ ثابا، السيد ناوا راج سيلوال، السيد غويان شاندرا أكاريا، السيد غوبان باهدور ثابا، السيد بينود براساد أشاريا.
Defense Confidential	خصوصي دفاعي
Defense Secret	سر الد فاع
Debating Defense	المناقشة بشأن الدفاع
A list of lawyers agreeing to take on such cases was available from non governmental organizations, but other lawyers could also be contacted.	وتوفر منظمات غير حكومية قائمة بأسماء المحامين الذين يقبلون هذه القضايا غير أنه يمكن أيضا الاتصال بمحامين آخرين.
They lawyers are preparing to file a complaint.	يستعد المحامون لتسجيل شكوى بحق القائمون على الفيديو.
What the lawyers tweet about doesn't warrant monitoring.	ما يطرح في تويتر من المحامين لا يستحق المراقبة بقدر ما يستحق المتابعة لغرض الإفادة والاستفادة.
Lawyers Say Giving Up the Islands is Unconstitutional	يقول المحامون التخلي عن الج زر غير دستوري
Profile Born to family of lawyers and Judges.	نبذة شخصية
Each of these questions may interest international lawyers.	وكل مسألة من هذه المسائل قد تهم المتخصصين في القانون الدولي.
Prisoners are allowed phone access to their lawyers.	ويسمح للسجناء الاتصال هاتفيا بمحاميهم.
It is governed by the Ministry of Defense, and primarily consists of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF), the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) and the Japan Air Self Defense Force (JASDF).	ويخضع الجيش الياباني من قبل وزارة الدفاع، وتتكون أساسا من قوة الدفاع الذاتي اليابانية البرية (JGSDF)، والبحري اليابان قوات الدفاع الذاتي (JMSDF) والهواء اليابان قوات الدفاع الذاتي (JASDF).
Defending Japanese Defense	الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية
Indeed, consider defense.	ولنتأمل مسألة الدفاع على سبيل المثال.
Mismanaging Missile Defense	سوء إدارة الدفاع الصاروخي
The Defense Dividend	أرباح الدفاع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية